Metrohm 802 Stirrer Manuel utilisateur
802 Stirrer
Manual
8.802.8001EN / 2020-03-30
Metrohm AG
CH-9100 Herisau
Switzerland
Phone +41 71 353 85 85
Fax +41 71 353 89 01
www.metrohm.com
802 Stirrer
Manual
8.802.8001EN / 2020-03-30
Technical Communication
Metrohm AG
CH-9100 Herisau
This documentation is protected by copyright. All rights reserved.
This documentation has been prepared with great care. However, errors
can never be entirely ruled out. Please send comments regarding possible
errors to the address above.
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Table of contents
￭￭￭￭￭￭￭￭ III
Table of contents
1 Introduction 1
1.1 Instrument description ......................................................... 1
1.2 About the documentation ................................................... 1
1.2.1 Symbols and conventions ........................................................ 1
1.3 Safety instructions ................................................................ 2
1.3.1 General notes on safety ........................................................... 2
1.3.2 Electrical safety ........................................................................ 2
1.3.3 Working with liquids ................................................................ 3
1.3.4 Flammable solvents and chemicals ........................................... 3
1.3.5 Recycling and disposal ............................................................. 4
2 Device overview 5
2.1 802 Stirrer ............................................................................. 5
2.2 802 Stirrer with its own control .......................................... 6
3 Installation 8
3.1 Setting up the instrument .................................................... 8
3.1.1 Packaging ................................................................................ 8
3.1.2 Checks .................................................................................... 8
3.1.3 Location .................................................................................. 8
3.2 Mounting the 802 Stirrer to the titration stand ................ 8
3.3 Connecting the 802 Stirrer to the titration stand .............. 9
3.4 Connecting the 802 Stirrer to the sample changer ......... 10
4 Technical specifications 12
4.1 Ambient conditions ............................................................ 12
4.2 Energy supply ...................................................................... 12
4.3 Dimensions .......................................................................... 12
4.4 Housing ............................................................................... 12
4.5 Connectors specifications .................................................. 13
4.6 Stirrer specifications ........................................................... 13
5 Accessories 14
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 1 Introduction
￭￭￭￭￭￭￭￭ 1
1 Introduction
1.1 Instrument description
The propeller rod stirrer 802 Stirrer is controlled by a Touch Control or a
computer software.
It however has its own control. The stirring rate is set by a controller.
The 802 Stirrer can be connected to a titration stand, a tower of a sample
changer or directly to a sample changer.
1.2 About the documentation
CAUTION
Please read through this documentation carefully before putting the
instrument into operation. The documentation contains information
and warnings which the user must follow in order to ensure safe opera-
tion of the instrument.
1.2.1 Symbols and conventions
The following symbols and styles are used in this documentation:
Cross-reference to figure legend
The first number refers to the figure number, the sec-
ond to the instrument part in the figure.
Instruction step
Carry out these steps in the sequence shown.
Warning
This symbol draws attention to a possible life hazard
or risk of injury.
Warning
This symbol draws attention to a possible hazard due
to electrical current.
Warning
This symbol draws attention to a possible hazard due
to heat or hot instrument parts.
1.3 Safety instructions ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭
2￭￭￭￭￭￭￭￭
Warning
This symbol draws attention to a possible biological
hazard.
Caution
This symbol draws attention to a possible damage of
instruments or instrument parts.
Note
This symbol marks additional information and tips.
1.3 Safety instructions
1.3.1 General notes on safety
WARNING
Operate this instrument only according to the information contained in
this documentation.
This instrument left the factory in a flawless state in terms of technical
safety. To maintain this state and ensure non-hazardous operation of the
instrument, the following instructions must be observed carefully.
1.3.2 Electrical safety
The electrical safety when working with the instrument is ensured as part
of the international standard IEC 61010.
WARNING
Only personnel qualified by Metrohm are authorized to carry out service
work on electronic components.
WARNING
Never open the housing of the instrument. The instrument could be
damaged by this. There is also a risk of serious injury if live components
are touched.
There are no parts inside the housing which can be serviced or replaced
by the user.
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 1 Introduction
￭￭￭￭￭￭￭￭ 3
Supply voltage
WARNING
An incorrect supply voltage can damage the instrument.
Only operate this instrument with a supply voltage specified for it (see
rear panel of the instrument).
Protection against electrostatic charges
WARNING
Electronic components are sensitive to electrostatic charges and can be
destroyed by discharges.
Do not fail to pull the power cord out of the power socket before you
set up or disconnect electrical plug connections at the rear of the
instrument.
1.3.3 Working with liquids
CAUTION
Periodically check all system connections for leaks. Observe the relevant
regulations in respect to working with flammable and/or toxic fluids
and their disposal.
1.3.4 Flammable solvents and chemicals
WARNING
All relevant safety measures are to be observed when working with
flammable solvents and chemicals.
￭Set up the instrument in a well-ventilated location (e.g. fume cup-
board).
￭Keep all sources of flame far from the workplace.
￭Clean up spilled liquids and solids immediately.
￭Follow the safety instructions of the chemical manufacturer.
1.3 Safety instructions ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭
4￭￭￭￭￭￭￭￭
1.3.5 Recycling and disposal
This product is covered by European Directive 2012/19/EU, WEEE – Waste
Electrical and Electronic Equipment.
The correct disposal of your old instrument will help to prevent negative
effects on the environment and public health.
More details about the disposal of your old instrument can be obtained
from your local authorities, from waste disposal companies or from your
local dealer.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Metrohm Équipement de laboratoire
Metrohm
Metrohm 942 Extension Module Vario HPG Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 917 Coulometer Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 728 Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 889 Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm Titrino 719 S Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 942 Extension Module Vario LQH Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 930 Compact IC Flex ChS Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 930 Compact IC Flex SeS/PP Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 940 Professional IC Vario ONE/SeS/PP/MB Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 888 Titrando Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 801 Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 930 Compact IC Flex Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 930 Compact IC Flex SeS Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 892 Professional Rancimat Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 761 Compact IC Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 700 Dosino Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm Titrino 784 KFP Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 863 Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 917 Coulometer Manuel utilisateur
Metrohm
Metrohm 728 Manuel utilisateur
Manuels Équipement de laboratoire populaires d'autres marques
Agilent Technologies
Agilent Technologies 5800 ICP-OES Manuel utilisateur
Endress+Hauser
Endress+Hauser Cleanfit CPA875 Manuel utilisateur
NI
NI PXI-5422 Manuel
Collomix
Collomix Aqix Manuel utilisateur
SPEX SamplePrep
SPEX SamplePrep 6875 Freezer/Mill Series Manuel utilisateur
Ocean Insight
Ocean Insight FLAME-NIR+ Manuel utilisateur
