Medion Pocket PC Manuel utilisateur

Safety and Maintenance 1

Content

Safety and Maintenance ................................................. 2

Safety Instructions ..................................................... 2

Data Security .......................................................... 3

Operating Environment ............................................. 4

Battery Operation .................................................... 6

Maintenance .............................................................. 6

Notes on these Operating Instructions........................... 8

Getting Started ............................................................. 9

Components............................................................. 10

USB Cradle............................................................ 15

Initial Set-up of the Pocket PC.................................... 16

Step 1: Switching on the power ............................... 16

Step 2: Charging the Pocket PC Battery .................... 18

Step 3: Installing the Software ................................ 19

Step 4: Using the Pocket PC .................................... 23

Working with Memory Cards ...................................... 25

Navigation with optional Memory Card ........................... 27

Navigating with the Pocket PC....................................... 29

Safety Instructions for Navigation............................... 29

Tips for Navigation ................................................. 29

Instructions for Car Installation................................... 29

Instructions for GPS-Receiver .................................. 30

Contents of the Navigation CDs .................................. 30

Software Installation ................................................. 30

Preparing for Navigation ............................................ 31

Mounting the Navigation Set in a Car .......................... 32

Installation of the Holder of the Pocket PC................. 32

Installation of the GPS-Receiver............................... 33

First Initialization of the GPS-Receiver ...................... 34

Connecting Pocket PC and GPS-Receiver .................. 35

Starting Navigation ................................................ 36

Customer Service ........................................................ 37

First-Aid in the Event of Malfunction............................ 37

Additional Support .................................................... 40

Warranty ................................................................. 41

Liability limitations ................................................. 42

Copying this manual............................................... 42

English

SAFETY INSTRUCTIONS

Please read this section carefully and follow all the

instructions given. This will help ensure reliable opera-

tion and extend the service life for your Pocket PC.

Store the packaging and the operating instructions in

a safe place so that if you sell the Pocket PC you can

pass these on to the new owner.

Never allow children to play with electrical

equipment unsupervised. Children may not al-

ways correctly recognize possible danger.

Never open up the housing of the Pocket PC

or the power adapter. These contain no user-

serviceable parts. If the housing is opened there

is a danger to life from electric shock.

Do not place any objects on the Pocket PC and

do not exert any pressure on the display. Other-

wise there is a danger that the screen will break.

To avoid damage, do not touch the screen with

sharp objects. Use only the stylus provided.

There is a risk of injury if the display breaks.

If this should occur, use protective gloves to

pack the broken parts and contact customer

support to arrange for disposal. Then wash your

hands with soap, since there is a possibility that

chemicals may have escaped.

Safety and Maintenance 3

Remove the power adapter from the outlet, switch the

Pocket PC off immediately, or do not actually switch

it on, and contact Customer Service...

... if the power adapter or the attached plug

become scorched or damaged.

... if the housing of the Pocket PC, the Power

Pack or the charging/synchronizing cradle be-

comes damaged or fluids leak into it. Compo-

nents must be checked by Customer Service in

order to avoid damage!

DATA SECURITY

Every time you update your data make backup

copies on an external storage medium. The

supplier does not assume liability for data loss

or damage to data storage units, and no claims

can be accepted for damages resulting from

the loss of data or for consequential damages.

UPGRADING/RETROFITTING AND REPAIR

Upgrading or retrofitting of your Pocket PC must

only be performed by qualified technical staff.

If you do not have the necessary qualifications,

ensure that this is done by a suitably qualified

Service Engineer. Please contact our Service

Center if you encounter technical problems with

your Pocket PC.

In the event repair becomes necessary, please

use only our authorized Service Partners.

English

OPERATING ENVIRONMENT

Keep your Pocket PC and all connected devices

away from moisture and avoid dust, heat and

direct sunlight. Failure to follow these instruc-

tions may lead to damage to your Pocket PC.

The Pocket PC and its packaging are recyclable.

AMBIENT TEMPERATURE

The Pocket PC is most reliably operated at an

ambient temperature of between 41°F and 95°F

(5°C and 35°C) and at a relative humidity of be-

tween 20% and 80% (non-condensing).

In the powered down state (power supply: OFF,

see page 16) the Pocket PC can be stored at

between 32°F and 140°F (0°C and 60°C).

The GPS receiver is designed for the envi-

ronmental conditions inside a car. However,

store the Pocket PC in a safe location when you

leave your car to avoid high temperatures.

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY

When connecting additional or other compo-

nents the “Electromagnetic Compatibility Direc-

tive” (EMC) must be adhered to. Please also

note that only screened cable (maximum 10ft)

should be used with this Pocket PC.

For optimal performance, maintain a distance

of at least 10 ft. from sources of high-

frequency and magnetic interference (televi-

sions, loudspeaker systems, mobile telephones

and so on. This will help avoid malfunctions

and loss of data.

Safety and Maintenance 5

CONNECTION

When connecting your Pocket PC be sure to correctly

observe the following instructions:

POWER SUPPLY

The outlet must be in the vicinity of the Pocket

PC and must be easily accessible.

Only use the mains adapter on grounded sockets

at 100 – 240 V~ AC, 50/60 Hz. If you are unsure

about the power supply to the place of use, ask

the relevant energy supplier.

Use only the power adapter provided with

the reference PSC 05R-050.

For additional safety, we recommend the use of a

surge protector in order to protect your Pocket

PC from damage from spikes or lighting strikes

on the power network.

POWER THROUGH CAR ADAPTER

The car adapter should only be connected to

the lighter socket of a car (car battery = DC

12V , no trucks!). If you are in any doubt

about the power source in your car, contact

your car manufacturer.

CABLING

Arrange cables so that no-one can tread on them

or trip over them.

Do not place any items on the cable.

English

BATTERY OPERATION

Your Pocket PC is operated with a removable battery. In

order to prolong the life and efficiency of your battery and

to ensure safe operation, follow the instructions below:

Batteries cannot withstand heat. Avoid the

Pocket PC and the integrated battery becoming

overheated. Failure to comply with this instruc-

tion may lead to damage to and even explosion

of the battery.

Use only the original power pack to charge the

battery (model PSC 05R-050).

Batteries are special category waste. When dis-

posing of the Pocket PC ensure that this is

done correctly. Contact Customer Service for

more details.

MAINTENANCE

ÂWarning: There are no user-serviceable or

cleanable parts inside the Pocket PC housing.

You can prolong the life of the Pocket PC by taking the

following simple steps:

Always remove the power plug and all connecting

cables before cleaning.

Clean the Pocket PC only with a damp, lint-free cloth.

Do not use solvents, caustic or gaseous cleaners.

CARE OF THE DISPLAY

Avoid scratching the display surface as this is ea-

sily damaged.

Ensure that no traces of water remain on the

screen. Water can cause irreversible discoloration.

Use only a soft, lint-free cloth to clean the screen.

Do not expose the screen to either strong sun-

light or ultraviolet radiation.

Safety and Maintenance 7

TRANSPORT

If you wish to transport the Pocket PC follow the in-

structions below:

Following transport of the Pocket PC wait until

the unit has acclimatized before using it.

In the case of wide fluctuations in temperature or

humidity condensation or moisture may form in-

side the Pocket PC and this can cause an electri-

cal short-circuit.

Use a protective cover (such as a display protec-

tion mylar)to protect the Pocket PC from dirt,

moisture, shock and scratching.

When shipping your Pocket PC use only the origi-

nal packaging and advise the carrier accordingly.

Before traveling ensure that you are aware of the

power and communications provision at your

destination. Before traveling obtain any power or

communications adapters (modem, LAN, etc.)

that may be needed.

When passing through the hand luggage control

at airports, it is recommended that you pass the

Pocket PC and all magnetic storage media (ex-

ternal hard drives) through the X-ray system

(the machine on which you place your bags).

Avoid the magnetic detector (the structure

through which you yourself pass) or the mag-

netic wand (the hand device that the security

staff use), since this may corrupt your data.

English

NOTES ON THESE OPERATING INSTRUCTIONS

When using the application programs and the operat-

ing system you can use the extensive help functions

that are available at the touch of a button. These help

functions are made available when you use the Micro-

soft Windows®operating system or the respective ap-

plication program

AUDIENCE

These operating instructions are aimed at first-time and

experienced users alike. The bundled product CD con-

tains a comprehensive instruction manual.

QUALITY

In selecting the components we have aimed for a high

level of functionality, simple handling, safety and reli-

ability. A well-balanced hardware and software design

allows us to offer you a technologically advanced

Pocket PC that will give great satisfaction in both work

and leisure use.

SERVICE

Our individual customer care is there to support you

when you have questions or problems. Please get in

touch – we look forward to helping you. This manual

contains a special section on Customer Service start-

ing on page 37.

Thank you for your confidence in our products. We are

pleased to welcome you as a new customer.

Getting Started 9

This chapter introduces you to the external compo-

nents of your Pocket PC and guides you through the

process of setting up your Pocket PC for use.

The illustrations on the following pages introduce you

to the various buttons, connectors, ports and features

of your Pocket PC.

English

FRONT COMPONENTS

Ref

Component Description

nTouch Screen Displays the output of your Po-

cket PC. Tap the screen with the

stylus to select menu commands

or enter information.

oProgram

Buttons

Each of the four buttons pro-

vides a quick way to run a spe-

cific program. By default, they

are Notes, Contacts,

Calendar and Tasks

buttons. The buttons are cus-

tomizable.

Table des matières

Autres manuels Medion portable

Medion

Medion PDA PPC 250 Manuel utilisateur

Manuels portable populaires d'autres marques

Honeywell

Honeywell Dolphin 9900 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell CN75 Manuel utilisateur

MiTAC

MiTAC Mio 168 Manuel utilisateur

Wasp

Wasp WDT92 Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-Nspire Manuel utilisateur

AXEM Technology

AXEM Technology MBS Manuel utilisateur

Armstrong

Armstrong Brain Wave Instructions de montage

Unitech

Unitech TB128 Manuel utilisateur

Symbol

Symbol MC9000-G Manuel d'installation et d'exploitation

Unitech

Unitech HT1 1D Batch Manuel utilisateur

Ingenico

Ingenico IWL220 GPRS Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CK61 Manuel utilisateur

Symbol

Symbol c2000 Manuel utilisateur

Symbol

Symbol MC18 Manuel d'installation et d'exploitation

Acer

Acer n20 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CK61 Manuel utilisateur

Docomo

Docomo F-04H Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba e350 Series Manuel utilisateur