Mazda Tribute Mode d’emploi

2009 m{ZD{ TRIBUTE

SMART START GUIDE

Optional equipment shown.

162128_09a_Tribute_SSG_073008.indd 1 7/30/08 6:12:15 PM

Key

Panic

Alarm

Open

Liftgate

Window

Lock Unlock

ONE TOUCH INTEGRATED START (OTIS)

Operates the ignition, all locks and the panic alarm.

To start the engine, turn the key and release.

SecuriLock™ passive anti-theft key

A coded chip in the key activates the ignition.

The Integrated Keyhead Transmitter (IKT)

allows you to lock the vehicle by pressing

the button. Press again within 3 seconds

to relock the doors and hear the horn beep.

Unlock the driver’s door by pressing the

button. Press again within 3 seconds

to unlock all doors.

Engage the panic alarm by pressing and

holding the button for 1-1/2 seconds.

The horn will sound. Press again to stop

the panic alarm, or turn the ignition to the ON

or START position. The panic button functions

only with the ignition in the LOCK position.

Open the liftgate window by pressing the

button twice within 3 seconds.

One step door unlocking

One step unlocking of all doors, the liftgate and

liftgate window is available. To enable one step

door unlocking, press and hold both and

buttons for 4 seconds; the parking lights will ﬂash

twice. Repeat the procedure to return to the two

step door unlocking procedure.

162128_09a_Tribute_SSG_073008.indd 2 7/30/08 6:12:22 PM

Perimeter lamps illuminated entry

This feature turns on headlamps, park lamps and tail lamps when the

button is pressed using the Integrated Keyhead Transmitter (IKT). Lamps

automatically turn off if the ignition is turned on, after a 25-second time

delay, or if the IKT button is pressed.

Note: Use the key number sticker on the key to purchase a new key; store the

sticker in safe place, away from the vehicle.

Liftgate Control Button Liftgate Window Control Button

LIFTGATE

Unlock the liftgate with the keyless entry transmitter or the

power door lock.

To open the liftgate window

  Push the right side control button.

To open the liftgate

  Push the middle control button.

162128_09a_Tribute_SSG_073008.indd 3 7/30/08 6:12:37 PM

Seats

ELECTRONICALLY OPERATED DRIVER SEAT

Slide/Tilt Switch

Push forward or backward to slide the

seat bottom. The seat can also be raised,

lowered or tilted with this control.

Lumbar Adjustment

Rotate the knob clockwise to increase support

and counterclockwise to decrease support.

The adjustment knob is located on the inboard

side of the driver’s seat.

Recline Lever

Pull the lever up to adjust

the seatback angle.

162128_09a_Tribute_SSG_073008.indd 4 7/30/08 6:12:53 PM

Folding down the seatbacks

1 After checking that the rear seats are clear, remove the rear seat

head restraints and store under the front seat.

2Pull the seat cushion release strap, and ﬂip the seat cushion forward.

3Pull the seatback release lever (on top of the outboard side of the

seat) toward the front seat and rotate the seatback down to the

ﬂat position.

Returning the seatbacks to the upright position

1Lift the seatbacks upright until they lock into position and the

RED seat unlatched indicator on the seatback release lever is

not visible.

2Rotate the seat cushion down into the seating position, making

sure that the seat cushion is locked.

3Reinstall the head restraints to the original position on

the seatbacks.

SPLIT-FOLDING REAR SEATBACKS

The rear seatbacks can be folded down to provide more space in

the cargo area

Seat Cushion

Release Strap

Seatback

Release Lever

162128_09a_Tribute_SSG_073008.indd 5 7/30/08 6:13:19 PM

Driver’s View

TURN SIGNALS/

HEADLIGHT

HIGH BEAMS/

WIPER/WASHER

INSTRUMENT

PANEL LIGHTING/

INTERIOR LIGHT

CONTROL

HAZARD

WARNING

LIGHTING

CONTROL

PARKING BRAKE

RELEASE

HOOD RELEASE

HANDLE (behind

steering wheel)

TILT STEERING

ADJUSTMENT

CRUISE

CONTROL

162128_09a_Tribute_SSG_073008.indd 6 7/30/08 6:13:28 PM

Driver’s View

PASSENGER

AIR BAG OFF

INDICATOR

DISPLAY

AUDIO SYSTEM

CLIMATE

CONTROL

HEATED SEATS

AUXILIARY

POWER POINT

ELECTRONIC STABILITY

CONTROL (ESC)

AUXILIARY

INPUT JACK

162128_09a_Tribute_SSG_073008.indd 7 7/30/08 6:13:39 PM

Instrument Cluster

Electronic Stability

Control (ESC) Active

Throttle Control/

Powertrain

Security Indicator

Door Ajar

Charging System

Check Engine

Headlight High Beam

Tire Pressure

Monitoring System (TPMS)

FUEL GAUGE

GLOSSARY OF WARNING AND INDICATOR LIGHTS

Please see Owner’s Manual for more details and explanations

TACHOMETER ODOMETER/

TRIP ODOMETER

162128_09a_Tribute_SSG_073008.indd 8 7/30/08 6:13:47 PM

ODOMETER/

TRIP ODOMETER SELECTOR

Turn Signal/

Hazard Warning

Air Bag/Front Seat Belt

Pretensioner System

Engine Oil Pressure

ABS

(Antilock Brake System)

Low Fuel

Seat Belt

Overdrive Cancel/

Grade Assist Indicator

Illuminates when overdrive

is off and grade assist has

been turned on.

Cruise Control

Check Fuel Filler Door

Brake

SPEEDOMETER

COOLANT

TEMPERATURE GAUGE

BRAKE

162128_09a_Tribute_SSG_073008.indd 9 7/30/08 6:13:59 PM

Feature Highlights

TURN SIGNALS/HEADLIGHT HIGH BEAMS/

WIPER/WASHER LEVER

Headlight High Beam Operation

To turn high beams ON, push the lever forward.

To turn high beams OFF, pull the lever back one position.

To ﬂash high beams, pull the lever back all the way and release.

Windshield Wiper/Washer

Rotate the end of the control away from you to increase the speed of

the wipers; rotate toward you to decrease the speed of the wipers.

Pushing the end of the stalk inward will dispense washer ﬂuid and

the wipers will make several passes across the windshield.

Rear Window Wiper/Washer

Rotate the rear window wiper/washer inner control to the

desired speed.

0 = OFF

1 = Intermittent

2 = Normal speed

= Rear wash/wiper cycle, hold as desired

Windshield Wiper/

Washer Control

Rear Window Wiper/

Washer Control

162128_09a_Tribute_SSG_073008.indd 10 7/30/08 6:14:07 PM

Autres manuels pour Tribute

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Mazda Automobile

Mazda

Mazda 1978 GLC Instructions d'utilisation

Mazda

Mazda MX-3 1995 Manuel d'instructions

Mazda

Mazda 2007 6 Sports Sedan Manuel utilisateur

Mazda

Mazda CX-5 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2015 6 Mode d’emploi

Mazda

Mazda 2 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 6 2011 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda Mazda 6 Fiche technique

Mazda

Mazda Tribute Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2004 Tribute Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2006-2008 RX7 Engine Manuel d'instructions

Mazda

Mazda 2015 5 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2004 MPV Instructions de montage

Mazda

Mazda 2003 Miata MX-5 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2002 Tribute Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda Mazda 6 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2005 MPV Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda Tribute Mode d’emploi

Mazda

Mazda car Manuel d'instructions

Mazda

Mazda MAZDA5 2006 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2005 RX-8 Instructions de montage

Mazda

Mazda MX-5 Miata Manuel utilisateur

Manuels Automobile populaires d'autres marques

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manuel utilisateur

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manuel utilisateur

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manuel utilisateur

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manuel utilisateur

Porsche

Porsche Boxster S Manuel utilisateur

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manuel utilisateur

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manuel de la liste des pièces

GMC

GMC 2013 Terrain Instructions de montage

GMC

GMC T-Series 1999 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manuel utilisateur

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manuel utilisateur

GMC

GMC 1997 Jimmy Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manuel utilisateur

Skoda

Skoda FABIA RS - ANNEXE 118 Manuel utilisateur

Seat

Seat toledo Manuel utilisateur