Manta SPK901 Manuel utilisateur

BLUETOOTH SPEAKER

Model:

SPK901

SPK902





Instrukcja Obsługi PL

DROBNE UWAGI

       

      



 



innych komponentów.

         

      

     



OPIS

： przycisk sterowania rozmowami przez



_ ：i lub wybranie poprzedniego utworu

+：

Multifunction button

Micro USB Port

Instrukcja Obsługi PL

DZIAŁANIE UKŁADU BLUETOOTH

1.   

      

aktywnych urz     





2. 

3.     

utworu. Na     

      krótko, by

        



4.         

 



UŻYWANIE URZĄDZENIA Z TELEFONEM

       , by



 

 

ŁADOWANIE GŁOŚNIKA

      

      godzin



kabel Micro 





Instrukcja Obsługi PL

Uwaga!

        

ego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów

     

      

 





Prawidłowa utylizacja urządzenia.

      



      

     



je odpowiedzialnemu odzyskowi w celu zadbania o

   

    

      

      

     

poddania wyrobu odzyskowi w sposób bezpieczny dla



User’s Manual EN

CONSIDERATE HINTS

1. Do not turn up the volume to a fair high level constantly as this

could shorten the service life of this product or impair your

hearing;

2. When encountering any fault during operation, please cut off the

power supply and disconnect the USB cable to prevent further

damage to the speaker or other components;

3. The Bluetooth transmission range or connectivity could be

affected by low battery power. In that case, please recharge

immediately.

OVERVIEW

: play & pause /Power ON & OFF/Play & pause / Hands free call

& hang up calls

﹣：Volumeuporselect nexttrack

＋：Volumedownorselectlasttrack

Multifunction button

Micro USB Port

BLUETOOTH OPERATION

1. Press for 3 seconds to turn on the speaker. The indicator light

will flash to detect Bluetooth enabled devices near you. The

indicator light will go off if no Bluetooth device is detected within

5 minutes.

2. Pair the speaker with the desired Bluetooth device.

3. Press to play/pause. Press shortly to select last track, press

and hold to decrease the volume . Press shortly to next

track . press and hold to select increase the volume

4. When you want to play music from another Bluetooth device,

disconnect the speaker and restart the Bluetooth speaker and re-

pair.

SPEAKER PHONE OPERATION

Press to answer an incoming call; press to hang up.

Keep pressing to reject an incoming call.

Double click to redial the last phone number.

CHARGING THE SPEAKER

The speaker has a built-in Lithium battery. The battery is

rechargeable and provides approx 3.5 hours continuous operation

when fully charged.

Use the micro-USB cable to charge the speaker. The red indicator

light will glister. The red indicator light will go off when the speaker is

fully charged.

User’s Manual EN

Note!

Product design and Technical parameters may be change without notice.

This mainly concerns parameters technical, software and user manual

         

Manufacturer and distributor do not assume any responsibility as

compensation for any inaccuracies errors in the descriptions appearing in

this user manual.

Correct Disposal of this product.

This marking indicates that this product should not be

disposed with other household wastes throughout the

EU. To prevent possible harm to the environment or

human health from uncontrolled waste disposal,

recycle it responsibly to promote the sustainable reuse

of material resources. To return your used device,

please use the return and collection systems or contact

the retailer where the product was purchased. They

can take this product for environmental safe recycling.

User’s Manual EN

INFOLINIA SERWISOWA

tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwi[email protected]

-17.00



produktu bez uprzedzenia.

Strona manta.com.pl Strona wsparcia

technicznego www.manta.info.pl

MANTA S.A. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego

SPK901 oraz SPK902 są zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny

tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym

adresem internetowym: www.manta.com.pl

SERVICE INFOLINE

tel: +48 22 332 34 63 or e-mail: serwis@manta.com.pl

from Monday to Friday. 9.00-17.00

The manufacturer reserves the right to make changes to product

specifications without notice.

Home: www.manta.com.pl

Home support:www.manta.info.pl

Made in P.R.C.

FOR MANTA EUROPE

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Manta Intervenants

Manta

Manta SPK202 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK5020 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK12GO Manuel utilisateur

Manta

Manta MM80 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK555 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK207 Manuel utilisateur

Manta

Manta PHANTOM SPK5450 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK408 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK203 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK9419 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK95008 Manuel utilisateur

Manta

Manta MM290 Manuel utilisateur

Manta

Manta SoundStage MM5400 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK5026 NIKE 2 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK5002 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK421 Manuel utilisateur

Manta

Manta PA6528D Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK516 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK418 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK9209 Manuel utilisateur

Manta

Manta SPK407 Manuel utilisateur

Manta

Manta Power Audio SPK5032 Manuel utilisateur

Manta

Manta Triton MM5500 Manuel utilisateur

Manta

Manta HARD BEAT Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur