Maico WS 170 RET Guide de démarrage rapide
WIRING DIAGRAM
WS 170 RET
Version: 2019-12-03 - MAICO VENTILATOREN, www.maico-fans.com - We are not responsible for mistakes or printing errors and retain the
right to make technical modifications without giving prior notice Page 1
WS 170 KBR / KBL / KBRET / KBLET wiring diagram
M1
M2
BU
BU
WH
WH
YE
YE
RD
RD
ABL
ZUL
ZUL
ABL
r.F.
T-LET
T-FOL
T-ZUL
BN
BU
GNYE
GNYE
BU
BN
WH
BN
GN
YE
PTC- Heizregister
BN
BU
GNYE
L
N
PE
S1
GNYE
BU
BN
GNYE
BU
BN
LD3
LD2
LD1
S1+
S2-
B1
W2
W2'
W1
W2
S2
W7
A
A1
W8
W9
MAICO
Steuerung KWL
1 2 3 4 5
X7 Bypass
T1 T2 T3 T4
X8 Fühler
X9 Abluft Zuluft X10 Digital RS485X11 X12 Sensoren RLSX13
X1
PE N L
Netz
PE N L
Option X3
1 2
X4
PE N L PE N L
Zuluft Abluft X5
PE N L
Heizregister X6
1 2
Kontakt
EthernetUSB
21
X2
NC NC 3.3 SD SC A B 12V LD2 LD1 S1+ S2-LD324V24V
4
3
2
1
S-ABL
W3
BK
XO1
1 2 3 4
BTS
A2
LD3
LD2
LD1
S1+
S2-
B2-B5
W2
W5
Steuerung KWL
Bypass
BN
BU
GNYE
W1
W4
WIRING DIAGRAM
WS 170 RET
Version: 2019-12-03 - MAICO VENTILATOREN, www.maico-fans.com - We are not responsible for mistakes or printing errors and retain the
right to make technical modifications without giving prior notice Page 2
A - WS 170 / RB 170 ventilation unit
A1 - Electronic slide-in module
A2 - Controlled domestic ventilation unit control
B1- RLS 1 WR / RB-ZF4 single control unit
B2-B5 - Parallel connection max. 5 single control units
BTS - RLS T1 WS touchscreen control unit
W1 - 230 V AC connecting cable
W2 - Screened control cable for single control unit (provided by customer), e.g. LIYY 6 x 0.34 mm²
W2' - RLS T1 WS screened control cable (provided by customer), e.g. LIYY 4 x 0.34 mm²
W5 - Connecting cable for PTC heat register
W7 - Connecting cable for bypass motor
S1 - Unit switch
S2 - Door contact switch
M1 - Exhaust air/outgoing air fan
M2 - Outside air/supply air fan
T-LET - Temperature sensor for air inlet for outside air
T-FOL - Temperature sensor for outgoing air
T-ZUL - Temperature sensor for supply air
S-ABL - Combination sensor for exhaust air
Further connection options
W2' - Connecting cable for RLS T1 WS or Modbus touchscreen control unit, e.g. LIYY 4 x 0.34 mm²
W3 - Connecting cable (provided by customer) for external safety device with potential-free contact 12 V/2 A
W4 - Connecting cable for door contact switch
W8 - Connecting cable (provided by customer) for external sensor 1
W9 - Connecting cable (provided by customer) for external sensor 2
X01 - Slot for optional communication plug-in module EnOcean/KNX
ZP1 - 230 VAC connecting terminals for switching the additional circuit boards
USB - USB service interface Ethernet network interface (LAN)
WIRING DIAGRAM
WS 170 RET
Version: 2019-12-03 - MAICO VENTILATOREN, www.maico-fans.com - We are not responsible for mistakes or printing errors and retain the
right to make technical modifications without giving prior notice Page 3
WS 170 ventilation unit with RLS 1 WR room air control
EthernetUSB
A2
A
A1
X10 Digital RS485X11 X12 Sensoren RLSX13
3.3 SD SC A B 12V LD2 LD1 S1+ S2-LD324V24V
GND
B
A
W11
A - WS 170 electronic slide-in module
A2 - Control circuit board: jumper 8 bridged (= factory setting)
B1 - 1. RLS 1 WR room air control
B2 - 2. RLS 1 WR room air control
W1 - 230 V AC connecting cable
W2' - Control cable for room air control
V - Distributor (supplied by the customer)
You can connect up to 5 RLS 1 WR room air controls to the ventilation unit. If several room air controls are used, no
CO2 sensor may be connected.
RLS 1 WR room air control can also be connected to RLS D1 WR room air control.
No need for distributor "V" if only one RLS 1 WR room air control is connected.
WIRING DIAGRAM
WS 170 RET
Version: 2019-12-03 - MAICO VENTILATOREN, www.maico-fans.com - We are not responsible for mistakes or printing errors and retain the
right to make technical modifications without giving prior notice Page 4
WS 170 ventilation unit with RLS 1 WR room air control
O T
L D 2
O T
S 2
S 1
L D 3
L D 1
8
9
1
0 67
1
J u m p e r
W 1
G N Y E
B U
B N
P E
N
L
A 2
A
C O 2
B D E
O N / O F F
G N
Y E
G Y
B N
W H
P K
L D 3
L D 2
L D 1
G N D
S 1 +
S 2 -
V
I I
I
III
L D 3
L D 2
L D 1
S 1 +
S 2 -
B N
G Y
Y E
G N
P K
W H
B 1
I I
I
III
L D 3
L D 2
L D 1
S 1 +
S 2 -
B 2
B N
G Y
Y E
G N
P K
W H
W 2 '
B N
W H
P K
G Y
G N
Y E
A - WS 170 electronic slide-in module
A2 - Control circuit board: jumper 8 bridged (= factory setting)
B1 - 1. RLS 1 WR room air control
B2 - 2. RLS 1 WR room air control
W1 - 230 V AC connecting cable
W2' - Control cable for room air control
V - Distributor (supplied by the customer)
You can connect up to 5 RLS 1 WR room air controls to the ventilation unit. If several room air controls are used, no
CO2 sensor may be connected.
RLS 1 WR room air control can also be connected to RLS D1 WR room air control.
No need for distributor "V" if only one RLS 1 WR room air control is connected.
WIRING DIAGRAM
WS 170 RET
Version: 2019-12-03 - MAICO VENTILATOREN, www.maico-fans.com - We are not responsible for mistakes or printing errors and retain the
right to make technical modifications without giving prior notice Page 5
Connection of sensors to WS 170 KBR / KBL / KBRET / KBLET
A - Ventilation unit
A1 - Electronic slide-in module
A2 - Controlled domestic ventilation unit control
CO2 - CO2-sensor (# accessories)
VOC - Air quality controller (# accessories)
r.h. - Humidity sensor (# accessories)
T-S - Intermittent ventilation button / external potential-free contact
W8 - Connecting cable (provided by customer) for external VOC sensor, e.g. LIYY 3 x 0.5 mm²
W8' - Connecting cable (provided by customer) for external r.h. sensor 1, e.g. LIYY 3 x 0.5 mm²
W8'' - Connecting cable (provided by customer) external pushbutton / potential-free contact (function – intermittent
ventilation/sensor type = digital), e.g. LIYY 2 x 0.5 mm²
W9 - Connecting cable (provided by customer) external CO2 sensor 2, e.g. LIYY 3 x 0.5 mm² W10 - Connecting cable
(provided by customer) external sensor 3, e.g. LIYY 3 x 0.5 mm²
W11 - Connecting cable (provided by customer) for external sensor 4, e.g. LIYY 3 x 0.5 mm²
The control’s sensor inputs can be freely parametrised.
The inputs are not defined for a particular sensor type.
When commissioning a sensor, the sensor input on the control must be activated and the sensor type specified #
Commissioning and maintenance instructions.
If the RLS 1 WR is deactivated (parameters – single control unit
inactive) on the controller, a connection of up to four sensors is possible.
The power supply to sensors 3 + 4 can be ensured via terminals LD1, LD2, LD3 (all 12 VDC) or with double assign-
ment, via the 24 VDC supply of sensor connections.
Ce manuel convient aux modèles suivants
4
Table des matières
Autres manuels Maico Ventilateur
Maico
Maico PushPull PP 45 O Manuel d'installation et d'exploitation
Maico
Maico EVR 31 Manuel de service
Maico
Maico ECA 100 ipro KVZC Manuel utilisateur
Maico
Maico ECA piano STANDARD Manuel de service
Maico
Maico HDR 12 Manuel de service
Maico
Maico DZQ Ex Series Manuel de service
Maico
Maico ERM 18 Ex e Manuel utilisateur
Maico
Maico ECA 100 ipro VZC Manuel de service
Maico
Maico MDR EC Series Manuel de service
Maico
Maico ERM 18 Ex e Manuel de service
Maico
Maico EN 25 Manuel de service
Maico
Maico FE 100 SG Manuel
Maico
Maico ECA 100 ipro Manuel utilisateur
Maico
Maico ER-A Manuel utilisateur
Maico
Maico EZD 30 B Series Manuel de service
Maico
Maico ALD 10 Manuel de service
Maico
Maico DPK 50 EC Manuel utilisateur
Maico
Maico EV 31 Manuel de service
Maico
Maico ECA 150 K Manuel de service
Maico
Maico ER EC RF17 Manuel utilisateur
