MAC Audio TT 100 BK E Manuel utilisateur
TT 100 BK E
WIRELESS STREAMING TURNTABLE
Kurzanleitung
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Bluetooth® is a trademark of
Bluetooth Special Interest
Group (SIG) Inc.
3
15
Il manuale utente in italiano è disponibile al
sito www.mac-audio.de nell’area download
dell’apparecchio.
El manual del usuario en español está disponible
en el área de descargas del aparato dentro de
nuestra web www.mac-audio.de.
27
3
Sehr geehrter MAC AUDIO-Kunde,
vielen Dank dafür, dass Sie sich für ein MACAUDIO-Produkt entschieden haben.
Der Wireless Streaming-Plattenspieler ist die umfassende Lösung mit 10 integrierten Lichtmodi und drei
einfachen Anschlussmöglichkeiten zum Hören Ihrer Vinyl-Schallplatten:
BLUET OOT H®
RC A AUD I O OUT (LINE LEVEL)
3.5 AU X- O UT
BLUET OOT H®
RC A AUD I O OUT (LINE LEVEL)
3.5 AU X- O UT
BLUET OOT H®
RC A AUD I O OUT (LINE LEVEL)
3.5 AU X- O UT
Die drahtlose Bluetooth-Verbindung stellt
eine Verbindung zu nahezu allen Bluetooth-
Lautsprechern für optimale Flexibilität mit großem
Bewegungsspielraum her.
Über RCA Audio Out stellen Sie eine Verbindung zu
allen Stereo-Anlagen über die Stereo-Anschlüsse
auf der Rückseite des Plattenspielers und die
beiliegenden RCA-Stereo-Kabel her. Sie benötigen
keinen Verstärker! Nur Kabel einstecken und Musik
genießen.
Am 3.5 Aux Out-Ausgang schließen Sie Ihre
Kopfhörer an oder verbinden den Plattenspieler
direkt mit einem 3.5 mm-Klinkenstecker-Eingang.
4
Schritt 1: Auspacken des Plattenspielers
Entnehmen Sie den Plattenspieler und das gesamte Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. Der Deckel
des Plattenspielers ist mit Klebeband befestigt, um ein Verrutschen während des Transports zu vermeiden.
Entfernen Sie vorsichtig das Klebeband vom Deckel, um ihn zu önen.
Lieferumfang:
+ Plattenspieler mit Kabel + Stereo-Kabel
+ Line Out-Kabel + 45 RPM-Adapter
Entfernen des Nadelschutzes
Entfernen Sie vor dem Verwenden des Plattenspielers den Schutz der
Nadel am Ende des Tonarms. Ziehen Sie den Schutz in Ihre Richtung und
nehmen Sie ihn ab. Bewahren Sie den Schutz an einem sicheren Ort auf
und befestigen Sie diesen immer, wenn Sie den Plattenspieler an einen
anderen Ort bewegen.
Entriegeln des Tonarms
Um Schallplatten wiedergeben zu können, müssen Sie den Tonarm
entriegeln.
Nadel
Nadelschutz
Tonarm-
befestigung
5
Schritt 1: Anschließen des Plattenspielers
Option 1: Bluetooth-Verbindung
3. Schließen Sie den Plattenspieler
an.
1. Stellen Sie den Bluetooth-
Lautsprecher neben den
Plattenspieler.
Bluetooth-
Lautsprecher
Plattenspieler
2. Schalten Sie den Bluetooth-
Lautsprecher ein und
vergewissern Sie sich, dass
er sich im Kopplungsmodus
bendet. (Bitte beachten Sie
die Bedienungsanleitung des
Lautsprechers für weitere
Informationen).
BLUET OOT H®
RC A AUD I O OUT (LINE LEVEL)
3.5 AU X- O UT
HINWEIS: Wenn der Bluetooth-Lautsprecher
bereits mit einem anderen Gerät gekoppelt ist
(z. B. mit Ihrem Smartphone oder Computer),
vergewissern Sie sich, dass er nicht per Bluetooth
mit diesem Gerät verbunden ist, wenn Sie
den Plattenspieler einschalten. Bitte beachten
Sie die Bedienungsanleitung des Bluetooth-
Lautsprechers für weitere Informationen.
WICHTIG!!!
Ihr Bluetooth-Lautsprecher
muss sich für die Kopplung
direkt neben dem Plattenspieler
befinden! Wenn Plattenspieler
und Lautsprecher gekoppelt sind,
können Sie den Lautsprecher
beliebig im Umkreis von ca. 10 m
platzieren.
6
4. Drücken Sie die POWER-Taste des Plattenspielers, um diesen
einzuschalten. Nach einigen Sekunden beginnt die Bluetooth-Anzeige
schnell zu blinken. Der Plattenspieler kann nun mit dem Lautsprecher
gekoppelt werden.
WICHTIG!!!
Vergewissern Sie sich, dass sowohl der Lautsprecher als auch der
Plattenspieler im Kopplungsmodus sind. Die BLUETOOTH-Anzeige
des Plattenspielers blinkt schnell blau, wenn sich das Gerät im
Kopplungsmodus bendet (Wenn nicht, drücken Sie 2x kurz die
BLUETOOTH-Taste). Bitte beachten Sie auch die Bedienungsanleitung
Ihres Lautsprechers für weitere Informationen und genaue
Anweisungen.
Sobald die Kopplung mit dem Bluetooth-Lautsprecher erfolgreich war,
leuchtet die Bluetooth-Anzeige des Plattenspielers blau.
HINWEIS: Der Plattenspieler verbindet sich automatisch wieder mit dem
letzten Bluetooth-Gerät. Um ein neues Gerät zu koppeln, drücken Sie 2x kurz
die BLUETOOTH-Taste am Plattenspieler.
5. Um Platten abzuspielen, lesen Sie bitte den Abschnitt “Platten
abspielen”.
Kopplung und Verbindung mit
Ihrem Bluetooth-Lautsprecher
können bis zu 2 Minuten dauern.
Bitte warten Sie, bis die
BLUETOOTH-Anzeige blau wird
und der Lautsprecher anzeigt,
dass die Kopplung erfolgt ist.
7
Bluetooth Tipps & Fehlerbehebung
• Bevor Sie den Plattenspieler einschalten, vergewissern Sie sich, dass der Bluetooth-Lautsprecher sich
im Kopplungsmodus bendet (und nicht mit einem anderen Gerät verbunden ist). Plattenspieler und
Lautsprecher müssen sich im Kopplungsmodus benden. Bitte beachten Sie auch die Bedienungsanleitung
Ihres Lautsprechers für weitere Informationen und genaue Anweisungen.
• Für die erste Kopplung sollte sich der Bluetooth-Lautsprecher neben dem Plattenspieler benden. Sobald
beide Geräte gekoppelt sind, können Sie den Lautsprecher im Umkreis von bis zu ca. 10 m beliebig
aufstellen.
• Kopplung und Verbindung mit Ihrem Bluetooth-Lautsprecher können bis zu 2 Minuten dauern. Bitte warten
Sie, bis die BLUETOOTH-Anzeige blau wird und der Lautsprecher anzeigt, dass die Kopplung erfolgt ist.
• Haben Sie den Plattenspieler bereits mit einem Lautsprecher gekoppelt, der sich in Reichweite bendet,
können Sie ihn im Kopplungs- oder Standby-Modus mit einem einzigen Druck auf die Taste BLUETOOTH
wieder verbinden.
8
Option 2: RCA Stereo Out
2. Verbinden Sie das andere Ende
des mitgelieferten Stereo-Kabels
mit den Stereo-Eingangsbuchsen
Ihres Receivers oder eines
anderen Audiogerätes.
Verwenden Sie diesen Plattenspieler
NICHT mit Eingängen, die mit PHONO
IN bezeichnet sind. Diese Eingänge sind
für dieses Gerät nicht geeignet und
können Ih Audiosystem beschädigen.
1. Verbinden Sie das mitgelieferte
Stereokabel mit den STEREO
OUT-Buchsen auf der Rückseite
des Plattenspielers.
Achten Sie darauf, dass die
roten (rechten) und weißen
(linken) Kabelenden an die
roten und weißen Buchsen des
Plattenspielers angeschlossen
werden.
3. Schließen Sie den Plattenspieler
an und drücken Sie die
POWER-Taste, um das Gerät
einzuschalten.
4. Um Platten abzuspielen,
lesen Sie bitte den Abschnitt
“Schallplatten abspielen”.
STEREO IN
9
Option 3: Anschluss eines Kopfhörers
1. Verbinden Sie Ihren Kopfhörer oder das mitgelieferte 3,5-mm-
Kabel mit dem HEADPHONE OUT-Ausgang auf der Vorderseite des
Plattenspielers.
2. Wenn Sie das mitgelieferte 3,5-mm-Kabel verwenden, verbinden Sie
das andere Ende mit der Eingangsbuchse Ihres Audiogerätes.
3. Schließen Sie den Plattenspieler an und drücken Sie die POWER-Taste,
um ihn einzuschalten.
4. Um Platten abzuspielen, lesen Sie bitte den Abschnitt “Schallplatten
abspielen”.
10
Schritt 4: Schallplatten abspielen
4. Wählen Sie mit dem SPEED-Wähler die richtige Geschwindigkeit der
Schallplatte.
33 für die meisten Langspielplatten (12”)
45 für die meisten 7”- und einige 10”-Schallplatten
78 für ältere Schallplatten (selten verwendet)
1. Vergewissern Sie sich, dass der Nadelschutz vom Ende des Tonarms
entfernt ist.
Ziehen Sie ihn andernfalls in Ihre Richtung und nehmen Sie ihn ab.
Bewahren Sie den Schutz an einem sicheren Ort auf und befestigen Sie
diesen immer, wenn Sie den Plattenspieler an einen anderen Platz stellen.
2. Stellen Sie sicher, dass der Tonarm entriegelt ist.
3. Legen Sie die Schallplatte auf den Plattenteller. Verwenden Sie bei
Bedarf den 45-RPM-Adapter (normalerweise für 7”-Schallplatten oder
Singles). Für die meisten Langspielplatten (12”) ist der 45-RPM-Adapter
nicht erforderlich)
Nadel
Nadelschutz
Tonarm-
entriegelung
45 Adapter
Table des matières
Langues :
