Mac allister MCS2000 Manuel utilisateur
Original Instructions_MNL_MCS2000_V06_111108
MCS2000
2000W Electric
Chain Saw
Barcode: 5052931013883
MIN
MNL_MCS2000_DFT_GB_V06_111108.indd 1 11/8/11 5:11:03 PM
GB
IE
02
33
34
45
46
32
17
25
14
In more detail...
Product functions
Operation
Care and maintenance
Trouble shooting
Recycling and disposal
Technical and legal information
Guarantee
EC declaration of conformity
13
03
03
12
Getting started...
Before you start
Safety
These instructions are for your safety. Please read through them
thoroughly before use and retain them for future reference.
Let’s
get started...
MNL_MCS2000_DFT_GB_V06_111108.indd 2 11/8/11 5:11:03 PM
MCS2000 by MacAllister
Getting started...
GB
IE
03
Before you start
Your product
MIN
1 2 3 4 5
6
79 810
11
12
13 14
15
1617
18
MNL_MCS2000_DFT_GB_V06_111108.indd 3 11/8/11 5:11:04 PM
04
MCS2000 by MacAllister
Getting started...
GB
IE
Before you start
Unpack all parts and lay them on a at, stable surface.>
Remove all packing materials and shipping devices if>
applicable.
Make sure the delivery contents are complete and free of any>
damage. If you nd that parts are missing or show damage do not
use the product but contact your dealer. Using an incomplete or
damaged product represents a hazard to people and property.
Ensure that you have all the accessories and tools needed for>
assembly and operation. This also includes suitable personal
protective equipment.
Unpack
19
20
21
22
23
Front handle1.
Front guard/chain brake2.
Saw chain3.
Guide bar4.
Sprocket nose5.
Guide bar cover6.
Locking wheel7.
Tension wheel8.
Cover9.
Oil level window10.
Power cable with plug11.
Rear handle12.
Oil tank cap13.
Lock-off button14.
On/off switch15.
Cable strain relief16.
Rear guard17.
Air vents18.
Oiling port19.
Bolt20.
Spike bumper21.
Drive sprocket22.
Tension disc23.
MNL_MCS2000_DFT_GB_V06_111108.indd 4 11/8/11 5:11:04 PM
MCS2000 by MacAllister
Getting started...
GB
IE
05
Before you start
Assemble the guide bar and saw chain before operation. Follow the
operating instructions step-by-step and use the pictures provided
as a visual guide to easily assemble the product.
Assembly
You will need
(items not supplied)
Saw chain oil
(items supplied)
Saw chain
Guide bar cover
WARNING! Read all the instructions carefully! Do not
connect the product to the power supply until it is completely
assembled! Always wear gloves during assembly!
Chain and guide bar
Use only the guide bar (4) and>
saw chain (3) according to the
technical data of the product.
Place the product on a suitable>
at surface with the cover (9)
facing upwards.
Loosen the cover (9) by>
turning the locking wheel (7)
anticlockwise (Fig. 1, a) and
remove it.
a
b
9 7
Fig. 1
Spread the saw chain (3) out >
with the cutting edges of the
chain pointing in the rotational
direction and slide the chain into
the groove around the guide bar
(Fig. 2).
3
Fig. 2
MNL_MCS2000_DFT_GB_V06_111108.indd 5 11/8/11 5:11:05 PM
06
MCS2000 by MacAllister
Getting started...
GB
IE
Before you start
Assembly
Ensure the tension disc (23) is adjusted to outer right position, >
turn anticlockwise if required (Fig. 3, 4).
23
4
Fig. 3 Fig. 4
Align the guide bar (4) and saw chain (3) assembly with the >
drive sprocket (22) and bolt (20). Lay the saw chain around the
drive sprocket and then lower the guide bar to install it to the bolt
(Fig. 5, 6).
22
20
4
3
Fig. 5 Fig. 6
WARNING! Always use a saw chain designed as “low-
kickback” or a saw chain which meets the low-kickback
requirements! A standard saw chain (a chain which does
not have the kickback reducing guard links) should only
be used by an experienced professional operator!
Nevertheless, a low-kickback saw chain does not
completely eliminated kickback! A low-kickback or “safety”
chain should never be regarded as complete protection
against injury! Therefore always use a low-kickback saw
chain in conjunction with other kickback protection devices
such as the front guard/chain brake!
MNL_MCS2000_DFT_GB_V06_111108.indd 6 11/8/11 5:11:08 PM
MCS2000 by MacAllister
Getting started...
GB
IE
07
Before you start
Replace the cover (9) and>
slightly tighten the locking wheel
(7) (Fig. 7, b). Do not tighten
the locking wheel completely;
saw chain tensioning is required
rst.
a
b
9 7
Fig. 7
NOTE: The saw chain (3) has not yet been tensioned.
Tension the chain as described under “Saw chain
tensioning”. After operating the product for approximately
1 hour, adjust the chain tension again.
Saw chain tensioning
Always check the saw chain tension before use, after rst cuts
and regularly during use, approximately every ve cuts. After
initial operation, new chains can lengthen considerably. This is
normal during the break-in period and the interval between future
adjustments will lengthen quickly.
WARNING! Unplug the product from the power source
before adjusting the saw chain tension!
The cutting edges of the saw chain are sharp. Always
wear protective gloves when handling the chain!
Always maintain proper chain tension! A loose chain
increases the risk of kickback! A loose chain may jump out
of the guide bar groove! This may injure the operator and
damage the chain! A loose chain will cause rapid wear to
the chain, guide bar and sprocket!
Tensioning the chain too tightly will overload the motor and
cause damage, and insufcient tension can cause chain
derailing, whereas a correctly tightened chain provides
the best cutting characteristics and prolonged working life!
The chain life mainly depends upon sufcient lubrication
and correct tensioning!
MNL_MCS2000_DFT_GB_V06_111108.indd 7 11/8/11 5:11:08 PM
08
MCS2000 by MacAllister Before you start
Getting started...
GB
IE
Assembly
Set the product on a suitable at >
surface.
Turn the tension wheel (8) until >
the chain “tie straps” are just
touching the bottom edge of the
guide bar (4) (Fig. 8).
8
4
7
Fig. 8
Check the chain tension using one hand to lift the saw chain >
(3) against the weight of the product. The correct chain tension
is achieved when the saw chain can be lifted by approximately
2 - 4 mm from the guide bar (4) in the centre (Fig. 9, 10).
2-4 mm
Fig. 9 Fig. 10
Turn the locking wheel (7) to >
tighten the cover (9) completely
(Fig. 11).
7
a
b
Fig. 11
MNL_MCS2000_DFT_GB_V06_111108.indd 8 11/8/11 5:11:09 PM
MCS2000 by MacAllister
Getting started...
GB
IE
09
Before you start
Lubrication
WARNING! The product is not lled with oil. It is essential
to ll the product with oil before using it! Never operate the
product without chain oil or with an empty oil tank, as this
will result in extensive damage to the product!
Never operate the bar and chain without lubrication oil!
Operating the product dry or with too little oil will decrease
cutting efciency, shorten the product life span and
cause rapid wear to the chain and bar from overheating!
Insufcient oil is evident by smoke or bar discoloration!
Adequate lubrication of the saw chain during cutting
operations is essential to minimise friction with the guide
bar. Your product is equipped with an automatic oiling
system! The oiling system automatically delivers the
proper amount of oil to the bar and chain!
Set the product on any suitable surface with the tank cap (13) >
facing upwards.
Unscrew and remove the tank >
cap (13), then add the lubricant
into the tank. Use a proper
funnel with a lter to prevent
debris entering the tank and to
avoid spilling and overlling the
tank. Do not overll and leave
approximately 5 mm of space
to the lower edge to allow the
lubricant to expand (Fig. 12).
5 mm
Fig. 12
NOTE: In summer use SAE #30; in winter, or if the trees
have excessive sap, use SAE #10.
MNL_MCS2000_DFT_GB_V06_111108.indd 9 11/8/11 5:11:10 PM
MCS2000 by MacAllister Before you start
Getting started...
GB
IE
10
Lubrication
Check the oil level window (10) >
prior to start-up and regularly
during operation. Rell oil when
the oil level is lower than “MIN”
marking (Fig. 13).
Wipe up spilled lubricant with a >
soft cloth and ret the tank cap
(13).
MIN
13
10
Fig. 13
NOTE: Always dispose of lubricant, used oil and objects
contaminated with them in accordance with local
regulations.
MNL_MCS2000_DFT_GB_V06_111108.indd 10 11/8/11 5:11:10 PM
Table des matières
Autres manuels Mac allister Tronçonneuse
Mac allister
Mac allister MCS2400 Manuel utilisateur
Mac allister
Mac allister MCSWP2000S-2 Manuel utilisateur
Mac allister
Mac allister MCSWP40 Manuel utilisateur
Mac allister
Mac allister MCSW40-2 Manuel utilisateur
Mac allister
Mac allister MCSP40 Fiche technique
Mac allister
Mac allister M-4545CSP Manuel utilisateur
