Lightolier Lighting Systems IS-A1 Manuel utilisateur

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

Lighting Systems IS-A1

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG"MFSPO4FSJFT

#

3&"%"/%6/%&345"/%5)&4&*/4536$5*0/4#&'03&130$&&%*/(

RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE REFERENCE.

5IJTmYUVSFJTJOUFOEFEGPSJOTUBMMBUJPOJOBDDPSEBODFXJUIUIF/BUJPOBM&MFDUSJDBM$PEFBOEMPDBMSFHVMBUJPOT

5PBTTVSFGVMMDPNQMJBODFXJUIMPDBMDPEFTBOESFHVMBUJPOTDIFDLXJUIZPVSMPDBMFMFDUSJDBMJOTQFDUPSCFGPSF

JOTUBMMBUJPO5PQSFWFOUFMFDUSJDBMTIPDLUVSOPGGFMFDUSJDJUZBUFMFDUSJDBMQBOFMCFGPSFQSPDFFEJOH

%0/05*/45"--5)*44:45&.*/"8&503%".1-0$"5*0/

%0/05&/&3(*;&"/:5)*/(05)&35)"/5)&'*9563&4*/5)&4:45&.

%0/05&9$&&%."9*.6.8&*()5-0"%*/(

%0/0516--.03&5)"/".141&3(108&3%301

$0/53"$503*43&410/4*#-&'03"%&26"5&-:3&*/'03$*/($&*-*/(504611035'*9563&8&*()5

HBVHFXJSF4+5NBYMPBEBNQT4UBOEBSE

HBVHFXJSF4+5NBYMPBEBNQT

Track

Perf-Pierced-Solid Perf-Pierced-Solid

Non-Track

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

Lighting Systems IS-A1

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG"MFSPO4FSJFT

#

4’

48”

144”

96”

12’

20’

4’-7” 8’-7”

20’-7”

12’-7”

8’

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

Lighting Systems IS-A1

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG"MFSPO4FSJFT

#

Installing the SuspensionStep 1.

*OTUBMMUIFTVTQFOTJPOBTTFNCMZUPUIFKVODUJPOCPYFT'JHA.

5IFmSTUTVTQFOTJPOJOFBDISVOTIPVMECFGSPNUIFQPXFSGFFEFOETFUXIJDIDPOUBJOTQPXFSDPSEBOEBOFOEB.

DBQ'JH

*OTUBMMUIFJOUFSNFEJBUFTVTQFOTJPOBTTFNCMJFTUPUIFDFJMJOHTUSVDUVSFTVQQPSUC.

"UUIFFOEPGFBDISVOJOTUBMMUIFOPOQPXFSGFFEFOETFUD.

Installing the First Fixture

Step 2.

$POOFDUXJSJOHCFGPSFTMJEJOHUIFQPXFSGFFEFOEDBQPOUPUIFmYUVSF'JHA.

1VTIUIFmYUVSFnVTIXJUIUIFFOEDBQB.

5JHIUFOUIFTFUTDSFXTPOUIFFOEDBQPGUIFTUBSUFSmYUVSFXJUIBO"MMFOXSFODIC.

*OTUBMMTFDPOEDBCMFBTTFNCMZJOUPTUBSUFSmYUVSFD.

1/4-20 Strud

#8-32 Screws

(By Others)

1/4-20 Coupling SJT Power Cord

Canopy 4-1/2"Ø

Strain Relief

Crossbar

Mounting Bracket

CANOPY

Stem

DO NOT CUT

Consult Factory for Adjustment

Collar &

8-32 Set Screw

Mounting Hardware

(By Others)

Figure 1

Figure 2

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

Lighting Systems IS-A1

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG"MFSPO4FSJFT

#

Installing the Remaining FixturesStep 3.

$POOFDUUIFXJSJOHCFUXFFOmYUVSFTCFGPSFTMJEJOHUIFmYUVSFTUPHFUIFS'JHA.

"GUFSFBDIBEEJUJPOUPZPVSSVOUJHIUFOEPXOUIFTFUTDSFXTUPIPMEUIFmYUVSFTJOQMBDF'JHB.

*GJOTUBMMJOHUSBDLmYUVSFTDPOOFDUXJSJOHBOETMJEFUIFUSBDLDPVQMFSJOUPUIFUSBDLPGUIFJOUFSNFEJBUFmYUVSFC.

Installing the End Cap

Step 4.

*OTUBMMUIFOPOQPXFSFOEDBQUPUIFFOEPGSVO'JHA.

Installing the Lens (Fig. 5)

Step 5.

4RVFF[FPOFTJEFPGUIFMFOTBOETOBQJOUPQMBDFTMJEFUIFMFOTUPUIFFOEPGUIFmYUVSFA.

*OTFSUUIFSFTUPGUIFMFOTCZTRVFF[JOHUIFTJEFTBOETOBQQJOHJUJOUPQMBDFCZXPSLJOHZPVSXBZEPXOUIFMFOTB.

Figure 5

Figure 3 Figure 4

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

Lighting Systems IS-A1

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG"MFSPO4FSJFT

#

ALERON TRACK

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

Lighting Systems IS-A1

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG"MFSPO4FSJFT

#

ALERON TRACK

Installing the Power FeedStep 1.

$POOFDUXJSJOHCFGPSFTMJEJOHUIFQPXFSGFFEFOEDBQPOUPUIFmYUVSF'JHA.

1VTIUIFmYUVSFBOEUIFQPXFSGFFEFOEDBQnVTIUPHFUIFSB.

Tighten set screws on the end cap.C.

Figure 6

Figure 7 Figure 8

(A)

(B)

(C)

Locating the Track HeadStep 2.

-PDBUFXIFSFZPVXPVMEMJLFUIFUSBDLIFBETUPCFNPVOUFE4OBQJOUIFUSBDLIFBEDBTUJOH'JH'JHA.

/PUFUIBUOPUDIFT"BOE#IBWFUPCFPOUIFPQQPTJUFTJEFPGOPUDI$XIFOTOBQQJOHUIFTFQBSUTUPHFUIFS

5SBDLIFBEDBTUJOHJTPSEFSFETFQBSBUFMZ

.FBTVSFUIFEJTUBODFCFUXFFOUIFFOEPGUIFmYUVSFXJUIPVUFOEDBQTUPUIFDFOUFSPGUIFUSBDLDBTUJOHB.

4VCUSBDUJODIFTGSPNZPVSNFBTVSFNFOUBOEUIBUXJMMCFUIFMFOHUIGPSPOFPGUIFUSBDLDPWFST3FQFBUGPSUIF

opposite side.

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

Lighting Systems IS-A1

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG"MFSPO4FSJFT

#

Figure 10

Figure 9

Figure 11

Installing the Track Cover

Step 3.

"GUFSDVUUJOHUPMFOHUIZPVOFFEUPTMJEFUIFUSBDLTQSJOHTJOUPQMBDFPOUIFUSBDLDPWFS/PUF&BDITFDUJPOPGA.

USBDLDPWFSTIPVMESFDFJWFUXPTQSJOHT&YDFQUJOUIFDBTFPGBOhTFDUJPO*UTIPVMESFDFJWFTQSJOHT"h

TIPVMESFDFJWFTQSJOHT'JH

4OBQUIFUSBDLDPWFSJOUPQMBDFKVTUTIPSUPGUIFUSBDLIFBEDBTUJOHBOETMJEFUIFUSBDLDPWFSVOEFSOFBUIUIFMJQB.

PGUIFUSBDLDBTUJOH'JH

8IFONBLJOHBOJOEJWJEVBMPSFOEJOHBSVOSFNPWFUIFUSBDLDPVQMFSGSPNUIFmYUVSF'JHC.

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

Lighting Systems IS-A1

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG"MFSPO4FSJFT

#

ALERON SHIELD

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

Lighting Systems IS-A1

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG"MFSPO4FSJFT

#

ALERON SHIELD

Creating Lens AssemblyStep 1.

"TTFNCMFUIFMFOTCSBDLFUPOBMMGPVSDPSOFSTPGUIFMFOTBTTIPXO'JHA.

4MJEFDBTUJOHCSBDLFUTPOUPUIFMFOTCSBDLFUPOCPUIFOETPGUIFMFOT5JHIUFOEPXOUIFGPVSTFUTDSFXT'JHB.

Figure 14

Installing Lens Assembly to HousingStep 2.

1MBDFUIF1SFWJPVTMZBTTFNCMFEBTTFNCMZPOUPQPGZPVSmYUVSF4MJEFUIFDBTUJOHCSBDLFUGSPNCFMPXUIFmYUVSFA.

POUPUIFMFOTCSBDLFUBOEUJHIUFOGPVSTFUTDSFXT'JH

Repeat on opposite end.B.

Figure 12 Figure 13

"JSQPSU3PBE'BMM3JWFS."tt'BY

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

XXXMJHIUPMJFSDPN½1IJMJQT(SPVQt

Lighting Systems IS-A1

1BHFPG *OTUSVDUJPO4IFFUGPS"TTFNCMZBOE*OTUBMMBUJPOPG"MFSPO4FSJFT

#

Figure 16

Figure 18

Figure 15

Figure 17

Figure 19

Installing the Cable Balancer

Step 3.

4MJEFUIFDBCMFCBMBODFCVMMFUPWFSDBCMF'JHA.

4DSFXEPXODBCMFCBMBODFTMFFWFPOUPUIFCVMMFU'JHB.

4MJEFDBCMFCBMBODJOHBTTFNCMZUPUIFIJHIFTUQPJOUPGUIFMFOTBOEUJHIUFOTFUTDSFXT'JH%POPUPWFSC.

tighten.

Installing an Intermediate Cable Balancer

Step 4.

5PJOTUBMMUIJTDBCMFCBMBODFSPOMZPOFDBCMFCVMMFUJTSFRVJSFE'JH4MJEFUIFDBCMFCBMBODFCVMMFUPOUPUIFA.

DBCMFBTEPOFJOStep 3-A

RepeatB. Step 3-B and 3-C

4MJEFUIFPUIFSDBCMFTMFFWFPOUPUIFPUIFSMFOTBOEUJHIUFOUIFTFUTDSFXT'JH%POPUPWFSUJHIUFOC.

4MJEFUIFCVMMFUJOUPUIFTMFFWFBOEUJHIUFO'JHD.

Table des matières

Autres manuels Lightolier Équipement d'éclairage

Lightolier

Lightolier Calculite C4T4VM Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier RT6-2 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite C7E170HW Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytespan 83B20E Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier ProSpec TRACK LIGHTING FIXTURE Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytespan 8277 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier DSR01 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Round Calculite Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier DX Series Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite ProSpec PA2P3075 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite C12E28VN Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Baselyte-BSL4 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier LSBW-16 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier MIC100 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite ProSpec PB2A7050 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier CACS series Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Paralyte 2424 PLA2G9LP3FT Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytespan 8745 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier RT6-9 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Baselyte-BSL14 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytecaster 1910CKU Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier MBS2GHP228WA Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytecaster 2000LVR Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytecaster 2000LVE Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuel utilisateur

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuel utilisateur

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuel utilisateur

Alien

Alien RG STAR Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuel utilisateur

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur

Goobay

Goobay 49867 Manuel utilisateur

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuel utilisateur

DTS

DTS DELTA 10 F Manuel utilisateur

ring

ring Solar Steplight Manuel utilisateur

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instructions de montage

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuel utilisateur

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuel utilisateur