LG AN-MR300Q Manuel d'utilisation



='0).+5*?



.)3YGTV[4GOQVG7UGT+PHQTOCVKQP

/QFGN0COG 0/43

&RQWHQWV 

1XGTXKGYCPF5RGEKHKECVKQPUQHVJGTGOQVGEQPVTQN  

2YHUYLHZ

6SHFLILFDWLRQV

%CWVKQPU 

%WUVQOGT5WRRQTV 

7UGT0QVKEG 

2YHUYLHZ 

7KLVUHPRWHFRQWUROLVDSURGXFWWKDWFDQFRQWUROWKH79E XVLQJLW

DVLILWZHUHDZLUHOHVVPRXVHLQXVHUĜVUHVLGHQFH:KLOHWKHH[LVWLQJ

LQIUDUHGUHPRWHFRQWUROVZHUHXVHGIRUWKHSURGXFWVWKDWDUHZLWKLQWKH

VLJKWRIWKHXVHUWKLVSURGXFWLVD5)UHPRWHFRQWUROZLWKIUHTXHQF 

UDQJHRI*+]WKDWFDQFRQWURODSSOLDQFHVORFDWHGZLWKLQGLVWDQFHRI

PUHJDUGOHVVRIWKHGLUHFWLRQZLWKLQXVHUĜVUHVLGHQFH



6SHFLILFDWLRQV 

+VGO &GUETKRVKQP

0RGHO1DPH$1054

)UHTXHQF EDQG*+]a*+]

&KDQQHOV

7[SRZH UG%P

5HFHSWLRQVHQVLWLYLW G%P

6L]H[[

7ROHUDQFH  PP

:HLJKWJ

3RZHUVXSSO '&9

$$$ONDOLQH%DWWHU HD

2SHUDWLQJ

WHPSHUDWXUH

Ȕ WRȔ

1XGTXKGYCPF5RGEKHKECVKQPUQHVJGTGOQVGEQPVTQN



%CWVKQPU

$IWHUUHSODFHPHQWRIWKHEDWWHU XVHWKHUHPRWHFRQWUROOHUIROORZLQJ

SDLULQJLQDFFRUGDQFHZLWKXVHUPDQXDO

,IWKHXQLWGRHVQRWRSHUDWHDIWHUUHSODFHPHQWRIEDWWHU WDNHWKHEDWWHU 

RXWDQGUHDWWHPSWSDLULQJLQDFFRUGDQFHZLWKWKHXVHUPDQXDO

,IWKHUHPRWHFRQWUROOHULVQRWEHLQJXVHGIRUSURORQJHGSHULRGRIWLPHLW

LVUHFRPPHQGDEOHWRUHPRYHWKHEDWWHU IURPWKHXQLW

'RQRWGLVPDQWOHRUH[HUWKHDWWRWKHEDWWHU 

'RQRWGURSEDWWHU RUH[HUWH[WUHPHLPSDFWWKDWPD HYHQFDXVHWKHFDVHWREHGDPDJHG

'RQRWLPPHUVHWKHEDWWHU LQZDWHU

7KHUHLVGDQJHURIH[SORVLRQLIWKHEDWWHU LVLQVHUWHGUHYHUVHO 

'LVFDUGWKHXVHGEDWWHU LQWRGHVLJQDWHGORFDWLRQ

%WUVQOGT5WRRQTV

6HHWKHVHUYLFHFRQWDFWLQWKH79PDQXDO

:DUUDQW SHULRG HDU 

     ,I RX ILQG D WHFKQLFDO GHIHFW RU SUREOHP LQ WKH FRXUVH RI QRUPDO XVH GXULQJ WKH ZDUUDQW 

SHULRGSOHDVHFRQWDFW RXUGHDOHU7KLVZDUUDQW DSSOLHVRQO WRWKHSXUFKDVHULQWKHUHJLRQZKHUH

WKHSURGXFWLVSXUFKDVHG

7UGT0QVKEG 



(GFGTCN%QOOWPKECVKQPU%QOOKUUKQP(%%5VCVGOGPV

     <RXDUHFDXWLRQHGWKDWFKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO DSSURYHGE WKHSDUWUHVSRQVLEOH

     IRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHUĜVDXWKRULW WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW

     7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFH 

SXUVXDQWWRSDUWRIWKH)&&UXOHV

     7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQD 

UHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ

     7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF HQHUJ DQGLIQRWLQVWDOOHGDQG 

XVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLR 

FRPPXQLFDWLRQV

     +RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ

     ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQ 

EHGHWHUPLQHGE WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU WRFRUUHFW 

WKHLQWHUIHUHQFHE RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV



5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD

      ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU

     &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHU 

LVFRQQHFWHG

      &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS



7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHV

    2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV

      WKLVGHYLFHPD QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG

      WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD  

FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQRIWKHGHYLFH



+PFQQTWUGQPN[ 

)&&&DXWLRQ$Q FKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO DSSURYHGE WKH 

  SDUW UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHUVDXWKRULW WRRSHUDWH 

  WKLVHTXLSPHQW

(%%4(4CFKCVKQP'ZRQUWTG5VCVGOGPV 

  7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQ 

  XQFRQWUROOHGHQYLURQPHQW

  (QGXVHUVPXVWIROORZWKHVSHFLILFRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVIRUVDWLVI LQJ5) 

 H[SRVXUHFRPSOLDQFH7KLVWUDQVPLWWHUPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWLQJLQ 

  FRQMXQFWLRQZLWKDQ RWKHUDQWHQQDRUWUDQVPLWWHU 



=52'%+(+% 6+10?

/QFGN0COG 0/43

  $CVEJ5GTKCN0Q

  /CPWHCEVWTGT.)'NGEVTQPKEU

  $TCPF.)'NGEVTQPKEU

  2TQFWEV0COG4(4GOQVG%QPVTQNNGT



Table des matières

Autres manuels LG Télécommande

LG PQRCUSA1 Guide de démarrage rapide

LG PREMTB001 Manuel de service

LG 457938 Manuel utilisateur

LG PZRCUSB0 Guide de démarrage rapide

LG MultiSITE CRC1 Series Manuel utilisateur

LG AN-MR18BA Manuel d'utilisation

LG PQRCVSL0 Guide de démarrage rapide

LG Smart AC Manuel utilisateur

LG PQRCHCA0Q Guide de démarrage rapide

LG Magic Remote Manuel utilisateur

LG V-NET ACS PREMTA000 Mode d’emploi

LG MR21GA Manuel d'utilisation

LG MAGIC REMOTE AN-MR300 Manuel utilisateur

LG PQWRCDF0 Manuel utilisateur

LG AN-MR3005 Manuel d'utilisation

LG Magic Remote Manuel utilisateur

LG ARUN100LT2 Guide de démarrage rapide

LG V-NET ACS PREMTA000A Manuel utilisateur

LG Magic Remote Manuel d'utilisation

LG MR20PJTR Manuel d'utilisation

LG AM-SR20HB Manuel utilisateur

LG AN-MR18BA Manuel utilisateur

LG AN-MR600 Manuel utilisateur

LG AN-MR18BA Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation