LG MP500 Guide de démarrage rapide
1
Please read these safety precautions carefully before using the product.
■ Make sure to connect the power cable a grounded outlet.
- You may be electrocuted or injured.
■ Use the rated voltage only.
- The product can be damaged, or you may be electrocuted.
■ During a thunder or lightning storm, unplug the power cable or signal cable.
- You may be electrocuted or a fire can break out.
■ Do not touch the power plug with wet hands. Additionally, if the cord pin is wet or covered
with dust, dry the power plug completely or wipe dust off.
- You may be electrocuted due to excess moisture.
■ Do not insert a conductor (like a metal chopstick) into one end of the power cable while
the other end is connected to the input terminal on the wall. Additionally, do not touch the
power cable right after plugging into the wall input terminal.
- You may be electrocuted.
■ The appliance coupler is used as the disconnect device.
■ Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries
according to the instructions.
Safety Precautions
Digital Signage Media Player
MP500
Easy Setup Guide
Please read this guide carefully before using this product and keep it for future reference.
Please record the model number and serial number of the product on this guide. You will
need to provide this information (if applicable) when you require service.
P/NO. : MFL69179101(1505-REV00)
Printed in Korea
Installation Environment of MP500 Media Player
Leave at least 10 cm of space at each side of the player from an obstacle when installing
the player to ensure sufficient ventilation.
ENGLISH
*MFL69179101*
< Install Media Player Attached to Monitor > < Install Media Player >
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2
Included in the Box
Weight ● The specifications shown above may change
without prior notice for quality improvement.
2.08 kg
The MP500 with the following components. Please check that these components have been included
prior to installation.
The following items are supported by the MP500, but are not provided with the product.
Please purchase optional items as needed.
● HDMI cable, DP cable, LINE-OUT cable, LAN cable, mouse, keyboard.
● These illustrations may differ from your product and are subject to change.
● In some countries, a Y-type cable may be provided instead of the power cord.
● Always use genuine components to ensure safety and product life. Any damages or injuries by
misuse or using an improper accessory are not covered by the warranty.
Attention
Optional Items
Basic Components
Owner’s Manual / Cards
Power Cable M 3.0 mm x Pitch 0.5 mm
x Length 6.0 mm X 4 ea
MP500
●SuperSign software and manual.
- Downloading from the LG Electronics website.
- Visit the LG Electronics website (http://www.lgecommercial.com/supersign) and download the
latest software for your model.
(Depending on the model, this feature may not be supported.)
Note
3
We recommend you to use the items provided with your MP500 and follow our instructions for inte-
grating the product with your monitor in order to ensure the correct results.
1
Place a soft cloth on the table and put the
product with the screen facing downward.
Push the MP500 into the compartment to
mount it.
2
Fix the MP500 on the set using the four
screws provided.
How to Install on Monitor
**WS50, **LT55A Models
● Be careful of sharp edges on the rail and the
handle.
● Fixing the product with non-standard screws
may cause damage or the product to fall
down. LG Electronics is not liable for any
accidents relating to the use of non-standard
screws.
● Do not over tighten the screws as this may
cause damage to the product and void your
warranty.
Attention
The illustrations shown are to guide your integration and may differ from your product.
Attention
4
For proper use, it is recommended to use the basic components provided with the MP500 to attach it to a
monitor.
2
Push the MP500 into the compartment to
mount it.
3
Fix the MP500 on the product using the two
screws provided.
**WX50MF Model
The picture shows an example connection and may look different to the product that you have.
Attention
● Be careful of sharp edges on the rail and
the handle.
● Fixing the product with non-standard
screws may cause damage or the product
to fall down. LG Electronics is not liable for
any accidents relating to the use of non-
standard screws.
● Do not over tighten the screws as this may
cause damage to the product and void
your warranty.
Attention
1
Place a soft cloth on the table and put the
product with the screen facing downward.
Remove the opening cover by unfastening two
screws as shown in the picture.
2
Connect MP500 to a monitor with an HDMI cable.
5
3
Fix the MP500 on the product using the two
screws provided.
● HDMI, DP, LINE-OUT, and LAN cables are not included in the basic components. You need to
purchase a cable separately as it is not provided as an accessory.
● After cabling is complete, assign the SET ID of the monitor to be connected to MP500.
● To configure the SET ID, please refer to the owner’s manual for your monitor.
Attention
In/Out Cable Connection
2
Connect MP500 to a monitor with an HDMI cable.
1
Connect the appropriate power cables to a monitor and MP500 respectively.
Connecting a Monitor with an HDMI Cable
6
4
Connect a LAN cable to MP500.
3
Connect MP500 (OUT) to the monitor (IN) with an RS-232C cable.
● The monitor to connect with MP500 should have the HDMI in for the HDMI connection.
● To use an HDMI device, connection should be done on the Windows, the operating system of
MP500. To connect and disconnect the HDMI audio device, see the Connecting/Disconnecting
HDMI Audio Device in Windows section of this document.
Attention
7
4
Connect a LAN cable to MP500.
3
Connect MP500 (OUT) to the monitor (IN) with an RS-232C cable.
Connecting a Monitor with DP Cable
2
Connect MP500 to the monitor via a DP cable.
1
Connect the appropriate power cables to a monitor and MP500 respectively.
3
Connect MP500 to the monitor (IN) with an RS-232C cable.
8
4
Connect the MP500 to the monitor with a LINE-OUT cable.
AUDIO
IN
AUDIO
IN
AUDIO
IN
5
Connect a LAN cable to MP500.
● MP500 prioritizes video output in the following order: DP → HDMI. If you connect multiple
cables simultaneously and turn the product on, video output is prioritized accordingly.
● When the product is turned on after cable connection or the operating system is
completely booted, DP and HDMI video output start operating.
● The product does not support a dual mode where DP can be switched either to HDMI or
DVI. It is only for DP output.
● The DisplayPort (DP) of the MP500 does not support digital audio output. It is
recommended to use it with a line-out cable for analog audio output.
Attention
1
Před použitím produktu si důkladně přečtěte tyto bezpečnostní pokyny.
■ Napájecí kabel musí být připojen k uzemněné zásuvce.
- Mohlo by dojít ke zranění elektrickým proudem nebo ke zranění.
■ Používejte pouze jmenovité napětí.
– Mohlo by dojít k poškození produktu nebo k usmrcení elektrickým proudem.
■ Při bouřce odpojte od produktu napájecí a signálový kabel.
– Mohlo by dojít k usmrcení elektrickým proudem nebo ke vzniku požáru.
■ Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama. Pokud je kolík konektoru mokrý nebo zaprášený, vysušte
jej nebo otřete od prachu.
– Vysoká vlhkost by mohla způsobit zranění elektrickým proudem.
■ Pokud je zástrčka kabelu připojena do zásuvky ve zdi, nevkládejte do konektoru napájecího kabelu
žádné vodiče (například dráty). Nedotýkejte se ani napájecího kabelu ihned po jeho připojení do
zásuvky ve zdi.
– Mohlo by dojít ke zranění elektrickým proudem.
■ Napájecí kabel slouží jako hlavní prostředek pro odpojení z elektrické sítě. Zkontrolujte, zda je
zásuvka po instalaci snadno dostupná.
■ V případě náhrady baterie nevhodným typem hrozí nebezpečí výbuchu. Proveďte likvidaci použitých
baterií podle pokynů.
Bezpečnostní opatření
Přehrávač digitálních reklam a prezentací (Digital Signage)
MP500
Příručka snadné instalace
Před uvedením tohoto produktu do provozu si pečlivě prostudujte tuto příručku a uložte ji
pro budoucí potřebu. Do této příručky si také poznamenejte si číslo modelu a sériové číslo
produktu. Tyto údaje bude třeba sdělit při žádosti o servisní zásah (je-li to možné).
Instalační prostředí přehrávače médií MP500
Při instalaci přehrávače nechte na každé straně přibližně 10 cm volného místa, abyste zajistili
dostatečnou ventilaci.
ČESKY
<
Nainstalujte přehrávač médií připojený
k monitoru> < Nainstalujte přehrávač médií >
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2
Hmotnost ● Výše uvedené technické údaje mohou být v rámci zvyšo-
vání kvality změněny bez předchozího upozornění.
2,08 kg
Základní součásti
Volitelné položky
Součásti zařízení
Následující doplňky jsou zařízením MP500 podporovány, nejsou ale součástí balení. Případné volitel-
né položky zakupte podle potřeby.
● Kabel HDMI, kabel DP, kabel LINE-OUT, kabel LAN, myš, klávesnice.
● Obrázek se může od výrobku lišit. Některé položky se mohou v závislosti na okolnostech lišit.
● V některých zemích může být místo napájecího kabelu přiložen kabel typu Y.
● Používejte pouze originální součásti, jinak není zaručena bezpečnost a životnost výrobku.
Záruka se nevztahuje na poškození a zranění způsobená nesprávným použitím nebo nevhod-
ným příslušenstvím.
Upozornění
Zařízení MP500 s uvedenými součástmi. Před instalací zařízení zkontrolujte, zda jsou dané součásti
přiloženy.
MP500
Napájecí kabel
Uživatelská příručka / Karty
M 3,0 mm × rozteč 0,5 mm ×
délka 6,0 mm × 4ea
● Software SuperSign a příručka
- Stahování z webu společnosti LG Electronics.
- Navštivte webovou stránku společnosti LG Electronics(
www.lgecommercial.com/supersign
)
a stáhněte si nejnovější software pro svůj model.
(Tato funkce nemusí být v závislosti na režimu podporována.)
Poznámka
Table des matières
Autres manuels LG Affichage numérique
LG
LG 49MS75A Manuel utilisateur
LG
LG 55VL5F Manuel utilisateur
LG
LG 49SE3KD Manuel utilisateur
LG
LG 49KE5E-B.AMIQ Manuel utilisateur
LG
LG 49UM3DG Manuel utilisateur
LG
LG LSAB012-M12 Manuel utilisateur
LG
LG 55UH5B Manuel utilisateur
LG
LG 86TR3D Manuel utilisateur
LG
LG 55SVM5F-H.AWC Manuel utilisateur
LG
LG 55EJ5K-B.AAU Manuel utilisateur
LG
LG 88BH7F Manuel utilisateur
LG
LG NC1000-BAAB Manuel utilisateur
LG
LG 55UM3DG Manuel utilisateur
LG
LG 49XS4F Manuel utilisateur
LG
LG 32SM5D Guide de démarrage rapide
LG
LG 49XS4J Manuel utilisateur
LG
LG 65TR3PJ-B Manuel utilisateur
LG
LG 47TS30MF-B.AUS Manuel utilisateur
LG
LG 49VM5C Guide de démarrage rapide
LG
LG 55SM5KD-B Manuel utilisateur
Manuels Affichage numérique populaires d'autres marques
SMART-AVI
SMART-AVI SIGNAGEPRO Manuel utilisateur
KeyWest Technology
KeyWest Technology BREEZE Manuel utilisateur
XtendLan
XtendLan XL-DSP-183C Manuel utilisateur
Dynascan
Dynascan DS861LR4 Manuel utilisateur
Classic Exhibits
Classic Exhibits SEGUE DESIGNS MOD-1363 Manuel utilisateur
protech
protech KT-7290 Manuel utilisateur
