LG VS920 Manuel utilisateur

8IGLRMGEP(IXEMPW

*''6*)\TSWYVI-RJSVQEXMSR

;%62-2+6IEHXLMWMRJSVQEXMSRFIJSVISTIVEXMRKXLITLSRI

-R%YKYWXXLI*IHIVEP'SQQYRMGEXMSRW'SQQMWWMSR*''SJXLI

9RMXIH7XEXIW[MXLMXWEGXMSRMR6ITSVXERH3VHIV*''EHSTXIH

ERYTHEXIHWEJIX]WXERHEVHJSVLYQERI\TSWYVIXS6EHMS*VIUYIRG]6*

IPIGXVSQEKRIXMGIRIVK]IQMXXIHF]*''VIKYPEXIHXVERWQMXXIVW8LSWI

KYMHIPMRIWEVIGSRWMWXIRX[MXLXLIWEJIX]WXERHEVHTVIZMSYWP]WIXF]FSXL97

ERHMRXIVREXMSREPWXERHEVHWFSHMIW8LIHIWMKRSJXLMWTLSRIGSQTPMIW[MXL

XLI*''KYMHIPMRIWERHXLSWIMRXIVREXMSREPWXERHEVHW

&SHMP]'SRXEGX(YVMRK3TIVEXMSR

8LMWHIZMGI[EWXIWXIHJSVX]TMGEPYWI[MXLXLIFEGOSJXLITLSRIOITX

MRGLIWGQJVSQXLIFSH]8SGSQTP][MXL*''6*I\TSWYVI

VIUYMVIQIRXWEQMRMQYQWITEVEXMSRHMWXERGISJMRGLIWGQ

QYWXFIQEMRXEMRIHFIX[IIRXLIYWIVvWFSH]ERHXLIFEGOSJXLI

TLSRIMRGPYHMRKXLIERXIRRE8LMVHTEVX]FIPXGPMTWLSPWXIVWERHWMQMPEV

EGGIWWSVMIWGSRXEMRMRKQIXEPPMGGSQTSRIRXWWLSYPHRSXFIYWIH%ZSMH

XLIYWISJEGGIWWSVMIWXLEXGERRSXQEMRXEMRMRGLIWGQHMWXERGI

FIX[IIRXLIYWIVvWFSH]ERHXLIFEGOSJXLITLSRIERHLEZIRSXFIIR

XIWXIHJSVGSQTPMERGI[MXL*''6*I\TSWYVIPMQMXW

:ILMGPI1SYRXIH)\XIVREP%RXIRRE

3TXMSREPMJEZEMPEFPI

8SWEXMWJ]*''6*I\TSWYVIVIUYMVIQIRXWOIITMRGLIWGQFIX[IIR

XLIYWIVF]WXERHIVERHZILMGPIQSYRXIHI\XIVREPERXIRRE*SVQSVI

MRJSVQEXMSREFSYX6*I\TSWYVIZMWMXXLI*''[IFWMXIEX[[[JGGKSZ

WXEXIQIRX

This phone has been tested and rated for use with hearing aids

for some of the wireless technologies that it uses.

However, there may be some newer wireless technologies used in this phone

that have not been tested yet for use with hearing aids.

It is important to try the different features of this phone thoroughly

and in different locations, using your hearing aid or cochlear implant,

to determine if you hear any interfering noise.

Consult your service provider or the manufacturer ofthis phone

for information on hearing aid compatibility.

If you have questions about return or exchange policies,

consult your service provider or phone retailer.

8IGLRMGEP(IXEMPW

*''2SXMGIERH'EYXMSRW

8LMWHIZMGIERHMXWEGGIWWSVMIWGSQTP][MXLTEVXSJ*''VYPIW

3TIVEXMSRMWWYFNIGXXSXLIJSPPS[MRKX[SGSRHMXMSRW8LMWHIZMGIERHMXW

EGGIWWSVMIWQE]RSXGEYWILEVQJYPMRXIVJIVIRGIERHXLMWHIZMGIERHMXW

EGGIWWSVMIWQYWXEGGITXER]MRXIVJIVIRGIVIGIMZIHMRGPYHMRKMRXIVJIVIRGI

XLEXGEYWIWYRHIWMVIHSTIVEXMSR

%R]GLERKIWSVQSHMwGEXMSRWRSXI\TVIWWP]ETTVSZIHMRXLMWYWIVKYMHI

GSYPHZSMH]SYV[EVVERX]JSVXLMWIUYMTQIRX9WISRP]XLIWYTTPMIHERXIRRE

9WISJYREYXLSVM^IHERXIRREWSVQSHMwGEXMSRWXSXLIERXIRREGSYPH

MQTEMVGEPPUYEPMX]HEQEKIXLITLSRIZSMH]SYV[EVVERX]ERHSVZMSPEXI*''

VIKYPEXMSRW

(SRtXYWIXLITLSRI[MXLEHEQEKIHERXIRRE%HEQEKIHERXIRREGSYPH

GEYWIEQMRSVWOMRFYVR'SRXEGX]SYVPSGEPHIEPIVJSVEVITPEGIQIRX

ERXIRRE

4EVXWXEXIQIRX

'LERKIWSVQSHMwGEXMSRWXLEXEVIRSXI\TVIWWP]ETTVSZIHF]XLIQERYJEGXYVIVGSYPH

ZSMHXLIYWIVtWEYXLSVMX]XSSTIVEXIXLIIUYMTQIRX

8IGLRMGEP(IXEMPW

4EVXWXEXIQIRX

8LMWIUYMTQIRXLEWFIIRXIWXIHERHJSYRHXSGSQTP][MXLXLIPMQMXWJSVEGPEWW&

HMKMXEPHIZMGITYVWYERXXS4EVXSJXLI*''VYPIW8LIWIPMQMXWEVIHIWMKRIHXS

TVSZMHIVIEWSREFPITVSXIGXMSREKEMRWXLEVQJYPMRXIVJIVIRGIMREVIWMHIRXMEPMRWXEPPEXMSR

8LMWIUYMTQIRXKIRIVEXIWYWIWERHGERVEHMEXIVEHMSJVIUYIRG]IRIVK]ERHMJRSX

MRWXEPPIHERHYWIHMREGGSVHERGI[MXLXLIMRWXVYGXMSRWQE]GEYWILEVQJYPMRXIVJIVIRGI

XSVEHMSGSQQYRMGEXMSRW,S[IZIVXLIVIMWRSKYEVERXIIXLEXMRXIVJIVIRGI[MPPRSX

SGGYVMRETEVXMGYPEVMRWXEPPEXMSR-J]SYI\TIVMIRGIMRXIVJIVIRGI[MXLVIGITXMSRIK

XIPIZMWMSRHIXIVQMRIMJXLMWIUYMTQIRXMWGEYWMRKXLILEVQJYPMRXIVJIVIRGIF]XYVRMRK

XLIIUYMTQIRXSJJERHXLIRFEGOSRXSWIIMJXLIMRXIVJIVIRGIMWEJJIGXIH-JRIGIWWEV]

XV]GSVVIGXMRKXLIMRXIVJIVIRGIF]SRISVQSVISJXLIJSPPS[MRKQIEWYVIW

6ISVMIRXSVVIPSGEXIXLIVIGIMZMRKERXIRRE

-RGVIEWIXLIWITEVEXMSRFIX[IIRXLIIUYMTQIRXERHVIGIMZIV

'SRRIGXXLIIUYMTQIRXMRXSERSYXPIXSREGMVGYMXHMJJIVIRXJVSQXLEXXS[LMGLXLI

VIGIMZIVMWGSRRIGXIH

'SRWYPXXLIHIEPIVSVERI\TIVMIRGIHVEHMS8:XIGLRMGMERJSVLIPT

8LI:7STIVEXIWSR:IVM^SRtW+RIX[SVOFEWIHSR0SRK8IVQ)ZSPYXMSR08)

XIGLRSPSK]ERH1SFMPI&VSEHFERH+RIX[SVOWMRXLI9RMXIH7XEXIW

2S[]SYGERGSRRIGXIEWMP]EXLMKLWTIIHWXSXLI-RXIVRIX]SYVGSVTSVEXI-RXVERIX

ERH]SYVIQEMP[LMPI]SYtVIE[E]JVSQXLISJwGI

  7IVZMGIRSXEZEMPEFPIIZIV][LIVI:MWMX[IFWMXIZIVM^SR[MVIPIWWGSQ+JSVE

GSQTPIXIPMWXSJEZEMPEFPIEVIEW

  -RJSVQEXMSRWYFNIGXXSGLERKI

8LI&EWMGW

4LSRI3ZIVZMI[

*VSRX:MI[

4VS\MQMX]

7IRWSVW

5YMGO/I]W

4LSRI/I]

'SRXEGXW/I]

1IWWEKMRK/I]

%TTW/I]

1IRY/I]

,SQI/I]

&EGO/I]

)EVTMIGI

8SYGLWGVIIR

4S[IV

0SGO/I]

*VSRX'EQIVE

0IRW

1MGVSTLSRI

238)7 %PPWGVIIRWLSXWMRXLMWKYMHIEVIWMQYPEXIH%GXYEPHMWTPE]WQE]ZEV]

    -RWXVYGXMSRWXSTIVJSVQXEWOWMRXLMWKYMHIEVIFEWIHSRXLIHIJEYPXTLSRIWIXXMRKWERH

QE]GLERKIHITIRHMRKSRXLIWSJX[EVIZIVWMSRSR]SYVTLSRI

)EVTMIGI0IXW]SYLIEVGEPPIVWERHEYXSQEXIHTVSQTXW

5YMGO/I]W

4LSRI/I]3TIRWXLI4LSRIETTPMGEXMSRJSVEGGIWWXSXLIHMEPTEH'EPP

PSK'SRXEGXWERH+VSYTW

'SRXEGXW/I]3TIRWXLI'SRXEGXWETTPMGEXMSR

1IWWEKMRK/I]3TIRWXLI1IWWEKMRKETTPMGEXMSR

 %TTW/I]3TIRWXLI%TTWWGVIIR[LIVI]SYGERZMI[EPP]SYV

MRWXEPPIHETTPMGEXMSRW

1IRY/I]3TIRWERSTXMSRWQIRY[MXLSTXMSRWXLEXEJJIGXXLIGYVVIRX

WGVIIRSVETTPMGEXMSR

,SQI/I]6IXYVRWXSXLI,SQIWGVIIR-J]SYtVIEPVIEH]ZMI[MRKSRISJ

XLI,SQIWGVIIRI\XIRWMSRTERIWMXREZMKEXIW]SYXSXLIGIRXVEP,SQI

WGVIIRTERI8SYGLERHLSPHXSZMI[XLIQSWXVIGIRXP]YWIHETTPMGEXMSRW

8LI&EWMGW

1MGVSTLSRI8VERWQMXW]SYVZSMGIXSXLISXLIVGEPPIVERHJSV:SMGI

EGXMZEXIHJYRGXMSRW

&EGO/I]6IXYVRWXSXLITVIZMSYWWGVIIR%PWSGPSWIWTSTYTHMWTPE]

MXIQWWYGLEWQIRYWERHHMEPSKFS\IW

8SYGLWGVIIR(MWTPE]WEPPXLIMRJSVQEXMSRRIIHIHXSSTIVEXI]SYVTLSRI

WYGLEWETTPMGEXMSRWGEPPWXEXYWHEXIXMQIWMKREPWXEXYWERHFEXXIV]

WXVIRKXL

*VSRX'EQIVE0IRW9WIXSXEOITMGXYVIWERHZMHIS/IITGPIERJSV

STXMQEPTIVJSVQERGI

4VS\MQMX]7IRWSVW7IRWIWTVS\MQMX]XS[EVHWSXLIVSFNIGXWWYGLEW]SYV

LIEHWSXLEXXSYGLGSQQERHWEVIRSXEGGMHIRXEPP]EGXMZEXIHHYVMRKEGEPP

238)7(SRSXFPSGOXLIWIRWSVSVRIEVWIRWSVXSEZSMHTVSFPIQW[MXLXLIXSYGLSTIVEXMSRW

   8LIYWISJEwPQGSZIVTVSHYGIHF]QERYJEGXYVIVWSXLIVXLER0+GERGEYWIE

HMWXYVFERGIMRXSYGLSTIVEXMSRXLIHMWTPE]IXG

4S[IV0SGO/I]0SGOWXLIWGVIIR[MXLEWMRKPITVIWW4VIWWERHLSPH

XSSTIRXLITLSRISTXMSRWQIRYJSVXLIJSPPS[MRKSTXMSRW7MPIRXQSHI

%MVTPERIQSHIERH4S[IVSJJ

'EQIVE0IRW

&EGO'SZIV

6IEV:MI[

8LI&EWMGW

'EQIVE0IRW9WIJSVXEOMRKTMGXYVIWERHVIGSVHMRKZMHISW/IITGPIER

JSVSTXMQEPTIVJSVQERGI

&EGO'SZIV)RGPSWIWXLIFEXXIV]GSQTEVXQIRX

%GGIWWSV]'LEVKIV4SVX%PPS[W]SYXSGSRRIGXXLITLSRIGLEVKIV

97&GEFPISVSXLIVGSQTEXMFPIEGGIWWSVMIW

QQ,IEHWIX.EGO%PPS[W]SYXSTPYKMRERSTXMSREPLIEHWIXJSV

GSRZIRMIRXLERHWJVIIGSRZIVWEXMSRW=SYGEREPWSTPYKMRLIEHTLSRIW

XSPMWXIRXSQYWMG

:SPYQI/I]W%PPS[]SYXSEHNYWXXLIVMRKIVQIHMEZSPYQIWSVXLIMR

GEPPZSPYQIHYVMRKEGEPP

7MHI:MI[

%GGIWWSV]

'LEVKIV4SVX

:SPYQI/I]W

QQ

,IEHWIX.EGO

8LI&EWMGW

-RWXEPPMRKXLI&EXXIV]ERHQMGVS7('EVH

  238) -XMWMQTSVXERXXSJYPP]GLEVKIXLIFEXXIV]FIJSVIMRMXMEPYWISJXLITLSRI

-RWXEPPMRKXLIFEXXIV]

8LITLSRIGSQIW[MXLEVIGLEVKIEFPIFEXXIV]/IITXLIFEXXIV]GLEVKIH

[LMPIRSXMRYWIMRSVHIVXSQE\MQM^IXEPOYWIERHWXERHF]XMQI8LI

FEXXIV]GLEVKIPIZIPMWWLS[REXXLIXSTVMKLXGSVRIVSJXLIWGVIIR

6IQSZMRKXLIFEXXIV]

8YVRXLITS[IVSJJ6IQSZIXLIFEXXIV]GSZIVEWHIQSRWXVEXIHMRXLITVIZMSYW

MRWXVYGXMSRW8LIRxMTXLITLSRIXSMXWRSVQEPTSWMXMSRERHYWIXLIwRKIVXMT

GYXSYXEXXLIXSTPIJXGSVRIVSJXLIFEXXIV]GSQTEVXQIRXXSPMJXXLIFEXXIV]SYX

-RWIVXMRKEQMGVS7(GEVH

8YVRXLITS[IVSJJ6IQSZIXLIFEXXIV]GSZIVERHXLI

FEXXIV]EWHIQSRWXVEXIHMRXLITVIZMSYWMRWXVYGXMSRW

0SGEXIXLIQMGVS7(GEVHWPSXQMGVS7(MWMRWGVMFIH

RIEVXLIWPSXSTIRMRK4SWMXMSRXLIQMGVS7(GEVH[MXL

XLIPEFIPWMHIJEGMRKYTERHWPMHIMXMRXSTPEGIYRXMPMXMW

JYPP]MRWIVXIHERHPSGOIHMRTPEGI

,SPHXLITLSRI[MXL

FSXLLERHW[MXLXLI

QMGVSTLSRIJEGMRK

YT[EVH8LIRYWI

XLIwRKIVXMTGYXSYX

XSTYPPSTIRXLIFEGO

GSZIVEWWLS[R

EFSZI

%PMKRXLIFEXXIV]

GSRXEGXW[MXL

XLIXIVQMREPW

EXXLIFSXXSQ

SJXLIFEXXIV]

GSQTEVXQIRXXLIR

TVIWWXLIFEXXIV]

MRXSTPEGI

6ITPEGIXLIFEXXIV]

GSZIVSZIVXLIFEGO

SJXLITLSRIEW

HIQSRWXVEXIH

%TTP]EWXIEH]

HS[R[EVHTVIWWYVI

YRXMPXLIFEGOGSZIV

GPMGOWMRXSTPEGI

8LI&EWMGW

 238) 8LIQMGVS7(GEVHGERFIIEWMP]HEQEKIHF]MQTVSTIVSTIVEXMSR4PIEWIFIGEVIJYP[LIR

MRWIVXMRKVIQSZMRKSVLERHPMRKMX

8SVIQSZIXLIQMGVS7(GEVH

8YVRXLITS[IVSJJ6IQSZIXLIFEXXIV]GSZIVERHXEOI

XLIFEXXIV]SYX0SGEXIXLIQMGVS7(GEVHWPSX+IRXP]

TYWLXLII\TSWIHIHKISJXLIQMGVS7(GEVHXSVIPIEWI

MX8LIRKIRXP]TYPPMXSYXXSVIQSZIMX

8SYRQSYRXXLIQMGVS7(GEVH

-XMWMQTSVXERXXSYRQSYRXXLIGEVHXSEZSMHHEQEKIXSXLIGEVHSVHEXE

WEZIHSRXLIGEVH

8SYGLXLI%TTW/I]





8SYGL7IXXMRKW"7(GEVHTLSRIWXSVEKI

8SYGL9RQSYRX)\XIVREP7(GEVH

-RWXEPPMRKXLI+7-1GEVH

8YVRXLITS[IVSJJ6IQSZIXLIFEXXIV]GSZIVERHXLIFEXXIV]EW

HIQSRWXVEXIHMRXLITVIZMSYWMRWXVYGXMSRW0SGEXIXLI+7-1GEVHWPSX

E7-1GEVHKVETLMGMWMRWGVMFIHRIEVXLIWPSXSTIRMRK4SWMXMSRXLI+

7-1GEVH[MXLXLIPEFIPWMHIJEGMRKYTERHWPMHIMXMRXSTPEGIYRXMPMXMWJYPP]

MRWIVXIHERHPSGOIHMRTPEGI

6IQSZMRKXLI+7-1GEVH

8YVRXLITS[IVSJJ6IQSZIXLIFEXXIV]GSZIVERH

XEOIXLIFEXXIV]SYX0SGEXIXLI+7-1GEVHWPSX

+IRXP]WPMHIXLI+7-1GEVHSYXXSVIQSZIMX

8LI&EWMGW

'LEVKMRKXLI4LSRI

=SYV:7GSQIW[MXLE[EPP97&GLEVKIVERHE97&GEFPI[LMGLGSRRIGX

XSKIXLIVXSGLEVKI]SYVTLSRI8SGLEVKI]SYVTLSRI

238-')

4PIEWIYWISRP]ERETTVSZIHGLEVKMRKEGGIWWSV]XSGLEVKI]SYV0+TLSRI

-QTVSTIVLERHPMRKSJXLIEGGIWWSV]GLEVKIVTSVXEW[IPPEWXLIYWISJERMRGSQTEXMFPI

GLEVKIVQE]GEYWIHEQEKIXS]SYVTLSRIERHZSMHXLI[EVVERX]

'SRRIGXXLI97&GEFPIMRXSXLI[EPP97&GLEVKIV;LIRGSRRIGXMRKEW

WLS[RFIPS[XLI0+PSKSSRXLI97&GEFPIWLSYPHJEGIXS[EVH]SY

4PYKXLI97&GEFPIEWWLS[RFIPS[MRXSXLITLSRItWEGGIWWSV]GLEVKIV

TSVX

'LEVKMRK[MXL97&

=SYGERYWI]SYVGSQTYXIVXSGLEVKI]SYVTLSRI8SFIEFPIXSGLEVKI[MXL

XLI97&GEFPI]SYRIIHXSLEZIXLIRIGIWWEV]97&HVMZIVWMRWXEPPIHSR

]SYV4'wVWX'SRRIGXSRIIRHSJXLI97&GEFPIXSXLIGLEVKIVTSVXSR]SYV

TLSRIERHGSRRIGXXLISXLIVIRHXSE97&TSVXSR]SYV4'-XMWFIWXXSYWI

XLIVIEV97&TSVX[LIRGSRRIGXMRKXSEHIWOXST4'8LI97&LYFWLSYPH

FITS[IVIHF]ERI\XIVREPTS[IVWSYVGI

238)

1EOIWYVIXLI&WMHIMW

JEGMRKXS[EVH]SY[LIR

MRWIVXMRKXLI97&GEFPIMRXS

XLITLSRI

8LI&EWMGW

3TXMQM^MRK&EXXIV]0MJI

=SYGERI\XIRH]SYVFEXXIV]tWPMJIFIX[IIRGLEVKIWF]XYVRMRKSJJJIEXYVIW

XLEXVYRMRXLIFEGOKVSYRH=SYGEREPWSQSRMXSVLS[ETTPMGEXMSRWERH

W]WXIQVIWSYVGIWGSRWYQIFEXXIV]TS[IV

8MTWXSI\XIRHXLIPMJISJ]SYVFEXXIV]

#8YVRSJJVEHMSGSQQYRMGEXMSRWXLEX]SYEVIRtXYWMRK-J]SYEVIRtX

YWMRK;M*M&PYIXSSXLSV+47YWIXLI7IXXMRKWQIRYXSXYVRXLIQ

SJJ2SXIXLEXXLI+47VIGIMZIVMWSRP]XYVRIHSR[LIR]SYtVIYWMRKER

ETTPMGEXMSRXLEXQEOIWYWISJMX

#8YVRHS[RWGVIIRFVMKLXRIWWERHWIXEWLSVXIVWGVIIRXMQISYX

#8YVRSJJEYXSQEXMGW]RGMRKJSV+QEMP'EPIRHEV'SRXEGXWERHSXLIV

ETTPMGEXMSRWMJ]SYHSRtXRIIHMX

#9WIXLI4S[IV'SRXVSP[MHKIXXSGSRXVSPXLI[MVIPIWWGSRRIGXMSRW

+47GSRRIGXMSR&PYIXSSXLTS[IVHMWTPE]FVMKLXRIWWERHW]RGMRK

EGXMZMX]

8SGLIGOXLIFEXXIV]GLEVKIPIZIP

#8SYGLXLI%TTW/I]"7IXXMRKW"%FSYXTLSRI"7XEXYW

8LIFEXXIV]WXEXYW'LEVKMRKSV(MWGLEVKMRKERHPIZIPEWETIVGIRXEKI

SJJYPP]GLEVKIH[MPPFIHMWTPE]IHEXXLIXSTSJXLIWGVIIR

8SQSRMXSVERHGSRXVSP[LEXYWIWXLIFEXXIV]

8LI&EXXIV]YWIWGVIIREPPS[W]SYXSWII[LMGLETTPMGEXMSRWEVIGSRWYQMRK

XLIQSWXFEXXIV]TS[IV-RJSVQEXMSRSRXLMWWGVIIREPPS[W]SYXSMHIRXMJ]

HS[RPSEHIHETTPMGEXMSRW]SYQE][ERXXSXYVRSJJ[LIRRSXFIMRKYWIHWS

]SYGERKIXXLIQSWXSYXSJ]SYVFEXXIV]TS[IV

8SYGLXLI%TTW/I]"7IXXMRKW"%FSYXTLSRI"&EXXIV]

YWI

8LIWGVIIR[MPPHMWTPE]FEXXIV]YWEKIXMQI)MXLIVLS[PSRKWMRGIPEWX

GSRRIGXIHXSETS[IVWSYVGIMJGSRRIGXIHXSETS[IVWSYVGIERH

LS[PSRK]SY[IVIPEWXVYRRMRKSRFEXXIV]TS[IV

8LIPMWXSJETTPMGEXMSRWSVWIVZMGIWYWMRKFEXXIV]TS[IVEVIHMWTPE]IH

MRSVHIVSJIRIVK]YWIHJVSQKVIEXIWXEQSYRXXSPIEWX

Autres manuels pour VS920

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur