LG LG-P714 Manuel utilisateur

User Guide

LG-P714

MFL00000000 (1.0) www.lg.com

ENGLISH

Part 15.21 statement

" Change or Modifications that are not expressly approved by the manufacturer could void

the user's authority to operate the equipment. “

Part 15.105 statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in

a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will

not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device is not intended for sale in the USA.

(%%2CTV%NCUU$%QORNKCPEG

7KLVGHYLFHDQGLWVDFFHVVRULHVFRPSO\ZLWKSDUWRI)&&

UXOHVDQG,&(6&ODVV%GLJLWDODSSDUDWXVUHTXLUHPHQWV

IRU,QGXVWU\&DQDGD2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJ

WZRFRQGLWLRQV7KLVGHYLFHDQGLWVDFFHVVRULHVPD\QRW

FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQGWKLVGHYLFHDQGLWV

DFFHVVRULHVPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJ

LQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ

$QF[YQTP1RGTCVKQP

7KLVGHYLFHZDVWHVWHGIRUW\SLFDOERG\ZRUQRSHUDWLRQV

ZLWKWKHEDFNRIWKHSKRQHNHSWFPLQFKHVEHWZHHQ

WKHXVHUĜVERG\DQGWKHEDFNRIWKHSKRQH7RFRPSO\ZLWK

)&&5)H[SRVXUHUHTXLUHPHQWVDPLQLPXPVHSDUDWLRQ

GLVWDQFHRIFPLQFKHVPXVWEHPDLQWDLQHGEHWZHHQ

WKHXVHUVERG\DQGWKHEDFNRIWKHSKRQH7KLUGSDUW\

EHOWFOLSVKROVWHUVDQGVLPLODUDFFHVVRULHVFRQWDLQLQJ

PHWDOOLFFRPSRQHQWVPD\QRWEHXVHG%RG\ZRUQ

DFFHVVRULHVWKDWFDQQRWPDLQWDLQFPLQFKHV

VHSDUDWLRQGLVWDQFHEHWZHHQWKHXVHUVERG\DQGWKHEDFN

RIWKHSKRQHDQGKDYHQRWEHHQWHVWHGIRUW\SLFDOERG\

ZRUQRSHUDWLRQVPD\QRWFRPSO\ZLWK)&&5)H[SRVXUH

OLPLWVDQGVKRXOGEHDYRLGHG

%QPHQTOKVoCWZPQTOGU(%%2CTV%NCUU$

&HWDSSDUHLOHWVHVDFFHVVRLUHVVRQWFRQIRUPHVDX[

QRUPHV)&&3DUW&ODVV%GHOD)HGHUDO

&RPPXQLFDWLRQV&RPPLVVLRQHWDX[H[LJHQFHVSRXU

DSSDUHLOVQXPpULTXHV,&(6&ODVV%GĜ,QGXVWULH

&DQDGD6RQIRQFWLRQQHPHQWHVWVXMHWDX[GHX[FRQGLWLRQV

VXLYDQWHV&HWDSSDUHLOHWVHVDFFHVVRLUHVQHGRLYHQW

SDVSURYRTXHUGHEURXLOODJHSUpMXGLFLDEOHHWFHW

DSSDUHLOHWVHVDFFHVVRLUHVGRLYHQWDFFHSWHUWRXWHVOHV

LQWHUIpUHQFHVUHoXHV\FRPSULVFHOOHVSRXYDQWFDXVHUXQ

IRQFWLRQQHPHQWLQGpVLUDEOH

7VKNKUCVKQPEQOOGCRRCTGKNRQTVCVKH

&HWpOpSKRQHDpWpWHVWpHQYXHGĜXQHXWLOLVDWLRQW\SH

FRPPHDSSDUHLOSRUWDWLIDYHFXQHGLVWDQFHGHFP

SRXFHVHQWUHOĜDUULqUHGHOĜDSSDUHLOHWOHFRUSVGH

OĜXWLOLVDWHXU3RXUVDWLVIDLUHDX[H[LJHQFHVGHOD)&&HQ

PDWLqUHGĜH[SRVLWLRQDX[UDGLRIUpTXHQFHVXQHGLVWDQFH

GĜDXPRLQVFPSRXFHVGRLWrWUHPDLQWHQXHHQWUH

OHFRUSVGHOĜXWLOLVDWHXUHWOĜDUULqUHGXWpOpSKRQH/HV

SLQFHVGHFHLQWXUHOHVpWXLVHWDXWUHVDFFHVVRLUHV

VHPEODEOHVGĜDXWUHVPDUTXHVHWFRQWHQDQWGHV

FRPSRVDQWHVPpWDOOLTXHVQHGRLYHQWSDVrWUHXWLOLVpV/HV

DFFHVVRLUHVSRUWDWLIVHPSrFKDQWOHPDLQWLHQGĜXQH

GLVWDQFHGHFPSRXFHVHQWUHOHFRUSVGH

OĜXWLOLVDWHXUHWOĜDUULqUHGXWpOpSKRQHHWTXLQĜRQWSDVpWp

WHVWpVHQYXHGĜXQHXWLOLVDWLRQW\SHFRPPHDFFHVVRLUHV

SRUWDWLIVSHXYHQWQHSDVVDWLVIDLUHDX[OLPLWHVGĜH[SRVLWLRQ

DX[UDGLRIUpTXHQFHVVWLSXOpHVSDUOD)&&HWSDU

FRQVpTXHQWQHGRLYHQWSDVrWUHXWLOLVpV

User Guide

t Screen displays and illustrations may differ from

those you see on actual phone.

t Some of the contents of this guide may not apply

to your phone, depending on the software and your

service provider. All information in this document is

subject to change without notice.

t This handset is not suitable for people who have a

visual impairment due to the touch screen keyboard.

reserved. LG and the LG logo are registered

trademarks of LG Group and its related entities. All

other trademarks are the property of their respective

owners.

t Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™,

Google Talk™ and Play Store™ are trademarks of

Google, Inc.

ENGLISH

Getting to know your phone

Please check to see whether any problems you encountered with your phone are

described in this section before taking the phone in for service or calling a service

representative.

1. Phone memory

When there is less than 10% of space available in your phone memory, your phone

cannot receive new messages. You need to check your phone memory and delete some

data, such as applications or messages, to make more memory available.

To uninstall applications:

1Touch > Apps tab > Settings > Apps from the DEVICE category.

2Once all applications appear, scroll to and select the application you want to

uninstall.

3Touch Uninstall.

2. Optimising battery life

Extend your battery's life between charges by turning off features that you don't need

to having running constantly in the background. You can monitor how applications and

system resources consume battery power.

Extending your phone's battery life:

t Turn off radio communications you are not using. If you are not using Wi-Fi, Bluetooth

or GPS, turn them off.

t Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout.

Before you start using the phone, please read this!

t Turn off automatic syncing for Google Mail™, Calendar, Contacts and other

applications.

t Some applications you have downloaded may reduce battery power.

To check the battery power level:

t Touch > Apps tab > Settings >About phone from the SYSTEM > Status

The battery status (charging or not charging) and level (percentage charged) is

displayed at the top of the screen.

To monitor and control how battery power is being used:

t Touch > Apps tab > Settings >Power saver from the DEVICE > Battery use

from the BATTERY INFORMATION

Battery usage time is displayed at the top of the screen. It tells you how long it

has been since you last connected your phone to a power source or, if currently

connected, how long the phone was last running on battery power. The screen shows

the applications or services using battery power, listed in order from the greatest to

smallest amount used.

3. Using folders

You can combine several app icons in a folder. Drop one app icon over another on a

Home screen, and the two icons will be combined.

NOTE: To see a smaller collection of frequently used apps, touch the Google

Apps folder near the bottom of the screen. As with any folder, you can

customise its contents.

NOTE: After you open an app, you can usually adjust its settings by choosing

items from its Menu icon near the top or bottom of the screen.

Getting to know your phone

4. Before installing an open source application and OS

WARNING

If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer

it may cause your phone to malfunction. In addition, your phone will no longer

be covered by the warranty.

WARNING

To protect your phone and personal data, only download applications from

trusted sources, such as Play Store™. If there are improperly installed

applications on your phone, it may not work normally or a serious error may

occur. You must uninstall those applications and all associated data and

settings from the phone.

5. Using the hard reset (Factory reset)

If your phone needs to be restored to its original condition, use hard reset to reboot

your phone.

1When the phone is switched off, press and hold the Volume down key +

Powerkey with your left hand.

2When the LED on the bottom of the phone lights up, touch and hold the Menu key with

your right hand. You need to do this immediately, before the screen displays the LG logo.

Make sure your left hand is still holding the Volume down and Power keys. Then release

the power key at vibration time.

3When the LG logo is displayed on the screen, continue to hold the keys for around 2

seconds, and then release all them at the same time, before the LG logo disappears.

Leave your phone for at least a minute while the hard reset is carried out. You will then

be able to switch your phone back on.

Caution: If you perform a hard reset, all user applications and user data will be deleted.

This cannot be reversed. Remember to back up any important data before performing a

hard reset.

6. Opening and switching applications

Multitasking is easy with Android because you can keep more than one application

running at the same time. There's no need to quit an application before opening

another. Use and switch between several open applications. Android manages each

application, stopping and starting them as needed to ensure that idle applications don't

consume resources unnecessarily.

To return to view list recently used applications:

Simply press and hold the Home key.

To stop applications:

1Touch > Apps tab > Settings > Apps > Running from the DEVICE

2Scroll and touch the desired application and touch Stop to stop it.

7. Installing PC Software (LG PC Suite)

"LG PC Suite" PC Application is a program that helps you connect your device to a PC

via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use the functions of your device

from your PC.

With your "LG PC Suite" PC Application, You Can...

t Manage and play your media contents (music, movie, pictures) on your PC.

t Send multimedia contents to your device.

t Synchronises data (schedules, contacts, bookmarks) in your device and PC.

t Backup the applications in your device.

t Update the softwares in your device.

t Backup and restore the device.

Getting to know your phone

t Play multimedia contents of your PC from other device.

t Play multimedia content stored on your PC from your device.

NOTE: You can use the Help menu from the application to find out how to

use your "LG PC Suite" PC application.

Installing "LG PC Suite" PC Application

"LG PC Suite" PC application can be downloaded from the webpage of LG.

1Go to www.lg.com and select a country of your choice.

2Go to Support > Mobile Phone Support > Select the Model (LG-P714).

3Click PC Sync from Download, and click WINDOW PC Sync Download to down-

load "LG PC Suite" PC software.

System Requirements for "LG PC Suite" PC software

t OS: Windows XP 32 bit(Service pack 2), Windows Vista 32bit/64bit, Windows7

32bit/64bit

t CPU: 1GHz or higher processors

t Memory: 512MB or higher RAMs

t Graphic card: 1024 x 768 resolution, 32bit color or higher

t HDD: 100MB or more free hard disk space (More free hard disk space may be

needed depending on the volume of data stored.)

t Required software: LG integrated drivers

NOTE: LG Integrated USB Driver

LG integrated USB driver is required to connect an LG device and PC and

installed automatically when you install "LG PC Suite" PC software.

Autres manuels pour LG-P714

Table des matières

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur