LG LG-H955 Manuel utilisateur

Pytania ogólne

Infolinia LG Electronics Polska

0801-54-54-54

022-4-54-54-54

(koszt połączenia wg cennika usług powszechnych operatora.)

www.lg.com

WERSJA POLSKA

ENGLISH

MBM65157701 (1.0)

LG-H955

QUICK START GUIDE

To urządzenie może byćużywane we wszystkich krajach

Europejskich.

Pasmo 5150–5350 MHz może byćużywane wyłącznie

wewnątrz budynków.

Łączność Wi-Fi (WLAN)

This equipment may be operated in all European countries.

The 5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor use only.

Wi-Fi (WLAN)

UWAGA! Pamiętaj, że telefon LG-H955 często wykorzystuje połączenia

danych. Wykup u swojego Operatora stosowny pakiet danych, by uniknąć

dodatkowych opłat za połączenia.

AT BE BG CH HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LI LV

LT LU MT

NL PL PT RO SK SI ES SE GB IS ME RS TR

WERSJA POLSKA

Instrukcja obsługi i dodatkowe informacje znajdują się na stronie

www.lg.com.

• Niektóre treści i ilustracje mogą różnić się w zależności od urządzenia, regionu, operatora,

wersji oprogramowania lub wersji systemu operacyjnego i mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

• Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów firmy LG. Dostarczone elementy są

przeznaczone wyłącznie do pracy z tym urządzeniem i mogą być niezgodne z innymi

urządzeniami.

• Dostępne akcesoria mogą różnić się w zależności od regionu, kraju i operatora sieci.

Przyciski

głośności

Przycisk

zasilania/

blokowania

Włączanie telefonu.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania/

blokowania przez kilka sekund.

Ładowanie telefonu

• Gniazdo ładowania znajduje się u dołu

telefonu.

• Aby wydłużyć żywotność baterii, przed

pierwszym użyciem telefonu należy ją

całkowicie naładować.

Wygląd telefonu

Przygotowanie do pracy

Przed rozpoczęciem korzystania z telefonu należy umieścić w nim kartę SIM lub USIM.

Wkładanie karty SIM lub USIM

1. Zdejmij tylną pokrywę. 2. Wsuń kartę SIM

do dolnego

gniazda w sposób

przedstawiony na

rysunku.

3. Ponownie załóż

tylną pokrywę.

UWAGA

• W tym urządzeniu działają tylko karty microSIM.

• Aby urządzenie działało bez zarzutu, zaleca się korzystanie z karty SIM właściwego typu.

Należy zawsze korzystać z karty SIM dostarczonej przez operatora.

Funkcja specjalna

Tryb gestów

Po zrobieniu zdjęcia za pomocą aparatu przedniego można automatycznie sprawdzić

zarejestrowane zdjęcie za pomocą następującego gestu:

1. Na ekranie głównym dotknij przycisku Aplikacje > Aparat.

2. Wykonaj zdjęcie aparatem przednim.

3. Po wykonaniu zdjęcia zbliż telefon do twarzy. Zostanie wyświetlone zarejestrowane zdjęcie.

Fotografowanie Szybki podgląd

Powrót do trybu aparatu przedniego

UWAGA

• Prawidłowe działanie tej funkcji zależy od prędkości i kąta gestu.

• Zmiana kąta po szybkim podglądzie zdjęcia spowoduje powrót do trybu aparatu. Aby wyświetlić zdjęcie

ponownie, należy przejść do galerii.

Podgląd

Gdy ekran telefonu jest wyłączony, można wyświetlić pasek stanu, datę i godzinę,

przeciągając palcem w dół ekranu.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania

Prosimy zapoznać się z poniższymi

wskazówkami. Ich nieprzestrzeganie może

stanowić zagrożenie lub być niezgodne z

prawem.

Urządzenie jest wyposażone w fabrycznie

zainstalowane oprogramowanie zapisujące

dziennik błędów. Urządzenie gromadzi

jedynie dane dotyczące błędów, takie jak siła

sygnału, pozycja identyfikatora sieciowego w

przypadku nagłego przerwania połączenia

oraz uruchomione aplikacje. Dziennik

służy wyłącznie do określania przyczyn

ewentualnych błędów. Dzienniki są szyfrowane

i w razie potrzeby dostęp do nich mogą

uzyskać wyłącznie pracownicy autoryzowanych

centrów serwisowych firmy LG.

Narażenie na wpływ fal radiowych

Informacje dotyczące oddziaływania fal

radiowych oraz współczynnika SAR (ang.

Specific Absorption Rate).

Telefon komórkowy LG-H955

zaprojektowano w sposób zapewniający

zgodność z obowiązującymi wymaganiami

bezpieczeństwa w zakresie oddziaływania

fal radiowych. Wymagania te oparto na

wskazaniach naukowych, określających

marginesy bezpieczeństwa zapewniające

ochronę wszystkich osób, bez względu na

ich wiek i stan zdrowia.

• We wskazaniach związanych z

oddziaływaniem fal radiowych posłużono

się jednostką pomiaru znaną jako

współczynnik SAR (ang. Specific

Absorption Rate). Testy mierzące wartość

SAR są przeprowadzane z użyciem

standardowych metod, gdy telefon

emituje najwyższą udokumentowaną dla

niego moc promieniowania we wszystkich

wykorzystywanych zakresach częstotliwości.

• Mimo iż poszczególne modele

telefonów LG mogą różnić się

wartością współczynnika SAR, wszystkie

zaprojektowano tak, by spełniały

odpowiednie wytyczne dotyczące

oddziaływania fal radiowych.

• Graniczna wartość współczynnika SAR

zalecana przez organizację International

Commission on Non-Ionizing Radiation

Protection (ICNIRP) to 2 W/kg (wartość

uśredniona dla 10g masy ciała).

• Najwyższa wartość współczynnika SAR

uzyskana podczas badań tego modelu

telefonu wynosi 0,471 W/kg (10 g) dla

telefonu trzymanego przy uchu oraz 0,418

W/kg (10 g) dla telefonu noszonego blisko

ciała.

• To urządzenie jest zgodne z wytycznymi

dotyczącymi narażenia na wpływ fal

radiowych pod warunkiem użytkowania

w normalnej pozycji przy uchu lub co

najmniej 1,5 cm od ciała. Etui, zaczepy

do paska i uchwyty używane do noszenia

telefonu nie powinny zawierać elementów

metalowych, a ponadto powinny zapewniać

odległość telefonu od ciała równą co

najmniej 1,5 cm. W celu wysłania plików

danych lub wiadomości urządzenie

wymaga odpowiedniej jakości połączenia

z siecią. W niektórych przypadkach

przesyłanie plików danych lub wiadomości

może być opóźnione aż do momentu

uzyskania takiego połączenia. Aż do

zakończenia transmisji należy zapewnić

odległość od ciała podaną w powyższych

instrukcjach.

Czyszczenie i konserwacja produktu

OSTRZEŻENIE! Korzystaj tylko z baterii,

ładowarek i akcesoriów dodatkowych, które zostały

zatwierdzone do użytku z danym modelem telefonu.

Użycie jakichkolwiek innych urządzeń dodatkowych

grozi unieważnieniem wszelkich homologacji i

gwarancji na telefon. Może też być niebezpieczne.

• Elastyczność niniejszego produktu

jest ograniczona do normalnego,

codziennego użytkowania. Ten telefon

można zgiąć w kierunku zewnętrznym

maksymalnie pod kątem 180 stopni na

pewien czas, ale nie wolno zginać go do

wewnątrz. Uszkodzenia spowodowane

nieodpowiednim użyciem, między

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania

Autres manuels pour LG-H955

Table des matières

Langues :

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur