LG KS20 Manuel utilisateur

P/N : MMBB0245539(1.0) W

www.lgmobile.com

P Ř Í R U Č K A U Ž I V A T E L E

KS20

Příručka

uživatele

lG kS20

C E S K Y

ENGLISH

Obsah této příručky se může lišit od vašeho

telefonu v závislosti na softwaru telefonu

nebo mobilním operátorovi.

4_KS20_Czech Open cover_1227.ind1 1 2008.1.16 10:44:29 AM

Bluetooth QD ID B013110

4_KS20_Czech Open cover_1227.ind2 2 2008.1.16 10:44:29 AM

Likvidace starých spotřebičů

1. Pokud je u výrobku uveden symbol pojízdného kontejneru v přeškrtnutém poli,

znamená to, že na výrobek se vztahuje směrnice Evropské unie číslo 2002/96/EC.

2.Všechny elektrické a elektronické výrobky by měly být likvidovány odděleně od

běžného komunálního odpadu prostřednictvím sběrných zařízení zřízených za

tímto účelem vládou nebo místní samosprávou.

3. Správný způsob likvidace starého elektrického spotřebiče pomáhá zamezit

možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví.

4. Bližší informace o likvidaci starého spotřebiče získáte u místní samosprávy, ve

sběrném zařízení nebo v obchodě, ve kterém jste výrobek zakoupili.

KS20 Příručka Uživatele

- ČESKY

Tento dokument představuje uživatelskou příručku

ke komunikátoru LG KS20 s operačním systémem

Windows Mobile. Společnost LG Electronics si

vyhrazuje veškerá práva k tomuto dokumentu. Je

zakázáno tento dokument kopírovat, pozměňovat

a distribuovat bez výslovného souhlasu společnosti

LG Electronics.

KS20_Open_Czech_0116_깽.indd 1 2008.1.16 10:51:30 AM

ÚVOD 8

PROVAŠI BEZPEČNOST 9

NÁVOD PRO BEZPEČNÉ

A EFEKTIVNÍ POUŽITÍ 10

KS20 - FUNKCE 19

Části telefonu

Upozornění pro dotykové klávesy 22

ZAČÍNÁME 24

Instalace paměťové karty a baterie

Nabíjení baterie 26

Odpojení nabíječky 28

Použití paměťové karty microSD 29

Formátování paměťové karty 31

Vypnutí a zapnutí zařízení

Resetování zařízení 32

Kalibrace zařízení 33

Nastavení obrazovky 34

INFORMACE NA OBRAZOVCE 37

Obrazovka Dnes

Přizpůsobení obrazovky Dnes

Výchozí obrazovka MS Dnes 38

Indikátory 39

Použití nabídky Start 41

Úprava obrazovky Dnes

Indikátory programů 42

ZADÁVÁNÍ AVYHLEDÁVÁNÍ

INFORMACÍ 44

Přehled Vstupního panelu

Práce s klávesnicí

Práce se standardní klávesnicí na obrazovce

Práce s rozpoznávačem písmen

Práce s rozpoznávačem bloků 46

Zápis textu pomocí Rozpoznávače bloků

Práce s přepisovačem 47

Posunky Přepisovače 48

Panel nástrojů Přepisovač 50

OBSAH

KS20_Open_Czech_0116_깽.indd 2 2008.1.16 10:51:30 AM

Kreslení a psaní na obrazovce 51

Nahrávání poznámky 53

Vyhledávání informací 54

OBECNÉ FUNKCE 56

Úprava hlasitosti zařízení

Uskutečnění hovoru 57

Přijmutí hovoru 60

Volby dostupné v průběhu hovoru

Dodatečné informace o vytáčení 62

SYNCHRONIZACE ZAŘÍZENÍ 64

Použití programu ActiveSync

Nastavení Windows Vista™ 66

Synchronizace informací 69

Synchronizace pomocí rozhraní

Bluetooth 73

Synchronizace hudby, videa a obrázků 74

KOMUNIKACE 76

Posílání zpráv

Nový e-mailový účet

Nové textové zprávy 77

Nové zprávy MMS 78

Vytvoření zprávy MMS 79

Organizace zpráv 80

Poznámka ke stahování zpráv 81

Odpovídání na zprávy a přeposílání zpráv 82

Telefon 83

Volání 84

Ukončení hovoru

Volání z nabídky Historie

Volání pomocí položky Rychlá volba 85

OBSAH

KS20_Open_Czech_0116_깽.indd 3 2008.1.16 10:51:31 AM

Záznamy hovorů 85

Uložot do kontaktů

Zobrazit poznámku

Odstranit 86

Odeslat zprávu SMS

Odeslat zprávu MMS

Filtr

Kontakty 87

Přehled kontaktů

Vybrat typ kontaktu 88

Změna kontaktní informace 89

Práce se seznamem kontaktů

Kopírování kontaktu z karty SIM do Kontaktů

Vyhledání kontaktu

MULTIMÉDIA 92

Fotoaparát

Nastavení režimu fotoaparátu 94

Video kamera

Záběr 96

Windows Media

Obrazovka přehrávání 98

Obrazovka Přehrává se 99

Obrazovka Knihovna médií

FM Rádio 101

Obrázky a videa 102

Kopírování obrázku nebo videoklipu do

zařízení 103

Prohlížení obrázků

Přehrávání videa se zvukem 104

Třídění obrázků a videoklipů 105

Odstranění obrázku nebo videoklipu

Úprava obrázku nebo videoklipu 106

Obrázek jako pozadí pro obrazovku Dnes 107

Odeslání obrázků a videoklipů e-mailem

Odeslat přes Bluetooth 108

Přiřazení obrázků ke kontaktům 109

Použití pokročilých funkcí

OBSAH

KS20_Open_Czech_0116_깽.indd 4 2008.1.16 10:51:31 AM

Mobile Java 111

Hry

PROGRAMY 112

Internet Explorer

Word Mobile 114

Vytvoření souboru 115

Získání další nápovědy k aplikaci Word

Mobile 117

Excel Mobile

Nepodporované funkce v aplikaci Excel

Mobile 118

PowerPoint Mobile 121

Spuštění prezentace 122

Zastavení prezentace 123

Přechod mezi snímky

Průzkumník souborů 124

Messenger

Spuštění aplikace Windows Live Messenger

126

Přihlášení a odhlášení

Přidání a smazání kontaktů

Odeslání rychlé zprávy

Blokování a odblokování kontaktů 127

Kontrola vlastního stavu v aplikaci Messenger

Změna zobrazeného jména

Získání další nápovědy k aplikaci Windows

Live Messenger

Poznámky 128

Zápis informací do aplikace Poznámky

Nastavení výchozího režimu zadávání pro

aplikaci Poznámky

Vytvoření poznámky 129

Úkoly

Vytvoření úkolu

Změna priority úkolu 130

Nastavení výchozího připomenutí pro

všechny nové úkoly 131

Zobrazení dat zahájení a ukončení v seznamu

úkolů

Vyhledání úkolu 132

PSNote

Nový dokument 133

Psaní textu

Změna fontu 134

Vytváření kreseb

Vkládání obrázků

OBSAH

KS20_Open_Czech_0116_깽.indd 5 2008.1.16 10:51:31 AM

Vkládání multimédií 134

Vyjmutí/kopírování celé oblasti 135

Změna úrovně zmenšení nebo zvětšení

Práce s osobním slovníkem

Automatický profil 136

Sdílení internetu

NASTAVENÍ 138

Nastavení telefonu

Telefon

Služby

Síť 140

Pásmo 141

Nastavení času a data

Nastavení připomenutí

Zvuky a upozornění 142

Nastavení zvuku a upozornění na události

Zámek

Ochrana telefonu pomocí kódu PIN 143

Ochrana zařízení pomocí hesla

Změna hesla 145

Zobrazení informací o vlastníkovi na

obrazovce Dnes

Dnes 146

Nastavení obrazovky Dnes

Synchronizace obrazovky Dnes

Přidání vlastního obrázku na pozadí 147

Nastavení možností zobrazení schůzek na

obrazovce Dnes

Nastavení možností zobrazení úkolů na

obrazovce Dnes 148

Alarmy

Čas

Budík 149

Další 150

Paměť

Hlavní

Paměťová karta

Spuštěné programy 151

Napájení

Baterie

Pokročilý 152

OBSAH

KS20_Open_Czech_0116_깽.indd 6 2008.1.16 10:51:31 AM

Bluetooth 154

Nastavení konfigurace rozhraní Bluetooth

Obecné 155

Dostupnost

Služby 156

Režimy rozhraní Bluetooth

Způsob, jak umožnit rozpoznání zařízení 157

Správce Bluetooth

Přijetí Bluetooth partnerství r 158

USB do PC 159

Použití Hromadné úložiště USB

Připojení

Připojení k Internetu prostřednictvím

přednastavených připojení. 160

Připojení k Internetu prostřednictvím

možnosti vlastního poskytovatele

internetového připojení (ISP) 161

Změna nebo obnova nastavení síťové karty

zařízení 162

Bezdrátové sítě 164

Konfigurace Wi-Fi připojení 166

PŘÍSLUŠENSTVÍ 168

TECHNICKÉ ÚDAJE 169

OBSAH

KS20_Open_Czech_0116_깽.indd 7 2008.1.16 10:51:31 AM

ÚVOD

Blahopřejeme vám ke koupi

pokročilého a kompaktního

komunikátoru KS20

s operačním systémem

Windows Mobile určeného

k provozu s nejnovějšími

technologiemi digitální

mobilní komunikace.

Tato příručka uživatele obsahuje

důležité informace o použití

a obsluze tohoto telefonu. V zájmu

dosažení optimálního výkonu

a zabránění poškození nebo zneužití

telefonu byste si měli všechny

informace obsažené v příručce

pečlivě pročíst. Jakékoli změny nebo

modifikace, jež nejsou výslovně

v této uživatelské příručce schváleny,

by mohly anulovat platnost záruky na

toto zařízení.

ÚVOD

KS20_Open_Czech_0116_깽.indd 8 2008.1.16 10:51:32 AM

Autres manuels pour KS20

Table des matières

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur