Lexmark OptraImage 232 Manuel utilisateur

Edition: June 2000

The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK

INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR

IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this

statement may not apply to you.

This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information

herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may

be made at any time.

A form for the reader’s comments is provided at the back of this publication. If the form has been removed, comments may be

addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In

the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House,

Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes

appropriate without incurring any obligation to you. You can purchase additional copies of publications related to this product by

calling 1-800-553-9727. In the United Kingdom and Eire, call 0628-481500. In other countries, contact your point of purchase.

References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in

all countries in which it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that

product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing

intellectual property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs,

or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user’s responsibility.

Lexmark and Lexmark with diamond design, MarkNet, MarkVision, and Optra are trademarks of Lexmark International, Inc.,

registered in the United States and/or other countries. OptraImage and MarkTrack are trademarks of Lexmark International, Inc.

PostScript® is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated. PostScript Level 2 or PostScript 3 is Adobe Systems’

designation of a set of printer commands (language) and functions included in its software products. This printer is intended to be

compatible with the PostScript Level 2 or PostScript 3 language. This means the printer recognizes PostScript Level 2 or PostScript 3

commands used in various application programs, and that the printer emulates the functions corresponding to the commands. Other

trademarks are the property of their respective owners.

UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS

This software and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is

subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS

252.227-7013 and in applicable FAR provisions: Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550.

OptraImage Setup Guide 1

OptraImage

Setup Guide

For use with OptraImage 232/242

Safetyinformation--------------2

InstalltheMarkNetprintserver--------4

Setupyourprinter--------------3

Unlockthescanunit-------------5

Installpaperfeedtrayandpaperstop-----6

Attachcablesandpowercords--------7

Turnonscanunitandprinter---------9

Assignanetworkaddress---------10

Setuptosendandreceivefaxes------12

Setupnetworkscanning----------15

Verifythesetup --------------17

Distribute OptraImage user instructions- - - 18

Solvesetupproblems -----------19

EmissionNotices--------------20

TelecommunicationsNotices--------21

2OptraImage Setup Guide

Safety information

General safety

information Always follow all safety precautions when installing or using

telephone equipment to reduce the risk of fire, electric shock

and injury to persons, including the following:

•If your product is NOT marked with this symbol , it

MUST be connected to a properly grounded electrical

outlet.

•The power cord must be connected to an electrical outlet

near the product and easily accessible.

•Refer service or repairs, other than those described in the

operating instructions, to a professional service person.

•This product is designed, tested, and approved to meet

strict global safety standards with the use of specific

Lexmark components. The safety features of some parts

may not always be obvious. Lexmark is not responsible for

damages resulting from the use of other replacement

parts.

Fax and telephone

safety information •When installing the LemarkMarkNetN2501e print

server containing the fax modem port, follow all safety

precautions of any equipment into which the card is being

installed.

•Do not perform the setup procedures in this guide during

a lightning storm.

•Never install or use this equipment in wet locations.

•Before attempting to access the printer compartment

where the option card is installed, you must remove the

fax phone line cable first from the wall outlet, and then

from the fax modem port of the MarkNet print server.

OptraImage Setup Guide 3

Step 1: Set up your printer

The following printers are supported:

Lexmark OptraT and Optra C710. 1Set up the printer according to the instructions in the

documentation shipped with your printer. This includes

setting up all bins and trays, duplex hardware, and any

other options you may have purchased.

You may have received more than one

copy of the Drivers, MarkVision and

Utilities CD. When installing printer

drivers, make sure you use the latest

version.

If you attach the printer to a network, save your network

setup page because you will use the information

contained on it during the OptraImage setup.

2Verify the printer hardware setup by printing the menu

settings page. Instructions for printing this page are

included in your printer setup documentation.

3Turn the printer power off before continuing with the next

step. Please read the following explanation.

CAUTION:

Turn All Power Off Before and during OptraImage setup, unplug all power cords,

fax/phone cables, and network cables from their wall outlets.

This includes all cords and cables attached to a workstation,

printer, MarkNet print server, scan unit, and any other

peripherals powered from a wall outlet.

Following setup, all equipment may be plugged into properly

grounded or fax/phone wall outlets and turned on.

4OptraImage Setup Guide

Step 2: Install the MarkNet print

server

Caution! Before installing the

MarkNet N2501e print server in your

printer, make sure the fax/phone cable

is not plugged into the card or the wall

outlet. Make sure your printer is

unplugged.

If your printer shipped with the MarkNet N2501e or N2401e

print server already installed, skip to the next step.

Install the MarkNet N2501e or N2401e print server in an

available optional card slot inside your printer. (MarkNet

internal print servers are sometimes called printer option

cards.)

For detailed instructions about installing your print server,

refer to your printer setup documentation.

See “Safety information” on page 2 for

additional cautions and warnings.

MarkNet N2501e print server ports

SCSI port (OptraImage scan

unit attaches here) Ethernet 10/100

port (uses RJ-45

cable)

Fax Modem

port (uses RJ-

11 cable)

MarkNet 2401e print server ports

SCSI port (OptraImage scan

unit attaches here) Ethernet 10/100

port (uses RJ-45

cable)

OptraImage Setup Guide 5

Step 3: Unlock the scan unit

Scan units are locked during shipping to protect the scanning

mechanism from being damaged.

You must unlock the scan unit before you can use it.

1Locate the lock switch on the bottom of the scan unit.

2Push the switch up to the unlocked position.

6OptraImage Setup Guide

Step 4: Install paper feed tray and

paper stop

The automatic document feeder and the

top cover are already attached to the

scan unit before it is shipped.

1Connect the paper extension to the paper feed tray.

2Attach the paper feed tray to the automatic document

feeder.

3Attach the paper stop to the top cover.

Paper extension

Paper feed tray

Paper stop

Top cover

Automatic

document

feeder

OptraImage Setup Guide 7

Step 5: Attach cables and power cords

Attach all the cables and power cords to the OptraImage

hardware, but do not plug the power cords into wall outlets.

It is important to turn the power on in the correct sequence.

See “Turn on scan unit and printer” on page 9 for detailed

information.

Printer power cord

OptraImage

power adapter

OptraImage

Ylinecord

SCSI cable

Automatic document

feeder cable

8OptraImage Setup Guide

Germany: Use only the German TAE

type F adapter (P/N 14B5123) shipped

with this product because it contains a

billing tone filter. The adapter is

designed only for the F connector of the

German wall outlet. This must be the

only device attached to the NFN wall

receptacle. Switzerland: Use only the

Swiss adapter (P/N 14B5109) shipped

with this product because it contains a

billing tone filter.

Telephone fax cable

To send or receive faxes, you must plug the RJ-11 telephone

fax line cable into the fax modem port of the back on the

MarkNet N2501e print server installed in your printer.

If you received a telephone adapter specifically designed for

use in your country, attach the telephone adapter to the

telephone fax line cable. Do not plug the fax telephone cable

into the wall outlet yet.

Network cable

If you want to be able to send network print jobs to your

OptraImage printer, plug the Ethernet cable into the Ethernet

network port on the back of the MarkNet print server installed

in your printer.

Automatic document feeder cable

In order for the automatic document feeder to function, you

must plug the automatic document feeder cable into the

corresponding port on the back of the scan unit.

Power cords

Connect all the power cords to the scan unit and the printer,

but do not turn the power on yet.

SCSI cable

The SCSI cable connects your scan unit and printer to each

other. Connect the SCSI cable in this step, but do not turn

the power on yet.

Make sure the SCSI switch settings on the back of the scan

unit are in the correct position.

SCSI cable

Ethernet

network cable

Telephone fax

line cable

(RJ-11)

Automatic document

feeder cable

Power adapter cable

SCSI cable

Correct SCSI

switch settings

Autres manuels pour OptraImage 232

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Lexmark Imprimante tout-en-un

Lexmark

Lexmark X83 - X 83 Color Inkjet Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X548 Family Instructions d'utilisation et de sécurité

Lexmark

Lexmark CX930 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark 560n - X Color Laser Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X746 Manuel technique

Lexmark

Lexmark 940e - X Color Laser Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark Impact S305 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X543 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X548 Series Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X543DN Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark MX710 Series Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X502N Instructions d'utilisation et de sécurité

Lexmark

Lexmark X850e Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X544DN Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark 5200 Series Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark MX610 Series Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark Interpret S415 Instructions d'installation

Lexmark

Lexmark X548 Series Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark 6200 Series Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark MX510 Series Fiche technique

Lexmark

Lexmark 651de - X B/W Laser Manuel

Lexmark

Lexmark CX725 Series Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark MX717 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X850e Manuel

Manuels Imprimante tout-en-un populaires d'autres marques

Triumph Adler

Triumph Adler DC 2016 Manuel

Epson

Epson WorkForce WF-2510 Guide de l'utilisateur

Epson

Epson Stylus Scan 2000 Manuel d'installation et d'exploitation

Epson

Epson PictureMate Snap PM 240 Mode d’emploi

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C35 Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-J430w Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 558 Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-9760 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MX-2310U Mode d’emploi

Aficio

Aficio 200 Manuel utilisateur

Canon

Canon ImageCLASS 2300 Manuel

Ricoh

Ricoh Pro C900 Manuel utilisateur

Brother

Brother Business Smart MFC-J4510dw Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus CX8400 Series Manuel utilisateur

Oce

Oce VarioLink 5022 Manuel utilisateur

Copystar

Copystar CS 4551ci Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta Magicolor 4650EN Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-9840CDW Manuel utilisateur