LevelOne GEL-2681 Manuel utilisateur
1
GEL-2681 26-Port L3 Lite Managed
Gigabit Switch
Quick Installation Guide
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Εηνά
Português
Русс
Polski
2
ENGLISH
Manage the Switch Using Web Browser
Installation
LED Indicator
Connecting Equipment
Step1. Inspect the Power Adapter carefully, and make sure
that it is properly connected to a power source.
Step2. Plug-in the Power Adapter to the Switch.
Step3. Connect your network devices with the switch by
using Ethernet cable. (e.g. Cat-5e)
Default IP
192.168.1.1
Usermame
admin
Password
admin
LED Indicator
Status
Meaning
Power
On
Power is on.
Off
Power is off.
Link/Act
On
Port is connected
Blinking
Transmitting / Receiving data
Off
Port is not connected
3
Deutsch
Verwalten des Switches über den Webbrowser
Installation
LED-Anzeige
Anschließen des Geräts
Schritt 1. Den Netzadapter sorgfältig überprüfen und
sicherstellen, dass er ordnungsgemäß an eine
Stromquelle angeschlossen ist.
Schritt 2. Den Netzadapter in den Switch stecken.
Schritt 3. Ihre Netzwerkgeräte über Ethernet-Kabel mit
dem Switch verbinden (z. B. Cat-5e).
Standard-IP-Adresse
192.168.1.1
Benutzername
admin
Kennwort
admin
LED-Anzeige
Status
Bedeutung
Power
On
Power ist an.
Off
Power ist aus.
Link/Aktivität
On
Port ist verbunden.
Blinken
Senden/Empfangen von Daten
Off
Port ist nicht verbunden.
4
Français
Gérer le commutateur à l'aide d'un navigateur Web
Installation
Voyants DEL
Connexion d'équipement
Étape 1. Inspectez soigneusement l'adaptateur secteur et
assurez-vous qu'il est bien connecté à une source
électrique.
Étape 2. Branchez l'adaptateur secteur au commutateur.
Étape 3. Connectez vos appareils réseau au commutateur
en utilisant un câble Ethernet. (par ex. Cat-5e)
Adresse IP par défaut
192.168.1.1
Nom d'utilisateur
admin
Mot de passe
admin
Indicateur DEL
État
Signification
Alimentation
Marche
Sous tension.
Arrêt
Hors tension.
Lien/Act
Marche
Le port est connecté
Clignotant
Transmission/Réception de
données en cours
Arrêt
Le port n'est pas connecté
5
Español
Administrar el conmutador mediante el explorador web
Instalación
Indicador LED
Conexión del equipo
Paso 1.Inspeccione el adaptador de alimentación con
cuidado y asegúrese de que está correctamente
conectado a una fuente de alimentación.
Paso 2.Enchufe el adaptador de alimentación al
conmutador.
Paso 3.Conecte los dispositivos de red con el conmutador
mediante el cable Ethernet. (por ejemplo, Cat-5e)
IP predeterminada
192.168.1.1
Nombre de usuario
admin
Contraseña
admin
Indicadores
LED
Estado
Significado
Potencia
Encendido
El dispositivo está encendido.
Apagado
El dispositivo está apagado.
Estado de
conexíón
Encendido
El Puerto está conectado.
Intermitente
Transmitiendo / Recibiendo
datos
Apagado
El Puerto no está conectado
6
Italiano
Gestione dello switch mediante web browser
Installazione
Indicatore LED
Collegamento dell'apparecchiatura
Fase 1. Ispezionare con attenzione l'alimentatore e
verificare che sia correttamente collegato alla presa
di corrente.
Fase 2. Collegare l'alimentatore allo switch.
Fase 3. Collegare i dispositivi di rete allo switch mediante
un cavo Ethernet. (per es. Cat-5e)
IP predefinito
192.168.1.1
Nome utente
admin
Password
admin
LED Indicator
Stato
Significato
Alimentazione
Acceso
Alimentato
Spento
Non alimentato
Collegamento/attività
Acceso
La porta è connessa
Lampeggio
Trasmissione /ricezione
data
Spento
La porta non è connessa
7
ηιά
ιαόφωση ο αωέα ιύο χήση
οάαος ιήησης σο Web
αάσαση
Έιη Led
ύση οισού
Βήα . Εέ οσιά ο οφοοιό αι
ββαιθί όι έι σθί σσά σ ία
ία.
Βήα . Σέσ ο οφοοιό σο αέα
ιύο.
Βήα . Σέσ ις σσές ιύο σας ο
αέα ιύο σιοοιώας αώιο
Etheret. .. Cat-5e)
Ποιέη IP
192.168.1.1
Όοα χήση
admin
Κωιός όσβασης
admin
ιιή
χία
Καάσαση
Έοια
οφοοσία
Αοιό
Η οφοοσία ίαι αοιή.
ισό
Η οφοοσία ίαι ισή.
Link/Act
Αοιό
Η θύα ίαι σέ
Blinking
Αοσοή / ή οέ
ισό
Η θύα ίαι σέ
8
Português
Gerir o comutador com um navegador Web
Instalação
Indicador LED
Ligar equipamento
Passo 1. Inspecione cuidadosamente o transformador e
certifique-se de que o mesmo está corretamente
ligado a uma tomada elétrica.
Passo 2. Ligue o transformador ao comutador.
Passo 3. Ligue os seus dispositivos de rede ao comutador
utilizando cabos Ethernet. (por ex. Cat-5e)
IP predefinido
192.168.1.1
Nome de utilizador
admin
Palavra-passe
admin
LED indicador
Status
Significado
Power
Ligar
Ligado.
Desligar
Desligado.
Link/Act
Ligar
Porta conectada
Piscando
Transmitindo / Recebendo dados
Desligar
Porta não conectada
9
ук
Упвлее коуттоо оущетвлет чее
теет-уе
Утовк
ветодод дкто
одклчее ооудов
ША . тело оотте лок пт уедте
то, то о дол оо подоеде к
току пт.
ША . Подоедте лок пт к коуттоу.
ША . Подоедте етее утот к коуттоу
п поо Etheret-кел. п., ктео 5е
IP-де по
уолч
192.168.1.1
половтел
admin
ол
admin
ветодод
дкто
ото
е
чее
те
Сетт
Пте клео.
Не
етт
Пте клео.
оедее,
ктвот
Сетт
Пот подкле.
Blinking
Отпк л полуее
дх.
Не
етт
Пот е подкле.
10
Polski
Zarządzaie przełączikie z użycie przeglądarki
sieciowej
Instalacja
Wskaźik diodowy
Podłączeie wyposażeia
Krok 1. Dokładie sprawdzić zasilaz i upewić się, że jest
odpowiedio podłązoy do źródła zasilaia.
Krok 2. Podłązyć zasilaz do przełązika.
Krok 3. Połąz urządzeia sieiowe z przełązikie za
pooą kala Etheret. p. Cat-5e)
Doyśly adres IP
192.168.1.1
Nazwa użytkowika
admin
Hasło
admin
Kontrolka LED
Tryb
Znaczenie
Zasilanie
Włązoy
Zasilanie włązoe.
Wyłązoy
Zasilaie wyłązoe.
Kontrolki
aktywości
Włązoy
Wejśie podłązoe
Migająy
Przesyłaie / przyjowaie
danych
Wyłązoy
Wejśie jest ie podłązoe
Autres manuels pour GEL-2681
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels LevelOne Changer
LevelOne
LevelOne GTL-2881 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne ProCon GSW-2496 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne FSW-1671 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne GEL-2060 Guide rapide
LevelOne
LevelOne GEP-0820 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne FSW-2410TX Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne GTL-2881 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne Infinity IES-1081 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne FGP-1072 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne KVM-0290 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne GSW-2494 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne GEP-2682 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne GTL-2880 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne GEU-1628 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne IES-0600 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne GES-1652 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne GEP-0520 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne GTL-2690 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne GSW-2493 Manuel utilisateur
LevelOne
LevelOne OfficeCon FSW-0822 Manuel utilisateur
