Lenovo ThinkServer RD330 Instructions originales

ThinkServer

SafetyInformation

Note:Beforeusingtheproduct,besuretoreadandunderstandthismultilingualsafetydocument.

SecondEdition(February2012)

©CopyrightLenovo2011,2012.

LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:IfdataorsoftwareisdeliveredpursuantaGeneralServicesAdministration

“GSA”contract,use,reproduction,ordisclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.GS-35F-05925.

Contents

Safetyinformation...........1Trademarks.................6

©CopyrightLenovo2011,2012i

iiThinkServerSafetyInformation

Safetyinformation

Important:Thecautionanddangerstatementsinthisdocumentarelabeledwithnumbers.Eachnumber

identiesanEnglish-languagecautionordangerstatementthatreferstotranslatedversionsofthecaution

ordangerstatementintheSafetyInformationdocument.Forexample,ifadangerstatementislabeled

“Statement1,”translationsforthisdangerstatementareintheSafetyInformationdocumentunder

“Statement1.”

Ensurethatyoureadandunderstandallcautionanddangerstatementsinthisdocumentbeforeyouperform

theprocedures.Readandunderstandanyadditionalsafetyinformationthatisincludedwiththeserveror

optionaldevicebeforeyouinstall,remove,orreplacethedevice.

Statement1

DANGER

Electricalcurrentfrompower,telephone,andcommunicationcablesishazardous.

Toavoidashockhazard:

•Donotconnectordisconnectanycablesorperforminstallation,maintenance,orrecongurationofthis

productduringanelectricalstorm.

•Connectallpowercordstoaproperlywiredandgroundedelectricaloutlet.

•Connecttoproperlywiredoutletsanyequipmentthatwillbeattachedtothisproduct.

•Whenpossible,useonehandonlytoconnectordisconnectsignalcables.

•Neverturnonanyequipmentwhenthereisevidenceofre,water,orstructuraldamage.

•Disconnecttheattachedpowercords,telecommunicationssystems,networks,andmodemsbeforeyou

openthedevicecovers,unlessinstructedotherwiseintheinstallationandcongurationprocedures.

•Connectanddisconnectcablesasdescribedinthefollowingtablewheninstalling,moving,oropening

coversonthisproductorattacheddevices.

Toconnect:Todisconnect:

1.TurneverythingOFF.

2.First,attachallcablestodevices.

3.Attachsignalcablestoconnectors.

4.Attachpowercordstooutlet.

5.TurndevicesON.

1.TurneverythingOFF.

2.First,removepowercordsfromoutlet.

3.Removesignalcablesfromconnectors.

4.Removeallcablesfromdevices.

©CopyrightLenovo2011,20121

Statement2

DANGER

Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.

Whenreplacingthelithiumcoincellbattery,useonlythesameoranequivalenttypethatis

recommendedbythemanufacturer.Thebatterycontainslithiumandcanexplodeifnotproperly

used,handled,ordisposedof.

Donot:

•Throworimmerseintowater

•Heattomorethan100°C(212°F)

•Repairordisassemble

Disposeofthebatteryasrequiredbylocalordinancesorregulations.

Statement3

CAUTION:

Whenlaserproducts(suchasCD-ROMs,DVDdrives,beropticdevices,ortransmitters)are

installed,notethefollowing:

•Donotremovethecovers.Removingthecoversofthelaserproductcouldresultinexposureto

hazardouslaserradiation.Therearenoserviceablepartsinsidethedevice.

•Useofcontrolsoradjustmentsorperformanceofproceduresotherthanthosespeciedherein

mightresultinhazardousradiationexposure.

DANGER

SomelaserproductscontainanembeddedClass3AorClass3Blaserdiode.Notethefollowing.

Laserradiationwhenopen.Donotstareintothebeam,donotviewdirectlywithoptical

instruments,andavoiddirectexposuretothebeam.

2ThinkServerSafetyInformation

Statement4

≥18kg(39.7lb)≥32kg(70.5lb)≥55kg(121.2lb)

<32kg(70.5lb)<55kg(121.2lb)<100kg(220.5lb)

CAUTION:

Usesafepracticeswhenlifting.

Statement5

CAUTION:

Thepowercontrolbuttononthedeviceandthepowerswitchonthepowersupplydonotturnoff

theelectricalcurrentsuppliedtothedevice.Thedevicealsomighthavemorethanonepower

cord.Toremoveallelectricalcurrentfromthedevice,ensurethatallpowercordsaredisconnected

fromthepowersource.

Statement6

CAUTION:

Ifyouinstallastrain-reliefbracketoptionovertheendofthepowercordthatisconnectedtothe

device,youmustconnecttheotherendofthepowercordtoapowersourcethatiseasilyaccessible

incaseitneedstobedisconnected.

Statement7

CAUTION:

Ifthedevicehasdoors,ensurethatyouremoveorsecurethedoorsbeforemovingorliftingthe

devicetoprotectagainstpersonalinjury.Thedoorswillnotsupporttheweightofthedevice.

Safetyinformation3

Statement8

CAUTION:

Neverremovethecoveronapowersupplyoranypartthathasthefollowinglabelattached.

Hazardousvoltage,current,andenergylevelsarepresentinsideanycomponentthathasthislabel

attached.Therearenoserviceablepartsinsidethesecomponents.Ifyoususpectaproblemwith

oneoftheseparts,contactaservicetechnician.

Statement9

CAUTION:

Disconnectthehot-swapfancablesbeforeremovingthefanfromthedevicetoprotectagainst

personalinjury.

Statement10

CAUTION:

Thefollowinglabelindicatesasharp-edgehazard.

Statement11

CAUTION:

Thefollowinglabelindicatesapotentialheathazard.

Statement12

DANGER

Overloadingabranchcircuitisapotentialrehazardandashockhazardundercertainconditions.To

avoidthesehazards,ensurethatyoursystemelectricalrequirementsdonotexceedbranchcurrentratings

attheinstallationsite.

4ThinkServerSafetyInformation

Statement13

CAUTION:

Ensurethattherackissecuredproperlytoavoidtippingwhentheserverunitisextendedontherails.

Statement14

CAUTION:

SomeaccessoryoroptionboardoutputsexceedClass2orlimitedpowersourcelimits.You

mustinstalltheappropriateinterconnectingcablinginaccordancewithyourlocalelectricalcode

requirements.

Statement15

CAUTION:

Thepower-controlbuttononthedevicemayputthedeviceinstandbymodeinsteadofturningoff

thedevice.Inaddition,thedevicemighthavemultipleconnectionstodcpower.Toremoveall

electricalcurrentfromthedevice,ensurethatallconnectionstodcpoweraredisconnectedat

thedcpowerinputterminals.

Statement16

CAUTION:

Toreducetheriskofelectricshockorenergyhazards:

•Thisequipmentmustbeinstalledbytrainedservicepersonnelinarestricted-accesslocation,as

denedbyyourlocalelectricalcodeandthelatesteditionofIEC60950.

•Connecttheequipmenttoareliablyearthedsafetyextralowvoltage(SELV)source.AnSELV

sourceisasecondarycircuitthatisdesignedsothatnormalandsinglefaultconditionsdonot

causethevoltagestoexceedasafelevel(60Vdirectcurrent).

•Thebranchcircuitovercurrentprotectionmustberatedinaccordancewithlocalelectricalcode

requirements.

•Use1.3mm2or16AmericanWireGauge(AWG)copperconductoronly,notexceeding3meters

inlength.

•Torquethewiring-terminalscrewsto1.4newton-metersor12inch-pounds.

•Provideareadilyavailable,approvedandrateddisconnectdeviceintheeldwiring.

Safetyinformation5

Statement17

CAUTION:

ThisproductcontainsaClass1Mlaser.Donotviewdirectlywithopticalinstruments.

Statement18

CAUTION:

Donotplaceanyobjectontopofrack-mountedproducts.

Statement19

CAUTION:

Hazardousmovingparts.Keepngersandotherbodypartsaway.

Statement20

CAUTION:

Alithiumionbatteryisprovided.Toavoidpossibleexplosion,donotburnthebattery.Replacethe

batteryonlywiththeLenovo-approvedpart.Recycleordiscardthebatteryasinstructedbylocal

regulations.

Trademarks

Lenovo,theLenovologo,andThinkServeraretrademarksofLenovointheUnitedStates,othercountries,or

both.

Othercompany,product,orservicenamesmaybetrademarksorservicemarksofothers.

6ThinkServerSafetyInformation

Autres manuels pour ThinkServer RD330

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Lenovo Serveur

Lenovo

Lenovo THINKSERVER RS210 Feuille d'instructions

Lenovo

Lenovo ThinkServer TS430 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD210 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkServer RS110 Guide de référence rapide

Lenovo

Lenovo BladeCenter H Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKSERVER RS210 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD100 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer RS110 Guide de référence rapide

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD200x Guide de l'utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD330 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo SE350 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD200x Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkServer TS430 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo x3650 M5 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD350 70DG Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD200 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkSERVER TS130 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD200 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo System x3850 X6 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer TS430 Instructions originales

Lenovo

Lenovo x3840 X6 Manuel technique

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD230 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD210 Feuille d'instructions

Lenovo

Lenovo ThinkServer TS200v Feuille d'instructions

Manuels Serveur populaires d'autres marques

HP AlphaServer ES47 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge R410 Manuel utilisateur

PowerNAS

PowerNAS CMA Manuel utilisateur

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manuel utilisateur

MSI

MSI P1-109N-L70 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manuel

Dell

Dell PS4100 Instructions de montage

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/T110j Manuel utilisateur

HP ProLiant Gen9 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manuel

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manuel utilisateur

iRobo

iRobo IPC2U Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Asus

Asus AP7500 Manuel d'utilisation et d'entretien

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manuel utilisateur

HP Integrity rx2600 Guide d'installation

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manuel utilisateur