Leica LINO L6R Manuel utilisateur
Leica LINO L6R / L6G
Overview
Overview
The Leica Lino L6R/L6G is a self-levelling mul-
tifunctional laser. It combines the advantage of
three 360° line lasers in one tool and an integ-
rated fine adjustment knob. It is a reliable pre-
cision laser for any kind of tasks like precise
framing, levelling, plumbing, transfering and set-
ting out right angles. It supports you on the job
site with six intersection points (front, back, right,
left, up, down) which are arranged precisely in
90° to each other. The device can be used
indoors and in outdoor situations in case of lim-
ited dust and at most splash water effects accord-
ing to IP54.
1Laser key (on keypad), ON/OFF
2Status LED (on keypad)
3Battery pack
4Levelling lock
5Eccentric fine adjustment knob
6Window of vertical line side
7Tripod thread 1/4"
8Window of vertical line front
9Window of horizontal line
10Keypad
11Power adjustment
There are 2 different types available:
lL6R (red laser)
lL6G (green laser)
On all images in this document only the red
laser version is shown.
Leica Lino L6R/L6G 3
Technical data
Technicaldata
Description L6R L6G
Beam direction/fan angle 2 x Vertical 360°, 1 x Horizontal 360°
Intersection point direction Up, down, right, left, front, back (90°/180°)
Range/Diameter* 25 m/50 m (82 ft/164 ft) 35 m/70 m (115 ft/230 ft)
Range/Diameter* with receiver 70 m/140 m (230 ft/460 ft)**
Levelling accuracy ±0.2 mm/m = ±2.0 mm @ 10m (±0.002 in/ft = ±0.08 in @ 33ft)
Horizontal/Vertical line accuracy ±0.3 mm/m (±0.004 in/ft)
Intersection Point accuracy ±0.2 mm/m (±0.002 in/ft)
Self-levelling range ± 4°
Self-levelling time < 3 s
Out-of-level warning Yes - blink lines every 5 s
Levelling system Automatic, pendulum lockable
Laser type 630 - 645 nm, Class 2 (acc. IEC 60825-1) 510 - 530 nm, Class 2 (acc. IEC 60825-1)
Protection class IP 54 (IEC 60529) dust and splash water
Shock-resistant 1 m (3.3 ft)***
Battery type Lino Li-Ion battery pack 5200 mAh / 18.7 Wh (3 alkaline AA)
Operating time with Li-Ion battery**** Up to 36h (3 beam) continuous Up to 11h (3 beam) continuous
Operating time with alkaline batteries**** Up to 25h (3 beam) continuous Up to 8h (3 beam) continuous
Automatic shut-off Available
Dimensions (L x W x H) 124 x 107 x 154 mm (4.88 x 4.21 x 6.06 in)
Weight with Li-Ion battery 781 g (1.71 lbs)
Operating temperature -10…+50 °C (+14…+122 °F)
Storage temperature -25…+70 °C (-13…+158 °F)
Laser line width at 5m (16.4 ft) distance < 2 mm (<0.08 in)
Tripod thread 1/4’’ (+ 5/8’’ with adapter)
Pulse power for receiver Yes, auto
* depending on lighting conditions
** with Leica RGR 200 receiver
*** accuracy > ± 0.2mm/m (> ± 0.002in/ft), check required
**** @20 °C /68 °F
Leica Lino L6R/L6G 4
Instrument Set-up
InstrumentSet- up
Introduction
The safety instructions (see Safety Instruc-
tions) and the user manual should be read
through carefully before the product is used
for the first time.
The person responsible for the product must
ensure that all users understand these dir-
ections and adhere to them.
The symbols used have the following meanings:
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation or an
unintended use which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation or an
unintended use which, if not avoided, may result
in minor injury and/or appreciable material, fin-
ancial and environmental damage.
Important paragraphs which must be
adhered to in practice as they enable the
product to be used in a technically correct
and efficient manner.
Levelling lock
Levelling unlocked
In the unlocked position the instrument auto-
matically levels itself within the specified
inclination range. (See Technical data)
Levelling locked
Turn the levelling lock in order to transport or tilt
the instrument beyond the self-levelling range.
When locked, the pendulum is fixed and the self-
levelling function is deactivated. In this case the
laser blinks every 5 sec.
Leica Lino L6R/L6G 5
Instrument Set-up
Laser receiver
To be able to detect the laser lines over long dis-
tances or in unfavourable lighting conditions, a
laser receiver can be used.
We recommend the Leica RGR200 laser
receiver.
The Lino is powered by XRANGE technology and
therefore automatically detected by the receiver.
Li-Ion battery
Charge Li-Ion battery
Charge the Li-Ion battery at +5°C to +45°C
(+41°F to +113°F) before using it for the first time.
While charging, the instrument may heat up. This
is normal and should not affect the instrument´s
lifespan or performance. At the recommended
storage temperature of -20°C to +30°C (-4°F to
+86°F), batteries containing a 50% to 100%
charge can be stored up to 1 year. After this stor-
age period the batteries must be recharged.
CAUTION
Connecting the charger using the wrong adapter
may cause serious damage to the instrument.
Any damage caused by misuse is not covered by
warranty. Use only Leica-approved chargers, bat-
teries and cables. Unapproved chargers or
cables can cause the battery to explode or dam-
age the instrument.
Leica Lino L6R/L6G 6
Instrument Set-up
Insert Li-Ion battery
Insert the battery-pack by pressing it down and
then tilting it towards the housing as shown until it
snaps in.
Li-Ion status LED
The function of the Li-Ion status LED is indicated
by the 3rd number in the 10-digit serial number
on the type label of the Li-Ion battery.
Number 0, 1 or 2:
lights green: charging battery
OFF: charging finished / no charging
Number 3 or higher:
blinks green: charging battery
lights green: charging finished / no charging
Leica Lino L6R/L6G 7
Instrument Set-up
Alkaline batteries
To ensure a reliable use, we recommend
using high quality Alkaline batteries.
Insert Alkaline batteries
Insert Alkaline batteries in the battery-pack.
Insert the battery-pack
Insert the battery-pack by pressing it down and
then tilting it towards the housing as shown until it
snaps in.
Leica Lino L6R/L6G 8
Operations
Operations
Switching ON/OFF Auto power-off
Place the lock switch to the unlocked pos-
ition (see Levelling lock). To activate auto
power-off after 30 min operation press and
hold the ON button at start for 5 sec. The
status LED blinks 3 times in green colour.
To deactivate it again repeat the described
steps until the status LED blinks 3 times in
red colour.
Leica Lino L6R/L6G 9
Operations
Functions
Laser on/Vertical and horizontal mode
Check if self-levelling is required and cor-
respondingly activated. (See Levelling lock
for details)
* In very hot environments it can be that max-
imum two lines work simultaneously (see Mes-
sage Codes).
All on mode*
Horizontal mode
Layout mode
Vertical side mode
Leica Lino L6R/L6G 10
Autres manuels pour LINO L6R
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels Leica Niveau laser
Leica
Leica Rugby 620 Manuel utilisateur
Leica
Leica DISTO D3a BT Manuel utilisateur
Leica
Leica DNA 10 Manuel utilisateur
Leica
Leica LINO L2Gs-1 Manuel utilisateur
Leica
Leica Rugby 320 SG Manuel utilisateur
Leica
Leica DISTODXT Manuel utilisateur
Leica
Leica Rugby 670 Manuel utilisateur
Leica
Leica Rugby 640 Manuel utilisateur
Leica
Leica GWL92N Manuel utilisateur
Leica
Leica Rugby 260SG Manuel utilisateur
Leica
Leica Rugby 670 Manuel utilisateur
Leica
Leica TS12 Lite Manuel utilisateur
Leica
Leica Lino ML90 Manuel utilisateur
Leica
Leica iCON robot 60 Manuel utilisateur
Leica
Leica Rod Eye Basic Manuel utilisateur
Leica
Leica Rugby 200 Manuel utilisateur
Leica
Leica CS20 Manuel utilisateur
Leica
Leica ML180 Series Manuel utilisateur
Leica
Leica Lino L4P1 Manuel utilisateur
Leica
Leica Rugby 640G Manuel utilisateur
