Ledon Kopernikus pure Mode d’emploi
LEDON GmbH | Morgenstraße 11 | A-6890 Lustenau | 0043 5577 21550 | info@ledon.at www.l e d o n .at
902201891
instruction manual linear lighting system
installationsanleitung lichtbandsystem
caution:
1. The power must be turned off before installation.
2. The installation requires expert knowledge and must be performed by an electrician or a similar qualified
person.
3. Only install the luminaire with appropriate fixing materials.
4. Do not install the luminaire if it is under mechanical force of any kind.
5. Before installing the product, please check if the local voltage frequency corresponds with the product
requirements.
6. Connect cable wires according to wire labeling.
7. Max. current should not exceed 16A in one power feed-in circuit (L1/L2/L3).
8. When cleaning the fixture, turn power off and let it cool down completely. Clean the fixture with a soft
cloth and a PH neutral detergent.
9. The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer.
10. The luminaire is intended for indoor use only.
sicherheitshinweise:
1. Schalten Sie die Spannungsversorgung vor der Installation aus.
2. Die Installation setzt Fachkenntnisse voraus und muss von einer qualifizierten Fachkraft, wie einem
Elektriker oder einer ähnlich qualifizierten Person, durchgeführt werden.
3. Installieren Sie die Leuchte nur mit passendem Befestigungsmaterial.
4. Installieren Sie die Leuchte nicht, wenn auf diese mechanische Kraft jeglicher Art wirkt.
5. Prüfen Sie vor der Installation, ob die lokale Spannungsversorgung mit den Produktanforderungen
übereinstimmt.
6. Schließen Sie die Kabel nur entsprechend der Anschlussbelegung an.
7. Der maximale Strom in einem Leistungskreis (L1/L2/L3) darf 16A nicht überschreiten.
8. Wenn Sie die Leuchte reinigen, schalten Sie die Spannungsversorgung aus und warten Sie bis die
Leuchte komplett abgekühlt ist. Reinigen Sie die Leuchte mit einem weichen Tuch und pH-neutralem
Reinigungsmittel.
9. Die in dieser Leuchte enthaltene Lichtquelle darf nur durch den Hersteller ersetzt werden.
10. Die Leuchte ist nur für den Einsatz in Innenbereichen bestimmt.
RoHS IP20
LEDON GmbH | Morgenstraße 11 | A-6890 Lustenau | 0043 5577 21550 | info@ledon.at www.l e d o n .at
L1
L2
L3
PE
N
L1
L2
L3
PE
N
DA+
DA- L1
L2
L3
PE
N
preset/voreingestellt: L1
ON
OFF
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
L1
L2
L3
PE
N
NC1
NC2
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
Terminal Set
Terminal Set
Terminal Set
L1
L2
L3
PE
N
DA+
DA-
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
N
DA+
DA-
CHR*
Emergency
902201891
linear lighting system kopernikus pure
lichtbandsystem kopernikus pure
L1
L2
L3
PE
N
L1
L2
L3
PE
N
DA+
DA- L1
L2
L3
PE
N
preset/voreingestellt: L1
ON
OFF
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
L1
L2
L3
PE
N
NC1
NC2
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
Terminal Set
Terminal Set
Terminal Set
L1
L2
L3
PE
N
DA+
DA-
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
N
DA+
DA-
CHR*
Emergency
End/Ende
Beginning/Anfang
Terminal Set
L1
L2
L3
PE
N
L1
L2
L3
PE
N
DA+
DA- L1
L2
L3
PE
N
preset/voreingestellt: L1
ON
OFF
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
L1
L2
L3
PE
N
NC1
NC2
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
Terminal Set
Terminal Set
Terminal Set
L1
L2
L3
PE
N
DA+
DA-
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
N
DA+
DA-
CHR*
Emergency
5 Mounting/Deckenbefestigung
4
6
2
L1
L2
L3
PE
N
L1
L2
L3
PE
N
DA+
DA- L1
L2
L3
PE
N
preset/voreingestellt: L1
ON
OFF
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
L1
L2
L3
PE
N
NC1
NC2
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
Terminal Set
Terminal Set
Terminal Set
L1
L2
L3
PE
N
DA+
DA-
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
N
DA+
DA-
CHR*
Emergency
1500 mm 150 mm
76 mm
70 mm
1500 mm / 3000 mm 150 mm
76 mm
70 mm
57 mm
222 mm
1
800-1000 mm max. 2000 mm
Luminaire / Leuchte
Blank cover / Leerabdeckung
Terminal Box
ON
OFF
Anpassung 3m auf 2m im Feb. 2020
L1
L2
L3
PE
N
L1
L2
L3
PE
N
DA+
DA- L1
L2
L3
PE
N
preset/voreingestellt: L1
ON
OFF
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
L1
L2
L3
PE
N
NC1
NC2
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
Terminal Set
Terminal Set
Terminal Set
L1
L2
L3
PE
N
DA+
DA-
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
N
DA+
DA-
CHR*
Emergency
5 Suspension/Abhängung
L1
L2
L3
PE
N
L1
L2
L3
PE
N
DA+
DA-
L1
L2
L3
PE
N
preset/voreingestellt: L1
ON
OFF
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
L1
L2
L3
PE
N
NC1
NC2
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
Terminal Set
Terminal Set
Terminal Set
L1
L2
L3
PE
N
DA+
DA-
CHR*
*CHR = charge input for internal battery/Versorgungsleitung für interne Batterie
N
DA+
DA-
CHR*
Emergency
End/Ende
Beginning/Anfang
Terminal Set
9
3
7
8
Option 2 Option 1
Option 2Option 1
Table des matières
Autres manuels Ledon Éclairage extérieur
Manuels Éclairage extérieur populaires d'autres marques
Lindby
Lindby 9949029 Manuel utilisateur
HEPER
HEPER DOGO Side LW6048.585-US Instructions d'installation et d'utilisation
HEPER
HEPER LW8034.003-US Instructions d'installation et d'utilisation
Maretti
Maretti VIBE S 14.6080.04.A Manuel utilisateur
BEGA
BEGA 84 253 Manuel
HEPER
HEPER MINIMO Instructions d'installation et d'utilisation
LIGMAN
LIGMAN BAMBOO 3 Manuel utilisateur
Maretti
Maretti TUBE CUBE WALL 14.4998.04 Manuel utilisateur
Maxim Lighting
Maxim Lighting Carriage House VX 40428WGOB Manuel utilisateur
urban ambiance
urban ambiance UQL1273 Manuel utilisateur
TotalPond
TotalPond 52238 Manuel utilisateur
Donner & Blitzen
Donner & Blitzen 0-02661479-2 Manuel utilisateur