LaCie LabelKey Manuel utilisateur
LACIE USB KEYS: USER MANUAL
CLICK HERE TO ACCESS AN ONLINE VERSION
of this document. Online User Manuals feature up-to-date content, expandable illustrations, easier
navigation, and search capability.
LaCie 1
INTRODUCTION
Thank you for purchasing a LaCie Key. Your USB Key is designed with both practicality and fun in mind.
Featuring a generous storage capacity in a small package, you can carry your data easily to and from any
computer. No matter where you go, your LaCie Key is easy to use and compatible with all modern computers.
LACIE USB KEYS USER MANUAL
This User Manual will guide you through the easy installation of your LaCie Key. If you encounter problems,
please confirm that all the installation steps have been followed and consult Getting Help.
LACIE USB KEYS BUNDLED SOFTWARE AND WUALA ONLINE STORAGE
LaCie provides complementary software bundles that enhance your USB Key experience:
Genie Timeline: (Windows only) Avoid the risk of losing your most important files by using this intuitive
■
backup software. Genie Timeline gives you options for selective and automatic backups.
Intego Backup Assistant: (Mac OS X only) Avoid the risk of losing your most important files by using this
■
intuitive backup software. Intego Backup Assistant gives you options for selective and automatic backups.
LaCie PC/Mac Lock: Use your LaCie Key to keep your computer secure. LaCie PC/Mac Lock gives you access
■
to your PC or Mac each time the USB Key is plugged into the computer. When you eject and unplug the USB
Key, your computer is automatically locked against unauthorized access.
LaCie Private-Public: Create a volume that is meant for your eyes alone. Using LaCie Private-Public's
■
military-grade 256-AES encryption, you can store your most critical data without fear of prying eyes.
Wuala (4GB): Your LaCie USB Key gives you added value with 4GB of cloud storage on LaCie's secure online
■
storage service, Wuala. Follow the easy directions at http://www.wuala.com/lacie to enter your unique code to
receive your 4GB of cloud storage.
Wuala (1GB=1GB): Your LaCie USB Key gives you added value with LaCie's secure online storage service,
■
Wuala. Follow the easy directions at http://www.wuala.com/lacie to enter your unique code to receive cloud
storage that is equal to the capacity of your device.
LaCie 2
To see the software included with your LaCie USB Key, please click on the link with the name of your device.
CooKey, CurrenKey, FastKey, Galet, and iamaKey
CooKey CurrenKey FastKey Galet iamaKey
Genie
Timeline
Intego
Backup
Assistant
LaCie PC/Mac
Lock
LaCie
Private-Public
Wuala (4GB)
Wuala (1GB =
1GB)
LabelKey, MosKeyto, Silver CooKey, WriteCard, and XtremKey
LabelKey MosKeyto Silver CoolKey WriteCard XtremKey
Genie
Timeline
Intego
Backup
Assistant
LaCie PC/Mac
Lock
LaCie
Private-Public
Wuala (4GB)
Wuala (1GB =
1GB)
Software Installation and Usage
Click on the link below for instructions on using the software that is bundled with your LaCie USB Key:
Intego Backup Assistant
■
LaCie PC/Mac Lock
■
LaCie Private-Public
■
Wuala 4GB
■
Wuala 1GB=1GB
■
LaCie 3
MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS
A computer with a USB port
■
Windows: Latest version of Windows XP, Vista, or 7
■
Mac: Latest version of OS X 10.5, 10.6, or 10.7 (See LaCie Software Compatibility with Mac OS X Lion regarding
■
LaCie software and Mac OS X 10.7)
Minimum free disk space: 600MB recommended
■
High-speed Internet for Wuala online storage
■
Technical note on USB speeds:
USB 3.0: LaCie USB 3.0 Keys must be plugged into compatible USB 3.0 ports to take advantage of faster
data transfer rates. When plugged into a USB 2.0 port, LaCie USB 3.0 Keys will transfer data at USB 2.0 rates.
USB 2.0: For Hi-Speed transfer rates, plug your LaCie USB 2.0 Key into a USB 2.0 port. Please note that
LaCie USB 2.0 Keys are limited to USB 2.0 transfer rates when plugged into a USB 3.0 port. You can plug a
USB 2.0 Key into a USB 1.1 or Legacy port but transfer rates will adhere to USB 1.1 or Legacy speeds.
LaCie 4
INTERFACE
HI-SPEED USB 2.0
USB 2.0 Key connection
Since its release in 2000, USB 2.0 has provided the necessary bandwidth to support electronic and computer
peripheral devices, including hard drives, CD/DVD drives, and digital cameras. Data transfer rates can reach up
to 480 Megabits per second (Mb/s).
The USB 2.0 standard requires native USB 2.0 cables and connectors to achieve Hi-Speed transfer rates. Please
note that USB 2.0 cables and connectors are compatible with the USB 1.1 interface, an older and much slower
iteration of the USB serial standard. USB 1.1 was released in 1998 with transfer rates of up to 12 Mb/s.
Plugging a USB 2.0 Device into USB 3.0 or USB 1.1/Legacy Interfaces
Your LaCie USB 2.0 Key is meant for use with a USB 2.0 interface. However, USB 2.0 keys are also compatible
with other USB serial interfaces:
USB 3.0 Port. You may plug a USB 2.0 device into a USB 3.0 port to access or copy data. However, file transfer
rates will not exceed USB 2.0 speeds.
USB 1.1 or Legacy Port. You may plug a USB 2.0 device into a USB 1.1 or Legacy port to access or copy data.
However, file transfer rates are limited to USB 1.1 or Legacy speeds.
SUPERSPEED USB 3.0
USB 3.0 Key connection
SuperSpeed USB 3.0 is the latest version of the USB standard, providing higher bandwidth and greater power
economy.
Transfer rates for USB 3.0 can attain up to 5 Gigabits per second (Gb/s). Due to such high potential for reading
and writing data, USB 3.0 is theoretically up to 10 times faster than its predecessor, USB 2.0. To allow for easier
adaption to new technology, USB 3.0 portable key drives and USB 3.0 cables are built for backwards
compatibility. It is possible to connect them to USB 2.0 ports on a computer. Please note that transfer rates will
always adhere to the speed of the computer's USB connection type.
LaCie 5
CONNECTING YOUR LACIE USB KEY TO A COMPUTER
LaCie USB Keys are easy Plug & Play storage devices. Locate the USB port on your computer and attach the
LaCie Key.
Please note that most LaCie Keys are shipped as one full partition. You have the option to format a second,
password-protected volume called LA-PRIVATE using LaCie Private-Public. The LA-PRIVATE partition provides
AES 256 encryption to keep your most important data safe. If you do not have LaCie Private-Public, you may
download it at Private-Public
WINDOWS USERS
The USB Key volume will appear in My Computer (Windows XP) / Computer (Windows Vista/7). To begin
saving data to the LaCie Key, you may copy and paste or drag and drop files to the volume.
MAC
The USB Key volume should appear on the desktop. To begin saving data to the Key, you may copy and paste or
drag and drop files to the volume.
UNMOUNTING THE LACIE KEY SAFELY
When you wish to remove the LaCie Key from a computer, please do so according to the requirements of your
operating system. Both Windows and Mac offer simple methods to eject storage peripherals without the risk of
losing data or interrupting the system operation. See Unmounting the LaCie Key for further information.
LaCie 6
UNMOUNTING THE LACIE KEY
USB, FireWire, Thunderbolt, and eSATA external devices feature “plug & play” connectivity, which means that
your LaCie storage can be connected and disconnected while the computer is running. To prevent failures,
however, it is important to follow these steps when disconnecting your device.
WINDOWS XP USERS
From the System Tray (located in the lower right-hand side of your screen), click the Eject icon (a small green
arrow over a hardware image). A message will appear, listing the devices the Eject icon controls (it should say,
“Safely remove…”). Click on the LaCie storage device in this prompt.
This message will appear: “Safe to Remove Hardware” (or similar). It is now safe to disconnect the device.
WINDOWS VISTA & WINDOWS 7 USERS
From the System Tray (located in the lower right-hand side of your screen) click on the plug icon (note the white
check mark inside a green circle).
A message will appear, detailing the devices that may be safely unmounted.
Select Eject for the device you wish to unmount. A message will appear notifying you that it is safe to remove it.
LaCie 7
MAC USERS
Drag the storage device icon to the Trash. (The icon pictured below is a generic USB device icon. Your LaCie
storage may be represented by an icon that looks like the device itself.)
When the icon disappears from the desktop, the storage device can be disconnected.
LaCie 8
FORMATTING YOUR LACIE USB KEY
You may use Disk Management (Windows) or Disk Utility (Mac) to format and partition your LaCie USB Key.
Please note that formatting any storage device will delete all of its data. Therefore, LaCie highly recommends
copying all data stored on your LaCie USB Key before creating new partitions. Do not forget to copy the LaCie
software utilities bundled with your USB Key.
Important Info: Formatting and partitioning your LaCie storage device will delete all data stored on the
existing volumes. LaCie highly recommends copying all data before using a formatting utility.
OPTIONAL FORMATTING AND PARTITIONING
Please read this section carefully before formatting and partitioning your LaCie storage device.
ABOUT FILE SYSTEM FORMATS
Windows Users
FAT 32: FAT is an acronym for File Allocation Table, which dates back to the beginnings of DOS programming.
Originally, FAT was only 16 bits, but after the second release of Windows 95 it was upgraded to 32 bits, hence
the name FAT 32. In theory, FAT 32 volume sizes can range from less than 1MB all the way to 2TB.
It is the native file system of Windows 98 and Windows Me, and is supported by Windows 2000, Windows XP,
Windows Vista, and Windows 7. When FAT 32 is used with Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, and
Windows 7 however, volume size is limited to 32GB (by the Windows partition utility, i.e. Disk Manager), and the
individual file size is limited to 4GB.
NTFS: This acronym stands for New Technology File System, and it is the native file system for Windows NT,
2000, XP, Vista, and 7. NTFS offers several features that are not available with FAT 32: file compression,
encryption, permissions, auditing, and mirroring drives. The minimum supported volume size for NTFS is 10MB
with a maximum of 2TB when initialized in the MBR format. The more recent GPT format does not assign limits
to file or partition sizes. Volumes created in NTFS are native read and write for Windows NT, 2000, XP, Vista, and
7. Earlier versions of Windows and Mac OS X 10.5 or higher may read and write to the NTFS partitions with the
help of third-party drivers.
See the table below for a comparison of NTFS and FAT 32.
Windows File System Formats
Use NTFS if:
…you will be using the storage device only with Windows XP, Vista, and 7 since performance will be enhances
when compared to FAT 32. This file system is compatible in read-only mode with Mac OS 10.3 and higher.
Use FAT32 if:
…you will be using your storage device with both Windows and Mac computers. Maximum single file size is
limited to 4GB.
LaCie 9
Mac Users
You may customize the storage device by reformatting and/or partitioning it with separate file system formats.
For optimal performance in Mac OS environments, format and partition the storage device as one large Mac OS
Extended volume.
Mac OS Extended (HFS+): Mac OS Extended refers to the file system used by Mac OS X. HFS+ represents an
optimization of the older HFS file system by using hard disk space more efficiently. With HFS+, you are no
longer limited by block size.
MS-DOS File System (FAT 32): This is the Microsoft file system, more typically known as FAT 32. Use FAT 32
if you are going to be sharing your LaCie storage device between Mac and Window computers.
See the table below for a comparison between HFS+ and FAT 32 (MS-DOS).
Mac File System Formats
Use HFS+ if:
…you will be using the storage device on Macs only. Performance will be enhances when compared to FAT 32.
HFS+ is NOT compatible with Windows OS.
Use FAT32 if:
…you will be using your storage device with both Windows and Mac computers. Maximum single file size is
limited to 4GB.
LaCie 10
Ce manuel convient aux modèles suivants
9
Table des matières
Autres manuels LaCie Stockage
LaCie
LaCie Little Big Disk Quadra Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Skwarim 301080 Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Silverscreen Manuel utilisateur
LaCie
LaCie 301534 Manuel utilisateur
LaCie
LaCie 301286 Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Hard Disk Manuel utilisateur
LaCie
LaCie 301930 Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Rugged RAID Shuttle Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Rugged USB3 Thunderbolt™ Series Manuel utilisateur
LaCie
LaCie 301385U Manuel utilisateur
LaCie
LaCie LaCie Ethernet Disk Guide de référence rapide
LaCie
LaCie 301371 - Rugged Hard Disk 500 GB External... Manuel utilisateur
LaCie
LaCie rugged XL Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Fuel Manuel utilisateur
LaCie
LaCie LRD0TUA Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Little Disk Manuel utilisateur
LaCie
LaCie 301881U Manuel utilisateur
LaCie
LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 Manuel utilisateur
LaCie
LaCie 301848U Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Hard Drive Porsche Manuel utilisateur
Manuels Stockage populaires d'autres marques
Thunderbolt
Thunderbolt 600 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic LB-DH8 series Manuel
Intel
Intel RAID High Availability Manuel utilisateur
Spectra Logic
Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur
Tabernus
Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur
