LaCie 301534 Manuel utilisateur
Quick Install Guide
SuperSpeed USB 3.0 | Hi-Speed USB 2.0
2big USB 3.0
DESIGN BY NEIL POULTON
Box Content
LaCie 2big USB 3.0 with drives
SuperSpeed USB 3.0 cable (compatible with USB 2.0)
Power supply kit
External power supply
2-in-1 tool
LaCie CD-ROM (User Manual and software utilities)
Protect your investment – register for free technical support: www.lacie.com/register
Front View
1. On/Off button with
activity LED
Rear View
2. Drive status LED 7. RAID confirmation
3. Drive tray handle button
4. Drive tray lock 8. RAID selection switch
5. Power input connection
6. USB 3.0 port
(USB 2.0 compatible)
2
3
4
1
6
7
8
5
Setup
1. Plug the power supply into an AC outlet and
connect the power cable to the 2big USB 3.0.
2big USB 3.0/2.0 connectionComputer connection
Confirm
Fast JBOD Safe
USB 3.0
DESIGNED BY NE IL POULTO N
Confirm
Fast JBOD Safe
USB 3.0
DESIGNED BY NEIL POULTON
2. Connect the 2big USB 3.0 to your computer
using a USB 3.0 cable.
Note: If your computer does not have a USB 3.0 interface, you can connect the included
USB 3.0 cable to a USB 2.0 port. Please note that using a USB 2.0 port will limit transfer
rates to USB 2.0 speeds. To take advantage of SuperSpeed USB 3.0 transfer rates, you
may add a USB 3.0 PCI-Express card (desktop computer) or a USB 3.0 ExpressCard 34
(portable). For more information, visit www.lacie.com/accessories.
Note: The 2big USB 3.0 will turn on automatically when the interface cable is
connected to a computer that has been powered on, and off when disconnected.
You may push the button on the face of the drive to turn the 2big USB 3.0 on.
Pressing and holding the button will turn it off.
3. The LaCie 2big USB 3.0 comes with two 3.5” SATA II hard disks installed,
preformatted in NTFS and RAID 0.
Note: Since the drives are preformatted in NTFS, Mac users may choose to reformat the
2big USB 3.0 in Mac OS Extended (HFS+) for optimal performance. Please see the User
Manual for further information on how to reformat your drive.
Note: The drives are shipped in RAID 0. If you would like to change the RAID mode, see
Changing the RAID Mode on the next page.
Note: The drive status LEDs on the rear of the 2big USB 3.0 will blink with disk activity.
See the User Manual for more information on LED behavior.
CAUTION:
• Reformatting the 2big USB 3.0 is the last step for modifying the RAID. Please back up
all data before following the steps below.
• The two disk trays must be in place before the RAID mode can be modied.
Note: See the User Manual for information on RAID modes.
1. Unmount the 2big USB 3.0 volumes from your computer and disconnect the
interface cable.
2. The 2big USB 3.0 must be turned on to change the level
of RAID. Attach the power cable if it is disconnected.
Switch on the 2big USB 3.0 by pressing the front LED
button. The front LED will blink as the RAID boots. It will
become solid blue when ready.
3. Use the 2-in-1 tool to move the RAID selection switch
to the left (RAID 0 - FAST), center (JBOD), or right
(RAID 1 - SAFE).
4. Use the 2-in-1 tool to push the RAID confirmation
button to validate the level of RAID. The front LED
will blink as the 2big USB 3.0 rebuilds the level of
RAID you have chosen. When the front LED turns
solid blue, move to step 5.
5. Reattach the interface cable to your computer and
format the RAID. Please refer to the User Manual
for more information on formatting.
Changing the RAID Mode
Fast SafeJBOD
Confirm
USB 3.0
DESIGNED BY NEIL POULTO N
Precautions
Do not stack more than two LaCie 2big USB 3.0 Hard Disks together. Do not expose the
drive to temperatures over 35° C (95° F) or 30° C (86° F) when stacked. Do not expose the
device to liquids. Use only the power supply shipped with the device.
Warranty Information
LaCie warrants your product against any defect in material and workmanship, under
normal use, for the designated warranty period. The warranty becomes effective from the
date of shipment. In the event this product is found to be defective within the warranty
period, LaCie will, at its discretion, repair or replace the defective product.
This warranty is void if:
• The product was operated/stored in abnormal use or maintenance conditions;
• The product is repaired, modied or altered, unless LaCie expressly authorizes such
repair, modication or alteration in writing;
• The product was subjected to abuse, neglect, electrical fault, improper packaging,
accident or acts of nature;
• The product was installed improperly;
• The serial number of the product is defaced or missing;
• The broken part is a replacement part such as a pickup tray, etc.
• The tamper seal on the casing is broken.
See the User Manual pre-loaded on the CD-ROM.
FR Configuration
1. Branchez le bloc d’alimentation sur une prise secteur et le cordon d’alimentation sur le 2big USB 3.0.
2. Connectez le 2big USB 3.0 à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB 3.0.
Remarque : si votre ordinateur ne dispose pas d’une interface USB 3.0, vous pouvez utiliser une interface USB 2.0.
Veuillez noter que l’utilisation d’un port USB 2.0 limitera les vitesses de transfert à celles de la norme USB 2.0.
Remarque : le 2big USB 3.0 est automatiquement mis sous tension lorsque le câble d’interface est connecté à un
ordinateur sous tension, et hors tension lorsque l’ordinateur est hors tension. Vous pouvez également appuyer sur le
bouton situé à l’avant du disque dur pour mettre le 2big USB 3.0 sous tension. Pour le mettre hors tension, appuyez
sur le bouton et maintenez-le enfoncé.
3. Le modèle LaCie 2big USB 3.0 est livré avec deux disques durs SATA II de 3,5 pouces installés et
préformatés en NTFS et RAID 0.
Remarque :les disques durs étant préformatés en NTFS, les utilisateurs Mac peuvent choisir de reformater le 2big USB 3.0
en Mac OS étendu (HFS+) afin d’obtenir des performances optimales. Pour plus d’informations sur le reformatage de votre
disque, reportez-vous au manuel d’utilisation.
Remarque : les disques sont configurés en RAID 0. Si vous souhaitez changer de mode RAID, reportez-vous à la section
Modification de la configuration RAID à la page suivante.
Remarque : les voyants d’activité du disque situés à l’arrière du 2big USB 3.0 clignotent pour signaler toute activité du
disque dur. Reportez-vous au manuel d’utilisation pour plus d’informations sur le comportement des voyants.
Modification de la configuration RAID
ATTENTION !
• La dernière étape de la modification du mode RAID est le reformatage du 2big USB 3.0. Veuillez
effectuer une sauvegarde de toutes vos données avant de poursuivre.
• Les deux tiroirs de disque doivent être mis en place pour pouvoir modifier le mode RAID.
Remarque : pour en savoir plus sur les modes RAID, reportez-vous au manuel d’utilisation.
1. Démontez les volumes 2big USB 3.0 de votre ordinateur et débranchez le câble d’interface.
2. Le 2big USB 3.0 doit être mis sous tension pour changer le niveau du RAID. Branchez le cordon d’alimentation s’il
ne l’est pas. Mettez le 2big USB 3.0 sous tension en appuyant sur le bouton lumineux situé à l’avant de l’appareil. Le
bouton lumineux clignote au démarrage du RAID. Lorsque le RAID est prêt, le bouton arrête de clignoter.
3. Utilisez l’outil 2-en-1 pour déplacer l’interrupteur de sélection RAID vers la gauche (RAID 0 - FAST), le centre
(JBOD) ou la droite (RAID 1 - SAFE).
4. Validez le nouveau niveau en appuyant sur le bouton de confirmation RAID à l'aide de l'outil 2-en-1.
Le 2big USB 3.0 se met hors tension pour signaler la confirmation de changement de RAID.
Autres manuels pour 301534
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels LaCie Stockage
LaCie
LaCie 2big Quadra USB 3.0 Manuel utilisateur
LaCie
LaCie 301490 Manuel utilisateur
LaCie
LaCie 301888KUA Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Porsche Design P′9233 Manuel utilisateur
LaCie
LaCie LITTLE DISK USB 2.0 Manuel utilisateur
LaCie
LaCie RUGGED BOSS SSD Manuel utilisateur
LaCie
LaCie 2big Triple Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Rugged USB 3.0 Thunderbolt™ Series Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Rugged All-Terrain Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Biometric Hard Drive Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Mobile Drive Manuel utilisateur
LaCie
LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Rugged SSD Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Rugged Hard Disk Manuel utilisateur
LaCie
LaCie LITTLE BIG DISK THUNDERBOLT 2 Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Porsche Design P'9223 Manuel utilisateur
LaCie
LaCie 301930 Manuel utilisateur
LaCie
LaCie Rugged Hard Disk Manuel utilisateur
LaCie
LaCie TM Series Mode d’emploi
LaCie
LaCie Porsche Design Mobile Drive P'9221 Manuel utilisateur
Manuels Stockage populaires d'autres marques
Thunderbolt
Thunderbolt 600 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic LB-DH8 series Manuel
Intel
Intel RAID High Availability Manuel utilisateur
Spectra Logic
Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur
Tabernus
Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur
