La Crosse Technology WS-9630U-IT-CA Manuel utilisateur

Contents

Language Page

____________________________________________________________________________

English 1

French 38

Spanish 85

Topic Page

Inventory of Contents 2

Features 3

Setting Up 4

Battery Installation 7

Function keys 9

LCD Screen and Settings 11

Manual Settings 13

Weather Forecast and Tendency 17

Display of Indoor Temperature and Humidity Reading 23

Display of Outdoor Temperature Reading 24

Display of Indoor Maximum and Minimum records 24

Display of Outdoor Maximum and Minimum records 26

915 MHz Reception 27

Mounting 28

Care and Maintenance 31

Specifications 32

Warranty Information 33

INVENTORY OF CONTENTS

1. Wireless Weather Station

2. Wireless Outdoor Temperature Sensor (TX37U) and mounting bracket.

3. Instruction Manual and Warranty Card.

This product offers: INSTANT TRANSMISSIO

is the state-of-the-art new

wireless transmission technology, exclusively designed and

developed by LA CROSSE TECHNOLOGY. INSTANT

TRANSMISSION offers you an immediate update (every 4

seconds!) of all your outdoor data measured from the

sensors: follow your climatic variations in real-time!

LCD

Display

FEATURES:

The Weather station

Function

Keys

Foldout

Stand

Battery

compartment

cover

Hanging hole

•Manual time setting

•12/24 hour display

•Hour and minute display

•Wireless transmission at 915 MHz

•Signal reception intervals at 4-second

•Display indoor and outdoor temperature and indoor humidity (% RH)

•Temperature displayed in degrees Fahrenheit (°F) or Celsius (°C) selectable

•Weather forecasting with 15 easy-to-read weather forecast signs featured by Weather man

•Indoor comfort level indicator

•Indoor and Outdoor temperature display with MIN/MAX recording

•All MIN/MAX recordings can be reset

•Low battery indicator

•Table standing/ Wall mounting

The Outdoor Temperature Sensor

•Remote transmission of outdoor temperature to Weather Station by

915 MHz

•Shower proof casing

•Wall mounting case (Mounting at a sheltered place. Avoid direct rain and

sunshine)

SETTING UP:

Note: This weather station receives only one outdoor sensor.

IMPORTANT:

Please place the Weather station at least 5 feet away from the Sensor before inserting the batteries in

the units in order for the Sensor to transmit accurate initial data to the Weather station.

1. First, insert the batteries into the Temperature sensor. (see “Install and replace batteries in the

Temperature sensor“).

2. Immediately after and within 30 seconds, insert the batteries into Weather station (see “Install

and replace batteries in the Weather station”). Once the batteries are in place, all segments of

the LCD will light up briefly. Following the time as 12:00 and the "Weather man" icon will be

displayed. If these are not displayed after 60 seconds, remove the batteries and wait for at least

10 seconds before reinserting them.

3. After inserting the batteries, the Weather station will start receiving data from the sensor. The

outdoor temperature and the signal reception icon should then be displayed on the Weather

station. If this does not happen after 3 minutes, the batteries will need to be removed from both

units and reset from step 1.

4. In order to ensure sufficient 915 MHz transmission however, this should under good conditions

be a distance no more than 100 meters between the final position of the Weather Station and the

sensor (see notes on “Mounting” and “915 MHz Reception”).

Note:

•If the signal reception is not successful on the first frequency (915MHz) for 45 seconds, the

frequency is changed to 920MHz and the learning is tried another 45 seconds. If still not

successful the reception is tried for 45 seconds on 910MHz. This will also be done for re-

synchronization.

BATTERY INSTALLATION

INSTALL AND REPLACE BATTERIES IN THE WEATHER STATION

The Weather station uses 2 x AA, IEC LR6, 1.5V batteries. To install and

replace the batteries, please follow the steps below:

1. Remove the cover at the back of the Weather station.

2. Insert batteries observing the correct polarity (see marking).

3. Replace compartment cover.

INSTALL AND REPLACE BATTERIES IN THE TEMPERATURE SENSOR

The Temperature Sensor uses 2 x AA, IEC LR6, 1.5V battery. To install and replace

the batteries, please follow the steps below:

1. Remove the battery compartment cover at the back of the sensor.

2. Insert the batteries, observing the correct polarity (see marking).

3. Replace the battery compartment cover on the unit.

Note:

In the event of changing batteries in any of the units, all units need to be reset by following the setting up

procedures. This is because a random security code is assigned by the sensor at start-up and this code

must be received and stored by the Weather station in the first 3 minutes of power being supplied to it.

BATTERY CHANGE:

It is recommended to replace the batteries in all units regularly to ensure optimum accuracy of these units

(Battery life See Specifications below).

Please participate in the preservation of the environment. Return used batteries to an

authorised depot.

FUNCTION KEYS:

Weather station:

The weather station has four easy to use function keys.

SET key

IN key

+ key

OUT key

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels La Crosse Technology Station météorologique

La Crosse Technology

La Crosse Technology WW85777v2 Manuel d'utilisation et d'entretien

La Crosse Technology

La Crosse Technology C87030 Manuel d'utilisation et d'entretien

La Crosse Technology

La Crosse Technology Wireless Weather Station Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS1600IT Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-1516U-IT Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology 082616 Manuel d'utilisation et d'entretien

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-7025U Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology C80758-UK Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9077U-IT Dimensions

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-7212U Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS9245 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology 724-1415BL Dimensions

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2310 Fiche technique

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9031U Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2310TWC Fiche technique

La Crosse Technology

La Crosse Technology Wireless Weather Station Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS6868 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology T85647v2 Manuel d'utilisation et d'entretien

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9032U Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology Family Weather Station Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2310 Fiche technique

La Crosse Technology

La Crosse Technology ED31411 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS6821A Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2308AL Manuel utilisateur

Manuels Station météorologique populaires d'autres marques

Auriol

Auriol AHFL 433 A1 Manuel utilisateur

NexSens

NexSens G2-HYDROMET Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 2202 Manuel utilisateur

IROX

IROX HBVR761 UV-X Manuel utilisateur

ADE

ADE WS 1711 Manuel utilisateur

Auriol

Auriol z29592 Manuel utilisateur

Auriol

Auriol 296289 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 2266 Manuel utilisateur

Ventus

Ventus W177 Manuel utilisateur

National Geographic

National Geographic VA Colour RC Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce 1208067 Manuel utilisateur

Levenhuk

Levenhuk Discovery Report WA40 Manuel utilisateur

Instant Transmission

Instant Transmission MA 10410 Manuel utilisateur

Lutron Electronics

Lutron Electronics PHB-318 Manuel utilisateur

WAREMA

WAREMA EWFS Weather station eco Manuel utilisateur

TFA

TFA 30.3013.IT Manuel utilisateur

Alecto

Alecto WS-1200 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RMR966PA Manuel utilisateur