La Crosse Technology 513-1417CH Manuel utilisateur

Atomic Digital Clock

with Temperature and Moon Phase

Model: 513-1417CH

D.C.112318

For online video support:

http://bit.ly/LaxTechTalk

Full manual can be found under the

Support Tab here: bit.ly/513-1417ch

Setup

Power up. Insert 2-AA batteries into the sensor, then into the clock. Observe

the correct polarity.

Conﬁgure basic settings. Hold the SET button for 3 seconds to enter settings

menu. Use the +/- buttons to adjust and SET to conﬁrm.

Setting order:

1. Language: English | Español

2. Beep ON | OFF

3. Atomic ON | OFF

4. DST ON | OFF (Daylight Saving Time)

5. Time Zone

6. Hour

7. Minutes

8. Year

9. Month

10. Date

11. Fahrenheit | Celsius

Note: When Español is selected, weekday and sub menu instructions will be in

Spanish. Calendar order: Day, Month, Year.

English | Español Beep ON | OFF

Atomic ON | OFF DST ON | OFF

Time Zone Hour

AST

EST

CST

MST

PST

AKT

HAT

Atlantic

Eastern

Central

Mountain

Pacific

Alaskan

Hawaiian

Time Zone

Minutes Year

Month Date

Fahrenheit | Celsius

Atomic Time

• The station will automatically search for the atomic time signal at

UTC 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, and 11:00.

• Press and release the SET button to search manually for atomic time signal.

• Press the SET button to select daylight saving time ON/OFF. If you do not

observe DST, use the +/- button to turn o the Daylight Saving Time Indicator.

• For information about WWVB visit: http://bit.ly/AtomicTime

Place outdoor sensor outside in the shaded location and enjoy your weather

information.

Page | 1 www.lacrossetechnology.com/support 513-1417CH 513-1417CH www.lacrossetechnology.com/support Page | 2

Note: When setting the hour, AM

indicates times before 12:00 (noon) and

PM indicates time after 12:00 (noon).

Note: When the Atomic setting is set

to OFF, the menu will skip to item 6,

your Hour setting

Setup

Power up. Insert 2-AA batteries into the sensor, then into the clock. Observe

the correct polarity.

Conﬁgure basic settings. Hold the SET button for 3 seconds to enter settings

menu. Use the +/- buttons to adjust and SET to conﬁrm.

Setting order:

1. Language: English | Español

2. Beep ON | OFF

3. Atomic ON | OFF

4. DST ON | OFF (Daylight Saving Time)

5. Time Zone

6. Hour

7. Minutes

8. Year

9. Month

10. Date

11. Fahrenheit | Celsius

Note: When Español is selected, weekday and sub menu instructions will be in

Spanish. Calendar order: Day, Month, Year.

English | Español Beep ON | OFF

Atomic ON | OFF DST ON | OFF

Time Zone Hour

AST

EST

CST

MST

PST

AKT

HAT

Atlantic

Eastern

Central

Mountain

Pacific

Alaskan

Hawaiian

Time Zone

Minutes Year

Month Date

Fahrenheit | Celsius

Atomic Time

• The station will automatically search for the atomic time signal at

UTC 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, and 11:00.

• Press and release the SET button to search manually for atomic time signal.

• Press the SET button to select daylight saving time ON/OFF. If you do not

observe DST, use the +/- button to turn o the Daylight Saving Time Indicator.

• For information about WWVB visit: http://bit.ly/AtomicTime

Place outdoor sensor outside in the shaded location and enjoy your weather

information.

Page | 1 www.lacrossetechnology.com/support 513-1417CH 513-1417CH www.lacrossetechnology.com/support Page | 2

Note: When setting the hour, AM

indicates times before 12:00 (noon) and

PM indicates time after 12:00 (noon).

Note: When the Atomic setting is set

to OFF, the menu will skip to item 6,

your Hour setting

Display icons

AM | PMLow Battery Alarm | Snooze

Atomic Time Fahrenheit | Celsius

Trend Arrow Sensor Signal Strength

Hour Minutes

Time Alarm

• Set: Hold the ALARM button for 3 seconds to enter alarm settings.

• Use the +/- buttons to adjust and ALARM to conﬁrm.

Deactivate | Activate: The alarm is active when set.

Press and release the ALARM button to deactivate or activate the alarm.

The clock icon will show when alarm is active.

Snooze: Press and release the SNOOZE button to silence the alarm for 10 minutes.

Snooze can be repeated.

Moon Phase

The moon phase is based on the lunar calendar and the Year, Month, and Date

settings set within this clock. Most Internet moon phase calculations are based on

the lunar calendar and can be categorized into one of the following

New

Moon

Small Waxing

Crescent

Large Waxing

Crescent

First

Quarter

Small Waxing

Gibbous

Large Waxing

Gibbous

Full

Moon

Large Waning

Gibbous

Small Waning

Gibbous

Last

Quarter

Large Waning

Crescent

Small Waning

Crescent

HI | LO Temperature

• Press the PLUS button to view HI Temperature.

• Press again to view LO Temperature.

• Hold the PLUS button for 5 seconds to reset HI and LO temperature.

Note: All records reset at midnight.

HI Temp LO Temp

Temperature Trend Arrows

The outdoor temperature trend indicators update every 15 minutes and provide a

1 hour comparison of readings that took place every 15 minutes within that hour.

The temperature will have to rise or fall by 2°F (1°C) or more within the hour for the

arrows to change.

Temperature rose Temperature is

unchanged

Temperature fell

Page | 3 www.lacrossetechnology.com/support 513-1417CH 513-1417CH www.lacrossetechnology.com/support Page | 4

Display icons

AM | PMLow Battery Alarm | Snooze

Atomic Time Fahrenheit | Celsius

Trend Arrow Sensor Signal Strength

Hour Minutes

Time Alarm

• Set: Hold the ALARM button for 3 seconds to enter alarm settings.

• Use the +/- buttons to adjust and ALARM to conﬁrm.

Deactivate | Activate: The alarm is active when set.

Press and release the ALARM button to deactivate or activate the alarm.

The clock icon will show when alarm is active.

Snooze: Press and release the SNOOZE button to silence the alarm for 10 minutes.

Snooze can be repeated.

Moon Phase

The moon phase is based on the lunar calendar and the Year, Month, and Date

settings set within this clock. Most Internet moon phase calculations are based on

the lunar calendar and can be categorized into one of the following

New

Moon

Small Waxing

Crescent

Large Waxing

Crescent

First

Quarter

Small Waxing

Gibbous

Large Waxing

Gibbous

Full

Moon

Large Waning

Gibbous

Small Waning

Gibbous

Last

Quarter

Large Waning

Crescent

Small Waning

Crescent

HI | LO Temperature

• Press the PLUS button to view HI Temperature.

• Press again to view LO Temperature.

• Hold the PLUS button for 5 seconds to reset HI and LO temperature.

Note: All records reset at midnight.

HI Temp LO Temp

Temperature Trend Arrows

The outdoor temperature trend indicators update every 15 minutes and provide a

1 hour comparison of readings that took place every 15 minutes within that hour.

The temperature will have to rise or fall by 2°F (1°C) or more within the hour for the

arrows to change.

Temperature rose Temperature is

unchanged

Temperature fell

Page | 3 www.lacrossetechnology.com/support 513-1417CH 513-1417CH www.lacrossetechnology.com/support Page | 4

Sensor Reception

• Hold the - button 3 seconds to search for the sensor.

• The strength signal icon will ﬂash until the sensor signal is received

or for 3 minutes if no signal available.

• The signal will show solid when connected to the sensor.

Low Battery Icon

Mount Temperature Sensor

• Battery icon by time-Change batteries in the clock.

• Battery icon by outdoor temperature-Change batteries in the sensor.

• Mount the outdoor sensor on a north-facing wall or in any

well-shaded area. Under an eave or deck rail is preferred.

• The maximum wireless transmission range to the forecast station is over 300 feet

(91 meters) in open air; this does not include barriers such as walls or ﬂoors.

• Be sure the outdoor sensor is mounted vertically.

Position Clock

The clock has a pullout stand to sit on a desk or table, or openings on the back to

mount on a wall.

• For best Atomic time reception orientate the clock with the front or the back

facing Ft. Collins, Colorado.

• Choose a location 6 feet or more from electronics such as cordless phones,

gaming systems, televisions, microwaves, routers etc.

• Place within range of the outdoor sensor (330 feet open air).

Restart

When the outdoor readings show dashes:

• Bring the sensor in the house ﬁve feet from the station.

• Remove batteries from the sensor, and the batteries from the clock.

• Press any button 20 times.

• After 15 minutes insert batteries into the sensor, and into the clock.

• Wait 15 minutes to establish a strong connection.

• Place sensor outside in shaded location.

Speciﬁcations

513-1417CH www.lacrossetechnology.com/support Page | 6Page | 5 www.lacrossetechnology.com/support 513-1417CH

product support, and awesome giveaways.

Let’s Be Social!

If you have ideas for features or support solutions you’d like to see us

make, please let us know! We truly want to make owning a La Crosse

Technology product not only a practical experience, but also a fun

one. So email us at: store@lacrossetechnology.com

Help Us, Help You!

Indoor Temperature Range: 32°F to 122°F (0°C to 50°C)

Outdoor Temperature Range: -40°F to 140°F (-40°C to 60°C)

Transmission Range:

Over 300 ft. (91 meters) RF 433MHz (open air)

Power Requirements:

513-1417CH - 2 AA batteries (not included)

TX141-Bv3 - 2 AA batteries (not included)

Battery Life:

513-1417CH-over 12 months

TX141-Bv3-over 12 months

Dimensions:

513-1417CH- 11.10” W x 1.14” D x 6.75” H

(28.19 W x 2.89 D x 17.15 H cm)

TX141-Bv3- 1.57” L x 0.79” W x 5.12” H

(3.98 L x 2.0 W x 13.0 H cm)

WARNING: This product can expose you to chemicals including styrene, which

is known to the State of California to cause cancer. For more information go to:

www.P65Warnings.ca.gov

Sensor Reception

• Hold the - button 3 seconds to search for the sensor.

• The strength signal icon will ﬂash until the sensor signal is received

or for 3 minutes if no signal available.

• The signal will show solid when connected to the sensor.

Low Battery Icon

Mount Temperature Sensor

• Battery icon by time-Change batteries in the clock.

• Battery icon by outdoor temperature-Change batteries in the sensor.

• Mount the outdoor sensor on a north-facing wall or in any

well-shaded area. Under an eave or deck rail is preferred.

• The maximum wireless transmission range to the forecast station is over 300 feet

(91 meters) in open air; this does not include barriers such as walls or ﬂoors.

• Be sure the outdoor sensor is mounted vertically.

Position Clock

The clock has a pullout stand to sit on a desk or table, or openings on the back to

mount on a wall.

• For best Atomic time reception orientate the clock with the front or the back

facing Ft. Collins, Colorado.

• Choose a location 6 feet or more from electronics such as cordless phones,

gaming systems, televisions, microwaves, routers etc.

• Place within range of the outdoor sensor (330 feet open air).

Restart

When the outdoor readings show dashes:

• Bring the sensor in the house ﬁve feet from the station.

• Remove batteries from the sensor, and the batteries from the clock.

• Press any button 20 times.

• After 15 minutes insert batteries into the sensor, and into the clock.

• Wait 15 minutes to establish a strong connection.

• Place sensor outside in shaded location.

Speciﬁcations

513-1417CH www.lacrossetechnology.com/support Page | 6Page | 5 www.lacrossetechnology.com/support 513-1417CH

product support, and awesome giveaways.

Let’s Be Social!

If you have ideas for features or support solutions you’d like to see us

make, please let us know! We truly want to make owning a La Crosse

Technology product not only a practical experience, but also a fun

one. So email us at: store@lacrossetechnology.com

Help Us, Help You!

Indoor Temperature Range: 32°F to 122°F (0°C to 50°C)

Outdoor Temperature Range: -40°F to 140°F (-40°C to 60°C)

Transmission Range:

Over 300 ft. (91 meters) RF 433MHz (open air)

Power Requirements:

513-1417CH - 2 AA batteries (not included)

TX141-Bv3 - 2 AA batteries (not included)

Battery Life:

513-1417CH-over 12 months

TX141-Bv3-over 12 months

Dimensions:

513-1417CH- 11.10” W x 1.14” D x 6.75” H

(28.19 W x 2.89 D x 17.15 H cm)

TX141-Bv3- 1.57” L x 0.79” W x 5.12” H

(3.98 L x 2.0 W x 13.0 H cm)

WARNING: This product can expose you to chemicals including styrene, which

is known to the State of California to cause cancer. For more information go to:

www.P65Warnings.ca.gov

Warranty and Support

Care and Maintenance

• Do not mix old and new batteries

• Do not mix Alkaline, Standard, Lithium or Rechargeable Batteries

• Always purchase the correct size and grade of battery most suitable for intended use.

• Replace all batteries of a set at the same time.

• Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation.

• Ensure the batteries are installed with correct polarity (+ and -).

• Remove batteries from equipment which is not to be used for an extended period.

• Promptly remove expired batteries.

La Crosse Technology, Ltd. provides a 1-year limited time warranty (from date of

purchase) on this product relating to manufacturing defects in materials & workmanship.

Before returning a product, please contact our friendly customer support or visit our online

help:

Phone: 1-608-782-1610

Online: www.lacrossetechnology.com/support

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of

the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Caution!

The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized changes or modiﬁcations

to this equipment. Such changes or modiﬁcations could void the user authority to operate the equipment.

electronic, mechanical or chemical process without the written permission of the publisher. This booklet may contain

errors or misprints. The information it contains is regularly checked and corrections are included in subsequent

editions. We disclaim any responsibility for any technical error or printing error, or their consequences.

All trademarks and patents are recognized.

Canada Statement

This device complies with CNR Industry Canada license -exempt devices.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause interference; and

(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of

the device.

FCC Statement

Page | 7 www.lacrossetechnology.com/support 513-1417CH

Table des matières

Autres manuels La Crosse Technology Horloge

La Crosse Technology

La Crosse Technology WT-3161WHx1 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology 513-1417v6 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-8055U Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-6118 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology 513-1419-WA Dimensions

La Crosse Technology

La Crosse Technology WT-3161BL Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology 513-1311OT Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology Landshark Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology 513-1429TH Dimensions

La Crosse Technology

La Crosse Technology 519-1416 Dimensions

La Crosse Technology

La Crosse Technology 513-1417V2 Dimensions

La Crosse Technology

La Crosse Technology 513-1417ALv4 Dimensions

La Crosse Technology

La Crosse Technology K86302 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WT-3132 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology T84220 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-8001U Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WT-3102B Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WT-3129S Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WT-3122H Manuel

La Crosse Technology

La Crosse Technology 513-1211 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-8008U-IT Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology 404-1225 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology KWS-8140U-IT Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WT-3132LCD Manuel utilisateur

Manuels Horloge populaires d'autres marques

Silicon Laboratories

Silicon Laboratories SI5324 Manuel utilisateur

Heathkit

Heathkit GC-1005 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific PRYSMA RMR221P Manuel utilisateur

Andrew O'Malley

Andrew O'Malley DOTKLOK Manuel utilisateur

ALGE-Timing

ALGE-Timing ASC3 Manuel utilisateur

Bodet

Bodet Profil 960 Manuel utilisateur

Nixie Clock

Nixie Clock Divergence Meter Manuel utilisateur

Mini Gadgets

Mini Gadgets MCPro Manuel utilisateur

Casio

Casio TMR-200 Manuel utilisateur

Progetti

Progetti ILTEMPOSTRINGE Manuel

BVItech

BVItech BV-101 Manuel utilisateur

Progetti

Progetti KALIMERO Manuel

Sharp

Sharp SPC900 Manuel utilisateur

Datexx

Datexx DF0063 Manuel utilisateur

LG LEC-005 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA ROTBLÖTA Manuel utilisateur

U-Line

U-Line Н-2811 Manuel utilisateur

Digiview

Digiview RC305EL Manuel utilisateur