Krups MINI CHOPPER GVA2 Manuel utilisateur
GVA2 www.krups.com
EN
FR
ES
D
C
B
A
E
G
F
fig.1 fig.2
fig.3 fig.4
fig.5 fig.6
English
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFEGUARDS ............................................PG. 5-7
S ORT CORD INSTRUCTIONS.....................................PG. 8
DESCRIPTION OF PARTS ................................................PG. 9
USING YOUR C OPPER.................................................PG. 9-10
SUGGESTED FOODS .......................................................PG. 10-11
CLEANING YOUR C OPPER.........................................PG. 11-12
RECIPES.................................................................................PG. 12-14
DISPOSING OF YOUR APPLIANCE .............................PG. 14
WARRANTY ...........................................................................PG. 15-16
4
English
5
IMPO TANT SAFEGUA DS
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed to reduce the risk of fire, electric
shock, and/or injury to persons, including the following:
■Read all instructions carefully before using.
■Use appliance only for its intended use.
■To protect against risk of electrical shock, do not immerse
the base in water or any other liquid.
■Close supervision is necessary when any appliance is used
near children. This appliance is not intended for use by
children.
■Unplug from outlet when not in use, before putting on or
taking off parts, and before cleaning.
■Avoid contact with moving parts. Keep hands, hair, clothing,
as well as spatulas and other utensils away during operation
to reduce the risk of injury to persons, and/or damage to the
appliance.
■Do not operate any appliance with a damaged cord or plug
or after the appliance malfunctions, or is dropped or dama-
ged in any manner. Return the appliance to an authorized
KRUPS Service Center for examination or repair.
■The use of attachments not recommended or sold by
KRUPS may cause fire, electric shock or injury.
■Do not use outdoors.
■Do not let cord hang over edge of table or counter.
■Do not let cord contact hot surface, including the stove.
■Blades are extremely sharp. andle carefully.
■Bowl must be in place before replacing blades.
English
6
■The appliance is intended for processing small quantites of
food for immediate consumption, and is especially recom-
mended for preparing baby food.
■The appliance is not intended to prepare large quantites of
food at one time.
■A rubber/plastic spatula or wooden spoon may be used,
when the appliance is in “off” position and unplugged.
■This appliance is for household use only. Any servicing other
than cleaning and user maintenance should be performed by
an authorized KRUPS Service Center.
SAVE THESE
INST UCTIONS
CAUTION
■This appliance complies with applicable technical rules
and standards at the time of manufacture.
■Do not leave the appliance within reach of children.
■The blades supplied with this appliance are sharp, young
children or severely disabled persons should always be
supervised when using this appliance.
■An electrical appliance is not a toy and should be kept
out of reach of children.
■This appliance is intended for household use only. Do not
use it for commercial purposes. Any servicing other than
cleaning and user maintenance should be performed by the
nearest authorized KRUPS Service Center.
■Check voltage to be sure that the voltage indicated by the
name plate agrees with your voltage.
■Do not immerse the appliance in water or any other liquid.
English
7
■To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the
base. No user serviceable parts inside. Repairs should be
done by an authorised KRUPS Service Center only.
■Keep your hands and the cord away from hot parts during
operation.
■Never clean with harsh or abrasive cleaners or sponges.
Clean using gentle dishwashing liquid and warm water. Dry
all parts carefully before next use.
■Do not place or use the appliance on hot surfaces such as
stoves, hotplates, or near open gas flames.
■Do not unplug the unit by pulling on the cord. Instead grasp
plug and pull to disconnect.
■Only use the appliance on a stable working surface away
from water splashes.
■Do not use to chop or mix hot foods or liquids. Allow foods
to cool, then process.
■Do not attempt to override the locking lid. For safety pur-
poses, the chopper is designed so that unless the bowl and
lid are properly installed, the chopper cannot be operated.
English
8
SHO T CO D INST UCTIONS
A. We do not recommend using an extension cord with
this device.
B. If an extension cord is absolutely necessary,
1) the marked electrical rating of the extension cord
should be at least as great as the electrical rating of
the machine,
2) the longer cord should be arranged so that it will not
drape over the counter top or table top where it can
be pulled on by children or tripped over.
C. This machine has a polarized plug (one blade is wider
than the other). To reduce the risk of electric shock, this
plug is intended to fit into a polarized outlet only one
way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse
the plug. If it still does not fit, contact a qualified
electrician. Do not attempt to modify the plug in any
way.
In the interest of improving products, Krups reserves the
right to change specifications without prior notice.
English
9
DESCRIPTION
A
Base
B
Bowl
C
Lid seal
D
Lid
E
Emulsifying disk (according to model)
F
Blade
G
Spatula (according to model)
USING YOUR C OPPER
■Place the plastic bowl
(B)
on the base and lock in place by
turning counter-clockwise
(see fig 1)
.
Then remove the lid, and slide the blade in place on the bowl
axis.
CAUTION: BLADES A E EXT EMELY SHA P!
■Next, assemble the emulsifying disk by clipping the axis into place
onto the disk
(see fig 2)
.
NOTE: Once the emulsifying disk has been assem-
bled, the axis cannot be separated from the disk.
■Add ingredients to the bowl.
Note the max fill line shown on the bowl (12 oz).
CAUTION: DO NOT EXCEED MAX FILL LINE. DO NOT
P OCESS HOT FOODS O LIQUIDS. NEVE EACH
INTO THE BOWL WHILE THE CHOPPE IS PLUGGED
IN.
English
10
■Install the lid seal into the lid. Place lid on top of bowl and lock in
place by turning counter-clockwise.
- fig.4.
NOTE: CHOPPE CANNOT BE OPE ATED IF
EITHE THE BOWL O LID IS NOT SECU ELY
LOCKED IN PLACE.
■Press on the lid to start chopping. To prevent damage to the
bowl, the chopper should not be operated empty.
- fig.5.
SUGGESTED FOODS
■The measuring markings on the bowl take into account the blade
and are provided as a guide only. Note the max fill line which should
never be exceeded.
■The chopper is excellent for chopping, blending, and pureeing small
quantities of foods.
■For best results, cut large foods into small pieces before adding to
the bowl to prevent jamming.
■Pulse foods using short bursts of power, using the spatula to
scrape down the sides of the bowl and re-distribute foods around
the bowl before continuing.
■Use the emulsifying disk for homemade mayonnaise, creamy dres-
sings, or fresh whipped cream.
■Mince fresh herbs, garlic, and onion with the chopping blade, then
blend with oil and vinegar for salad dressings
■Puree fruits for dessert sauces or cooled, cooked vegetables for
baby foods
■Make dips and appetizers: guacamole, salsa, hummus, bruschetta
or crostini toppings
■Chop hard boiled eggs for egg salad sandwiches or ham, vegeta-
bles, cheese and herbs for filled omelets
■Chop small amounts of nuts for baking
Autres manuels pour MINI CHOPPER GVA2
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Krups Mixer
Krups
Krups HZ507110 Manuel utilisateur
Krups
Krups KB720 Manuel utilisateur
Krups
Krups SMOOTHIE TO GO PERFECT MIX 2000 KB204D... Manuel utilisateur
Krups
Krups KB503110 Manuel utilisateur
Krups
Krups Perfect Mix 9000 KB303 Manuel utilisateur
Krups
Krups Prep Expert 7900 Manuel utilisateur
Krups
Krups Prep Expert Series 7000 Manuel utilisateur
Krups
Krups Freshmix 6 Manuel utilisateur
Krups
Krups KB790 Manuel utilisateur
Krups
Krups KB 50 Manuel utilisateur
Krups
Krups KB 181D Manuel utilisateur
Krups
Krups FRESHBOOST KB180111 Manuel utilisateur
Krups
Krups GPA1 Manuel utilisateur
Krups
Krups KZ700 Manuel utilisateur
Krups
Krups Blender Manuel utilisateur
Krups
Krups GPA3 Manuel utilisateur
Krups
Krups PERFECT MIX MiniPro 9000 Series Manuel utilisateur
Krups
Krups GPA1 Manuel utilisateur
Krups
Krups KB790 Manuel utilisateur
Krups
Krups MINI CHOPPER GVA2 Manuel utilisateur
