Klipsch LightSpeaker Manuel utilisateur

Tech Support: 1-800-KLIPSCH

OWNER’S MANUAL

AND INSTALLATION INSTRUCTIONS

State-of-the-art LIGHT & SOUND

One complete system that installs in 30 minutes or less!

Tech Support: 1-800-KLIPSCH

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral

triangle, is intended to alert the user to the presence of

uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure

that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric

shock to persons.

Le symbole de l’éclair fléché dans un triangle équilatéral, a pour but

d’avertir l’utilisateur de la présence non isolées d’une «tension

dangereuse» dans le boîtier du produit que mai d’une magnitude

suffisante pour constituer un risque d’électrocution pour les

personnes.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended

to alert the user to the presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the literature

accompanying the appliance.

Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral sert à alerter

l’utilisateur de la présence d’importantes exploitation et de

maintenance (entretien) dans la documentation accompagnant

l’appareil.

Caution marking is located at the side of the apparatus.

Attention marquage est situé sur le côté de l’appareil.

CAUTION: Risk of Electrical Shock - Use in Dry Locations Only

ATTENTION: Risque de Choc Électrique - Utiliser Seulement Dans des Endroits

Secs

CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No

user servicable parts – refer servicing to qualified service personnel only.

ATTENTION: Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas retirer le

couvercle (ou l’arrière). Non utilisateur servicable parts - confier l’entretien de

service qualifie seul le personnel.

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this

apparatus to rain or moisture.

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne

pas exposer cet appareil sous la pluie et l’humidité.

Tech Support: 1-800-KLIPSCH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all Warnings. Follow

all instructions.

2. Do not use this apparatus near water. The apparatus shall not be exposed

to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases,

shall be placed on apparatus.

3. Clean only with a dry cloth.

4. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the

manufacturer’s instructions.

5. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves,

or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

6. The lamp holder is used as disconnect device. The lamp holder of apparatus

should not be obstructed OR should be easily accessed during intended use.

To completely disconnect the power input, the lamp holder of the apparatus

shall be disconnected from the mains.

7. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

8. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when

the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord

or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the

apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not

operate normally, or has been dropped.

9. Added weight of the device may cause instability of a free-standing portable

lamp. Use only with portable table lamps in which the distance from the

bottom of the base to the top of the lampholder does not exceed three (3)

times minimum base width. Use only with portable table lamps which are

provided with lamp shades” or the equivalent.

10. This device is not intended for use with emergency exit fixtures or

emergency exit lights

11. NOT FOR USE WHERE EXPOSED TO THE WEATHER

NE PAS EXPOSER AUX INTEMPÉRIES

12. NOT FOR USE IN TOTALLY ENCLOSED RECESSED LUMINAIRES

NE PAS INSTALLER DANS DES LUMINAIRES ENCASTRÉS COMPLÈTEMENT

FERMÉS

Tech Support: 1-800-KLIPSCH

Congratulations

Thank you for choosing a LightSpeaker®from Klipsch®.

You have chosen one of the most unique, patented,

audio systems in the world. With proper installation and

operation, you will enjoy years of trouble-free use. Klipsch®

sells numerous loudspeakers for use inside or outside your

home. To see the complete Klipsch®product assortment,

visit us on the Internet at: www.Klipsch.com.

Tech Support: 1-800-KLIPSCH

Table of Contents

System Overview....................................................................................6

What is in this box................................................................................8

Step 1 - Where will you install.........................................................9

Step 2 - Check your connector type...........................................9

Step 3 - Test fit your LightSpeaker®...........................................10

Step 4 - Removing the trim ring....................................................11

Step 5 - Installing the trim ring....................................................14

Step 6 - Adjusting the Simple TabsTM.......................................15

Step 7 - Setting the zone and stereo switches...................16

Step 8 - Installing your LightSpeakers®...................................20

Step 9 - Pairing....................................................................................21

Step 10 - Plug in your sources......................................................23

Step 11 - Enjoy your LightSpeakers®.........................................24

Operating the transmitter & remote control.......................25

Helpful hints...........................................................................................27

More about removing trim rings................................................30

Where to put the transmitter.....................................................33

Attaching the remote wall bracket.............................................33

Selecting LightSpeaker®locations..............................................34

Specifications.......................................................................................37

Possible causes of interference.................................................40

Troubleshooting the remote.........................................................41

Warranty...............................................................................................42

Registration Information.................................................................43

FCC Declaration...................................................................................44

Technical Support Information...................................Back Cover

Tech Support: 1-800-KLIPSCH

System Overview

This wireless LightSpeaker®

System is intended to install

into any home easily and

without any expensive and

complicated wiring. You can

install a typical system in

your home in a few minutes

and not have to worry about

repairing walls or ceilings.

Plus there is no climbing

into attics or wriggling into

crawl spaces! LightSpeakers®

deliver great sound into any

room in your house, using

your existing wiring and your

recessed lighting fixtures. The

LightSpeaker®installs in a

standard 5“ or 6“ recessed ceiling light fixture common

in most homes. It will replace a standard light bulb

(R-30 or R-40). This unique patented LightSpeaker®

has full bandwidth audio and “green” lighting together in

one small package. Part of what makes this possible is

the use of a 10W LED to provide the equivalent light of

a 60W incandescent bulb while using 80% less power

than the light bulb it replaced. Consider also that you may

never have to replace this light; an operating life of 25,000

to 40,000 hours means that with average use this light

should easily last 15 to 25 years.

Tech Support: 1-800-KLIPSCH

Your system can use up to 8 LightSpeakers®to provide

audio and lighting to your entire home. You can even

divide your home into two unique areas where different

music sources, sound and lighting control allow you to add

music with integrated “green” lighting to places you only

dreamed of having it before.

There’s no wiring and no big (or small) speaker boxes.

The wireless transmitter can be centrally located which

will provide audio and, together with the remote, allow you

to control your LightSpeakers®from anywhere in your

home. The RF remote and the transmitter base station

will control which source you listen to in a room as well as

the level of the sound and the brightness of the light; this

can be done from anywhere in the house, you don’t need

to be near the transmitter.

Plug two separate audio sources into your transmitter

and deliver the music from your AM/FM Radio, TV or

MP3, or any audio source, to any room in your house.

To expand your system, additional LightSpeakers®are

available from your retailer or at www.klipsch.com.

This incredible patented system provides even greater

flexibility to you as the owner; since you can take this

system with you if you move; and when you do, it leaves no

trace (holes that need to be covered) that the system was

ever installed and used.

Please take a few moments to copy down the serial

number and part number found on the side of your

product box onto page 43 of this manual. You will

need them to register your product.

Tech Support: 1-800-KLIPSCH

Take just a minute to be sure you have everything you

need to install your first wireless distributed audio system

from Kadence Designs.

Transmitter Power Cord Large & Small

Trim Rings

LightSpeakers®, & Lens Remote

Lenses Remote Wall Bracket

Attachment Cords

Tech Support: 1-800-KLIPSCH

Instruction Manual

Step 1:

Decide which lights will be replaced with

LightSpeakers®.

Your Klipsch

LightSpeakers®have been specifically

designed to cover large areas, however if the location of

your fixtures allow you to do so, you should think about

how you use your room and where you are likely to spend

most of your time. Then choose the fixtures that are most

evenly spaced to your preferred listening position.

A) Turn off the circuit breaker and light switch, to the

bulbs you intend to replace with LightSpeakers®.

B) Remove the existing light bulb.

Step 2: Check your connector

type. Your Klipsch® LightSpeaker®

is designed to fit into a standard

Edison connector. It will not fit any

other type connector.

WARNING!

Turn off circuit breakers to all lighting

fixtures you are working on!

STOP!

Check your connector!

Tech Support: 1-800-KLIPSCH

Step 3: Test fit your LightSpeaker®.

Your LightSpeaker®is designed to fit directly into most 5“

(R30) and 6“ (R40) down light cans by simply removing

the existing light and, in the same manner as a light bulb,

re-installing your LightSpeaker®in its place. You may

simply test fit your LightSpeaker®, or you may measure

according to the diagram below, to be certain your

Klipsch®LightSpeaker®will fit directly into your recessed

light fixture.

This diagram shows the minimum width and depth

necessary to house your LightSpeaker®completely within

the recessed lighting enclosure. The depth can be less if

you do not mind your LightSpeaker®standing out slightly

from the ceiling.

If your LightSpeaker®fits directly into your recessed

lighting fixture without any modifications you can skip

forward to Step 7.

6.6”

4.75”

Autres manuels pour LightSpeaker

Table des matières

Autres manuels Klipsch Intervenants

Klipsch

Klipsch R-41PM Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch R-10B Manuel de service

Klipsch

Klipsch Icon VB-15 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch R-15M Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch R-4B Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Reference series Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Synergy Series SA-2 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Groove PM20 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch ULTRA2 KL-650-THX Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Synergy Series KSF-C5 Supplément

Klipsch

Klipsch Reference RC-64 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch CDT-2800-C Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch RVX Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Reference Sattelite Speaker Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch CP-4 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch R-14SA Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch RCX-3 Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch SKYHOOK CS-16C II Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch IC-5T IC-6T Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch IC-650-T Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch Heritage Groove Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch PRO-500T-RK Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch AWR-650-SM Manuel utilisateur

Klipsch

Klipsch KL-6504-THX Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur