Kleenmaid KCOMF6010 Guide d'installation
cooking collection
Instructions for use and warranty details
.&20)
%XLOWLQ2YHQ
Dear Customer,
Thank you and congratulations for choosing
Kleenmaid.
Your new appliance has been designed
and meticulously tested to ensure that it
meets all your culinary requirements, and
has been carefully manufactured using top
quality materials to give you years of reliable
performance.
For best results, carefully read the instructions
on how your new appliance is to be installed.
Correct installation will avoid delays and
unnecessary service call costs.
Once installation is complete, please read this
instruction manual carefully and get to know
the controls and the features of your new
Kleenmaid appliance. These simple instructions
will enable you to achieve excellent results from
the very first time you use it.
Again, congratulations and thank you for
choosing The Best You Can Own.
KLEENMAID
TABLE OF CONTENTS
Warning....................................................................................................4
Safety Hints .............................................................................................6
Instructions for Operation ........................................................................7
Product Description ................................................................................ 7
Accessories .............................................................................................8
Shelf Placement Warning ........................................................................9
Installation Instructions ..........................................................................10
Cleaning and Maintenance.....................................................................12
Specifications..........................................................................................13
Kleenmaid Warranty ...............................................................................14
3
NOTE: %HIRUH XVLQJ WKLV appliance SOHDVH VWXG\ WKLV HQWLUH User 0DQXDO FDUHIXOO\
.HHS WKLV PDQXDO LQ D VDIH SODFH IRU IXWXUH UHIHUHQFH (QVXUHthat other people using
this appliance DUHIDPLOLDUZLWKWKHVHLQVWUXFWLRQVDVZHOO
If you are unsure of any of the information contained in these instructions, please contact
our customer support centre.
The manufacturer shall not be responsible for any damages to persons or property caused
by incorrect installation or use of the appliance.
The manufacturer also reserves the right to make any modifications to the product as may
be considered necessary or useful, also in the interests of the user, without jepardising the
main functional and safety features of the product .
The appliance is designed for a domestic environment and not for commercial use.
:$51,1*
z:KHQWKHRYHQLVILUVWVZLWFKHGRQLWPD\JLYHRIID strong
RGRXU7KLVLVGXHWRWKHERQGLQJDJHQW used for the insulating
SDQHOVZLWKLQWKHRYHQ 3OHDVHUXQWKHQHZRYHQHPSW\ZLWKWKH
FRQYHQWLRQDOFRRNLQJIXQFWLRQDWćIRU minutes to clean
RLOLPSXULWLHVLQVLGHWKHFDYLW\
z'XULQJ WKH ILUVW XVH LW LV FRPSOHWHO\ QRUPDO IRU WKHUH WR EH D
WUDFH RI VPRNH DQG DQ RGRXU ,I LW GRHVRFFXU SOHDVH ZDLW IRU
WKH VPHOO WR FOHDU EHIRUHSXWWLQJIRRGLQWRWKHRYHQ
z3OHDVHXVHWKHSURGXF
WLQDZHOOYHQWLODWHG environment.
z7KHDSSOLDQFHDQGLWVDFFHVVLEOHSDUWVEHFRPHKRW during use.
&DUHVKRXOGEHWDNHQWRDYRLGWRXFKLQJ heating elements. Children
VKDOOEHNHSWDZD\XQOHVV FRQWLQXRXVO\VXSHUYLVHG
z,IWKHVXUIDFHLVFUDFNHGVZLWFKRIIWKHDSSOLDQFHWR avoid the
SRVVLELOLW\RIHOHFWULFVKRFN
z'RQRWDOORZFKLOGUHQWRJRQHDUWKHRYHQZKHQLWLV
RSHUDWLQJHVSHFLDOO\ZKHQWKHJULOOLVRQ
z(QVXUH WKDW WKH DSSOLDQFH LV VZLWFKHG RII EHIRUH UHSODFLQJ WKH
RYHQ ODPS WR DYRLG WKH SRVVLELOLW\ RI HOHFWULFVKRFN
z7KHPHDQVIRUGLVFRQQHFWLRQPXVWEHLQFRUSRUDWHG LQ WKH IL[HG
ZLULQJ LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH ZLULQJ VSHFLILFDWLRQV
z&KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\
GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH
4
z7KLV DSSOLDQFH LV QRW LQWHQGHG IRU XVH E\ SHUVRQV LQFOXGLQJ
FKLOGUHQ ZLWK UHGXFHG SK\VLFDO VHQVRU\ RU PHQWDO FDSDELOLWLHV
RU ODFN RI H[SHULHQFH DQG NQRZOHGJHXQOHVV WKH\KDYHEHHQ
JLYHQ VXSHUYLVLRQ RU LQVWUXFWLRQ FRQFHUQLQJ XVH RI WKH
DSSOLDQFHE\DQDGXOWSHUVRQUHVSRQVLEOHIRUWKHLU VDIHW\
z$FFHVVLEOHSDUWVPD\EHFRPHKRWGXULQJXVH Young children
VKRXOGEHNHSWDZD\
z$QDOOSROHGLVFRQQHFWLRQPHDQVPXVWEH LQFRUSRUDWHGLQWKH
IL[HG ZLULQJLQDFFRUGDQFHZLWK WKHZLULQJUXOHV
zIIWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHG E\ WKH
PDQXIDFWXUHU LWV VHUYLFH DJHQW RU VLPLODUO\ qualified persons
LQRUGHUWRDYRLGDKDzDUG
zDRQRWXVHKDUVKDEUDVLYHFOHDQHUVRUVKDUSPHWDO VFUDSHUV WR
FOHDQ WKH RYHQ GRRU JODVV VLQFH WKH\ FDQ VFUDWFK WKH VXUIDFH
ZKLFK PD\ UHVXOW LQ VKDWWHULQJRIWKHJODVV
zAVWHDPFOHDQHULVQRWWREHXVHG
z7KOsDSSOLDQFHOQQRWLQWHQGHGWREHRSHUDWHGE\ PHDQV RI DQ
H[WHUQDO WLPHU RU VHSDUDWH UHPRWH-FRQWUROV\VWHP
zThe oven must not be installed behind a decorative door in order to
avoid overheating.
5
6$)(7<+,176
z'RQRWXVHWKHRYHQXQOHVV\RXDUHZHDULQJVRPHWKLQJRQ\RXUIHHW'RQRWWRXFKWKHRYHQ
ZLWKZHWRUGDPSKDQGVRUIHHW
z7KHRYHQGRRUVKRXOGQRWEHRSHQHGRIWHQGXULQJWKHFRRNLQJSHULRG
z7KHDSSOLDQFHPXVWEHLQVWDOOHGE\DQDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQDQGFKHFNHGEHIRUHXVH7KH
PDQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEOHIRUDQ\GDPDJHWKDWPLJKWEHFDXVHGE\GHIHFWLYHSODFHPHQW
DQGLQVWDOODWLRQE\XQDXWKRUL]HGSHUVRQQHO
z'RQRWSODFHLWHPVRQWKHRSHQGUDZHURUGRRURIWKHRYHQDVWKLVPD\XQEDODQFH\RXU
DSSOLDQFHRUEUHDNWKHGRRU
z6RPHSDUWVRIWKHDSSOLDQFHPD\UHWDLQKHDWIRUDORQJWLPHZDLWIRULWWRFRROGRZQEHIRUH
WRXFKLQJWKHSRLQWVWKDWDUHH[SRVHGWRGLUHFWKHDW
z,IWKHDSSOLDQFHZLOOQRWEHXVHGIRUDORQJWLPHSOHDVHWXUQLWRIIDQGXQSOXJLW
'(&/$5$7,212)&203/,$1&(
:KHQ\RXKDYHXQSDFNHGWKHRYHQPDNHVXUHWKDWLWKDVQRWEHHQ
GDPDJHG LQ DQ\ ZD\ ,I \RX KDYH DQ\ GRXEWV DW DOO GR QRW XVH LW
FRQWDFW D SURIHVVLRQDOO\ TXDOLILHG SHUVRQ .HHS SDFNLQJ PDWHULDOV
VXFKDVSODVWLFEDJVSRO\VW\UHQHRUQDLOVRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ
EHFDXVHWKHVHDUHGDQJHURXV
DISPOSAL
7KLV DSSOLDQFH LV PDUNHG DFFRUGLQJ WR WKH (XURSHDQ GLUHFWLYH (8 RQ :DVWH (OHFWULFDO
DQG(OHFWURQLF (TXLSPHQW:(((
%\ HQVXULQJ WKLV SURGXFW LV GLVSRVHG FRUUHFWO\ \RX ZLOO KHOS SUHYHQW SRWHQWLDO
QHJDWLYHFRQVHTXHQFHV IRU WKH HQYLURQPHQW DQG KXPDQ KHDOWK ZKLFK FRXOG RWKHUZLVH EH
FDXVHG E\LQDSSURSULDWH ZDVWH KDQGOLQJ RI WKLV SURGXFW 7KH V\PERO RQ WKH SURGXFW
LQGLFDWHVWKDW WKLV SURGXFWPD\ QRW EH WUHDWHG DV KRXVHKROG ZDVWH ,QVWHDG LW VKRXOG EH KDQGHG
RYHU DW WKHDSSOLFDEOH FROOHFWLRQ SRLQW IRU WKH UHF\FOLQJ RI HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF
HTXLSPHQW 'LVSRVDOPXVW EH FDUULHG RXW LQ DFFRUGDQFH ZLWK ORFDO HQYLURQPHQWDO
UHJXODWLRQV IRU ZDVWHGLVSRDVO )RU PRUH GHWDLOHGLQIRUPDWLRQ DERXW WUHDWPHQW UHFRYHU\
DQG UHF\FOLQJ RI WKLVSURGXFW SOHDVH FRQWDFW \RXU ORFDOFRXQFLOKRXVHKROG ZDVWH
GLVSRVDOVHUYLFHRUWKHVKRSZKHUH\RXSXUFKDVHGWKHSURGXFW
6
352'8&7'(6&5,37,21
INSTRUCTIONS FOR OPERATION
7RFRRNIRUDQXQVSHFLILHGOHQJWKRIWLPHWXUQWKHWLPHUNQREDQWLFORFNZLVHWR
7KHWLPHUZLOOQRWUHWXUQWRDXWRPDWLFDOO\DQGWKHRYHQZLOONHHSLQSRZHURQ
VWDWH7RFRRNIRUDVHWWLPHWXUQWKHWLPHUNQREFORFNZLVHWRWKHWLPHFKRVHQ
:KHQWKHVHWFRRNLQJWLPHLVUHDFKHGWKHWLPHUZLOOUHWXUQWRDXWRPDWLFDOO\
ZLWKWKHVRXQGRI'LQJ'LQJ'LQJDQGWKHRYHQZLOOSRZHURII
7RVHWIXQFWLRQVWXUQWKHIXQFWLRQNQREWRWKHGHVLUHGSRVLWLRQ
7KHWHPSHUDWXUHLVVHWE\WXUQLQJWKHWHPSHUDWXUHNQRE
7KHRYHQZLOODXWRPDWLFDOO\VWDUWFRRNLQJDIWHUIXQFWLRQWLPHDQGWHPSHUDWXUHDUH
VHW:KHQWKHRYHQLVQRWLQXVHDOZD\VVHWDOOWKHNQREVWR
Function Knob Timer knob Temperature Knob
Convection with fan:7KHFombination of the fan and both heating elements providesD
moreeven heat penetration,DQGDQHQHUJ\VDYLQJRI up to30-40%Dishes are lightly
browned on theoutside and still moist on the inside. Note:This function is suitable for
grilling or roasting bigpieces of meat at a higher temperature.
Symbol Function description
Oven Lamp: which enables the user to observe the progress of cooking without opening
the door.
Radiant grilling: The upper grill element switches on and off to maintain temperature.
Best results can be obtained from using the top shelf for small items and lower shelves
for large items.
Defrost: The circulation of air at room temperature enables quicker thawing of frozen food,
(without the use of any heat). It's a gentle but quick way to speed up the defrosting time
and thawing of ready-made dishes and cream filled produce etc.
Grilling with fan: The upper grill element works with fan
7
$&&(6625,(6
:LUHVKHOI)RUJULOOGLVKHVFDNHSDQVSDQVZLWKLWHPVIRU
URDVWLQJDQGJULOOLQJ
6OLGHU EUDFNHW :KHQ FRRNLQJ ODUJHU VL]H IRRGLWHPV
WKHVH VKHOI VXSSRUW UDLOV RQ WKH ULJKW DQG OHIW VLGHV RI
WKH RYHQ FDQEH UHPRYHG DQG GLVKHV DQG WUD\VFDQ
EH SXW RQ WKH RYHQ IORRU XVLQJ IXQFWLRQV VXFK DV
5DGLDQWJULOOLQJ'RXEOHJULOOLQJRU'RXEOHJULOOZLWKIDQ
127(:KHQSODFLQJGLVKHVRQWKHRYHQIORRUSOHDVH
'2127XVHIXQFWLRQVZLWKERWWRPKHDWHUWRSUHYHQWKHDW
JDWKHULQJDWEDVHRIRYHQRQO\IRUVSHFLILFPRGHOV
8QLYHUVDOSDQ)RUFRRNLQJODUJHTXDQWLWLHVRIIRRGVXFK
DVPRLVWFDNHVSDVWULHVIUR]HQIRRGHWFRUIRUFROOHFWLQJ
IDWVSLOODJHDQGPHDWMXLFHV (use with wire rack insert)
Wire rack: For grilling and roasting. Place the wire insert in
the universal pan with the legs facing downwards. This
ensures that dripping fat and meat juices are collected.
8
6+(/)3/$&(0(17:$51,1*
7RHQVXUHWKHRYHQVKHOYHVRSHUDWHVDIHO\FRUUHFWSODFHPHQWRIWKHVKHOYHVEHWZHHQWKHVLGH
UDLOVLVLPSHUDWLYH6KHOYHVDQGWKHSDQFDQRQO\EHXVHGEHWZHHQWKHILUVWDQGILIWKOD\HUV
7KHVKHOYHVVKRXOGEHLQVHUWHGFRUUHFWO\WRHQVXUHWKDWKRWIRRGLWHPVGRQRWVOLGHRXWGXULQJ
FDUHIXOUHPRYDORIWKHVKHOIRUWUD\
25
9HQWLODWLQJRSHQLQJV
9(17,/$7,1*23(1,1*6
:KHQFRRNLQJLVILQLVKHGLIWKHWHPSHUDWXUHDWYHQWLODWLQJRSHQLQJVLVRYHUGHJUHHVWKH
FRROLQJIDQZLOOFRQWLQXHZRUNLQJ7KHFRROLQJIDQZLOOQRWVWRSZRUNLQJXQWLOWKHWHPSHUDWXUH
EHFRPHVORZHUWKDQGHJUHHV
9
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Note: Before making preparations for or commencing installation, the installer should refer to the
current online version of the User Manual, which is available on the Kleenmaid website (see back
cover for details).
DIMENSIONS
1RWH:
Only plus deviations are admissible for all dimensionV.
The cabinet GRHVnot include the power switch or socket.
3.The setback from the glass fascia to the niche front should be 20 mm.
FITTING THE OVEN INTO THE KITCHEN UNIT
Fit the oven into the space provided in the kitchen unit,t may be fitted underneath a work top or
into an upright column. Fix the oven in position by screwing into place, using the two fixing holes in
the frame. (See diagram page 11.) To locate the fixing holes, open the oven door and look inside.
To allow adequate ventilation, the measurements and distances indicated in this manual must be
adhered to when fixing the oven. For column installation ensure that a 35mm minimum depth full
width ventilation cutout is made at the rear above and below the oven.
10
min.585 590
max.595min.
570
606
250
100
80
+8
560
min.5
min.35
min.35
555
20
595
595
560
+8
min.
min.
550
560 +8
min.35
min.
600
min.
570
560
250
100
80
606
Autres manuels pour KCOMF6010
2
Table des matières
Autres manuels Kleenmaid Four
Kleenmaid
Kleenmaid TO552X Manuel utilisateur
Kleenmaid
Kleenmaid OMF9032 Guide d'installation
Kleenmaid
Kleenmaid OMF6012K Guide d'installation
Kleenmaid
Kleenmaid TO55X Manuel utilisateur
Kleenmaid
Kleenmaid OMFE6010 Guide d'installation
Kleenmaid
Kleenmaid TO700X Manuel utilisateur
Kleenmaid
Kleenmaid OMF6022 Guide d'installation
Kleenmaid
Kleenmaid OMF6014 Guide d'installation
Kleenmaid
Kleenmaid OMFP6010 Manuel utilisateur
Kleenmaid
Kleenmaid SO4510 Guide d'installation
Kleenmaid
Kleenmaid TO100X Manuel utilisateur
Kleenmaid
Kleenmaid OMF6041K Manuel utilisateur
Kleenmaid
Kleenmaid FEG 900 X Manuel utilisateur
Kleenmaid
Kleenmaid TO550X Manuel utilisateur
Kleenmaid
Kleenmaid OMF6012K Guide d'installation
Kleenmaid
Kleenmaid Professional TO851X Manuel utilisateur
Kleenmaid
Kleenmaid OMF9022 Manuel utilisateur
Kleenmaid
Kleenmaid SO4520 Guide d'installation
Kleenmaid
Kleenmaid KCOMF6010 Manuel utilisateur
Kleenmaid
Kleenmaid TO850X Guide d'installation
