KitchenAid 5KMT2116 Manuel utilisateur
English
5
TOASTER INSTRUCTIONS
TOASTER SAFETY
Important safeguards...........................................................................................6
Electrical requirements .......................................................................................8
Electrical equipment waste disposal....................................................................8
PARTS AND FEATURES
Parts and accessories...........................................................................................9
USING THE TOASTER
Beforerstuse ..................................................................................................10
Simplestart-to-nishtoasting............................................................................10
Toasting..............................................................................................................11
SPECIAL TOASTING FUNCTIONS
Toasting Bagels...................................................................................................12
Defrosting..........................................................................................................13
Keep Warm .......................................................................................................14
Lift & See ...........................................................................................................15
CARE AND CLEANING........................................................................................16
TROUBLESHOOTING..........................................................................................17
WARRANTY AND SERVICE................................................................................18
TABLE OF CONTENTS
W10739210B_01_EN_v01.indd 5 5/21/15 1:39 PM
6
TOASTER SAFETYTOASTER SAFETY
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety
precautions should always be followed, including
the following:
1. Read all instructions. Misuse of appliance may
result in personal injury.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical shock, do not immerse
cord, plugs, or Toaster in water or other liquid.
4. This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand hazards
involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made
by children without supervision.
5. Do not operate any appliance with a damaged cord
or plug or after the appliance malfunctions or has
been damaged in any manner. Return appliance
to the nearest Authorized Service Facility for
examination, repair or adjustment.
W10739210B_01_EN_v01.indd 6 5/21/15 1:39 PM
English
7
TOASTER SAFETYTOASTER SAFETY
6. Unplug Toaster from outlet when not in use and
before cleaning. Allow to cool before putting on
or taking off parts. Detail for cleaning of the
appliance, please refer to section “Care and
Cleaning” on page 16
7. The use of accessory attachments not recommended
by the appliance manufacturer may cause injuries.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter,
or touch hot surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner,
or in a heated oven.
11. To disconnect, press “Cancel” then remove plug
from outlet.
12. Do not use Toaster for other than intended use.
13. Oversize foods, metal foil packages, or utensils must
not be inserted in Toaster as they may involve a risk
of re or electric shock.
14. A re may occur if Toaster is covered with or
touching ammable material, including curtains,
draperies, walls and the like, when in operation.
15. Do not attempt to dislodge food when Toaster is
plugged in.
16. This appliance is intended to be used in household
and similar applications such as:
- staff kitchen areas in shops, ofces or other
working environments;
- farm houses;
- by clients in hotels, motels and other residential
type environments;
- bed and breakfast type environments.
17. The appliances are not intended to be operated
by means of an external timer or separate remote-
control system.
18. The bread may burn, therefore do not use the toaster
near or below combustible material, such as curtains.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
W10739210B_01_EN_v01.indd 7 5/21/15 1:39 PM
8
PARTS AND FEATURESTOASTER SAFETY
Electrical equipment waste disposal
Disposal of packing material
Thepackingmaterialis100%recyclable
andismarkedwiththerecyclesymbol.
Thevariouspartsofthepackingmust
thereforebedisposedofresponsibly
andinfullcompliancewithlocalauthority
regulationsgoverningwastedisposal.
Scrapping the product
-Thisapplianceismarkedincompliance
withEuropeanDirective2012/19/EU,Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
-Byensuringthisproductisdisposedof
correctly,youwillhelppreventpotential
negativeconsequencesfortheenvironment
andhumanhealth,whichcouldotherwise
becausedbyinappropriatewastehandling
ofthisproduct.
-Thesymbol ontheproductoronthe
accompanyingdocumentationindicates
thatitshouldnotbetreatedasdomestic
wastebutmustbetakentoanappropriate
collectioncenterfortherecyclingof
electrical and electronic equipment.
Formoredetailedinformationabout
treatment,recoveryandrecyclingofthis
product,pleasecontactyourlocalcityofce,
yourhouseholdwastedisposalserviceorthe
shopwhereyoupurchasedtheproduct.
Electrical requirements
Voltage:220-240VoltsA.C.only
Frequency:50/60Hz
NOTE:Yourtoasterhasagroundedplug.
Toreducetheriskofelectricalshock,this
plugwillfitinanoutletonlyoneway.Ifthe
plugdoesnotfitintheoutlet,contacta
qualifiedelectrician.Donotmodifythe
pluginanyway.
Donotuseanextensioncord.Ifthepower
supplycordistooshort,haveaqualied
electricianorservicemaninstallanoutlet
neartheappliance.
Thecordshouldbearrangedsothatitwill
notdrapeoverthecountertoportabletop
whereitcanbepulledonbychildrenor
trippedoverunintentionally.
W10739210B_01_EN_v01.indd 8 5/21/15 1:39 PM
English
9
PARTS AND FEATURESTOASTER SAFETY
Crumb tray
(not shown)
Bagel button
with LED indicator
Defrost button
with LED indicator
Keep Warm button
with LED indicator
Extra-wide
slots
Cancel
button
High lift lever
with Lift &
See feature
Shade control
knob
2-Slice
Long slot (4-slice)
Cord-wrap
(not shown)
Cancel
button
Shade control
knob
Crumb tray
High lift
lever
with Lift
& See
feature
Bagel button
with LED indicator
Defrost button
with LED indicator
Keep Warm button
with LED indicator
Extra-wide
slots
Cord-wrap
(not shown)
Parts and accessories
W10739210B_01_EN_v01.indd 9 5/21/15 1:39 PM
10
USING THE TOASTERUSING THE TOASTER
Before first use
2Plug into a grounded outlet. Plug will
varybyregion.
1Shortencord,ifnecessary,bywrapping
cordunderthebase.Thetoaster’sfeet
aretallenoughtoallowthecordtoexit
fromunderanysideofthetoaster.
BeforeusingyourToaster,checktheextra-wideslotsandremoveanypackingorprinted
materialthatmighthavefalleninsideduringshippingorhandling.Toavoiddamagetothe
Toaster,donotprobeinsidetheToasterslotswithanymetalobjects.
NOTE:YoumayseelightsmokethefirsttimeyouusetheToaster.Thisisnormal.The
smokeisharmlessandwillsoondissipate.
Simple start-to-finish toasting
Simplestart-to-nishtoasting:Selectany,orall,ofthethreespecialtoastingfunctions
(defrost,bagel,orkeepwarm),andtheToasterwillautomaticallymovefromonestep
tothenextwithoutanyadditionaleffortonyourpart.
W10739210B_01_EN_v01.indd 10 5/21/15 1:39 PM
English
11
USING THE TOASTERUSING THE TOASTER
3Pressdownonliftlevertostartthe
toasting cycle.IfKeep Warm ()isn’t
selected,thetoastwillriseautomatically
attheendofthecycleandtheToaster
will turn off.
TIP:Forsmalleritems,liftuponthelift
levertoraisetoastabovethetopofthe
Toaster.
2Insertbreadorotherfoodtobetoasted
intotheslot(s).
1Selectyourdesiredshadebyturning
theshadecontrolknobtotherightfor
darkertoastingortotheleftforlighter
toasting.Toreheattoastthathascooled,
turntheshadecontrolknobtothefar
leftoftheshadecontrolsettings.
NOTE:Theage,type,andmoisturelevel
ofdifferentbreadsmayrequiredifferent
shadesettings.Forexample,drybreadwill
brownmorerapidlythanmoistbreadand
willrequirealightersetting.
NOTE: ToactivatetheKeepWarm( )
function,pressdownontheliftlever,then
presstheKEEPWARM( )button.
NOTE:Foreventoasting,toastonlyone
breadtypeandthicknessatatime.If
toastingbagels,besuretopressthe
Bagelbutton.See“Toastingbagels.”
4Tocanceltoastingatanytime,press
CANCEL ( ).TheToasterwillraise
thetoastandturnoff.
Toasting
W10739210B_01_EN_v01.indd 11 5/21/15 1:39 PM
12
SPECIAL TOASTING FUNCTIONS SPECIAL TOASTING FUNCTIONS
Toasting Bagels
3Press BAGEL ( ).TheBagel
indicatorlightwillglow.IfKeepWarm
isn’tselected,thebagel(s)willrise
automaticallyattheendofthecycle
andtheToasterwillturnoff.
2Withtheshadecontrolknobsetto
yourdesiredshade,pressdownonthe
liftlevertostartthetoastingcycle.
1Insertbagelswiththecutsidefacingin,
asshown.
TIP:TheBagel( )functioncanbeused
atthesametimeastheDefrost() and
Keep Warm ( ) functions.
YourToasterfeaturesaspecialsettingforbagels,ensuringoptimalheatingtimeforthe
bestresults.Theheatingelementswilladjusttonicelytoasttheinsideofacutbagel
withoutburningtheoutsidesurface.
W10739210B_01_EN_v01.indd 12 5/21/15 1:39 PM
English
13
SPECIAL TOASTING FUNCTIONS SPECIAL TOASTING FUNCTIONS
Defrosting
3Press DEFROST ( ).TheDefrost
indicatorlightwillglow.IfKeepWarm
() isn’tselected,thetoastwillrise
automaticallyattheendofthecycle
andtheToasterwillturnoff.
2Withtheshadecontrolknobsetto
yourdesiredshade,pressdownonthe
liftlevertostartthetoastingcycle.
1Insertbreadorotherfoodtobetoasted
intotheslot(s).
TIP:TheDefrost( )functioncanbeused
atthesametimeastheBagel() and Keep
Warm ( ) functions.
TheDefrostfunctionaddsadditionaltimetothetoastingcycletodefrostfrozen
breadbeforetoastingit.
W10739210B_01_EN_v01.indd 13 5/21/15 1:39 PM
14
SPECIAL TOASTING FUNCTIONS SPECIAL TOASTING FUNCTIONS
TheKeepWarmfunctionholdstoastinlow,gentleheatfor3minutesaftertoasting.
3PresstheKEEPWARM( )button.
TheKeepWarm( )indicatorlightwill
blinkslowly.
TIP:TheKeepWarm( )functioncanbe
usedatthesametimeastheBagel() and
Defrost ( ) functions.
Keep Warm
2Withtheshadecontrolknobsetto
yourdesiredshade,pressdownonthe
liftlevertostartthetoastingcycle.
1Insertbreadorotherfoodtobetoasted
intotheslot(s).
4Whenthetoastingcycleiscomplete,the
Keep Warm ( )indicatorlightwillstop
blinkingandglowcontinuouslywhile
thetoasterkeepsthetoastwarmfor3
minutes after toasting.
W10739210B_01_EN_v01.indd 14 5/21/15 1:39 PM
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels KitchenAid Grille-pain
KitchenAid
KitchenAid 5KMT2204 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KMT2204 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMTT400 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMT223OB Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KTT220 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMT3115 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMT233 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMTT200BW0 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMT2203 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMT2203 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMT2203 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMT4115 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMT5115 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KTT570 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KMT2204 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMT4115ER Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid Pro Line KPTT890 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMT2115 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMT422 Mode d’emploi
KitchenAid
KitchenAid 5KMT221 Manuel utilisateur
