KitchenAid 5JE Manuel utilisateur
5JE
W10863936A_01_EN_v11.indd 1 8/17/17 10:19 AM
ENGLISH
| 5
STAND MIXER ATTACHMENT INSTRUCTIONS
TABLE OF CONTENTS
PARTS AND FEATURES�����������������������������������������������������������������������������������������6
Parts and accessories��������������������������������������������������������������������������������������6
STAND MIXER ATTACHMENT SAFETY����������������������������������������������������������������7
Important safeguards �������������������������������������������������������������������������������������7
Waste disposal������������������������������������������������������������������������������������������������8
USING THE STAND MIXER ATTACHMENT����������������������������������������������������������9
Assembling the Citrus Juicer attachment ������������������������������������������������������9
USING THE STAND MIXER ATTACHMENT��������������������������������������������������������10
Attaching the Citrus Juicer to the Stand Mixer��������������������������������������������10
Using the Citrus Juicer attachment ��������������������������������������������������������������11
CARE AND CLEANING���������������������������������������������������������������������������������������11
WARRANTY AND SERVICE ��������������������������������������������������������������������������������12
W10863936A_01_EN_v11.indd 5 8/17/17 10:19 AM
6 | PARTS AND FEATURES
PARTS AND FEATURES
PARTS AND ACCESSORIES
Reamer
Citrus juicer
housing
Metal drive
shaft
Strainer
W10863936A_01_EN_v11.indd 6 8/17/17 10:19 AM
ENGLISH
STAND MIXER ATTACHMENT SAFETY | 7
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety
precautions should always be followed, including
the following:
1. Read all instructions. Misuse of appliance may result in
personal injury.
2. This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
3. This appliance can be used by children aged 8 years
and above and persons with reduced physical,
sensory, or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instructions concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children
shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without
supervision.
STAND MIXER ATTACHMENT SAFETY
W10863936A_01_EN_v11.indd 7 8/17/17 10:19 AM
8 | STAND MIXER ATTACHMENT SAFETY
STAND MIXER ATTACHMENT SAFETY
Disposal of packing material
The packing material is 100% recyclable
and is marked with the recycle symbol
� The various parts of the packing
must therefore be disposed of
responsibly and in full compliance
with local authority regulations
governing waste disposal�
WASTE DISPOSAL
SAVE THESE INSTRUCTIONS
4. Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.
5. Never leave the appliance unattended while it is in
operation.
6. Turn the appliance off, unplug from outlet, and detach
the attachment from appliance before cleaning and
when not in use. Turn the appliance off and make sure
the motor stops completely before putting on or taking
off parts.
7. The use of attachments not recommended or sold by
KitchenAid may cause re, electrical shock, or injury.
8. Do not use the appliance outdoors.
9. Avoid contacting moving parts.
10. Also see the Important Safeguards section included in
the Stand Mixer “Instructions” Manual.
11. This appliance is intended to be used in household and
similar applications such as:
- staff kitchen areas in shops, ofces or other
working environments;
- farm houses;
- by clients in hotels, motels and other residential
type environments;
- bed and breakfast type environments.
W10863936A_01_EN_v11.indd 8 8/17/17 10:19 AM
ENGLISH
USING THE STAND MIXER ATTACHMENT | 9
USING THE STAND MIXER ATTACHMENT
ASSEMBLING THE CITRUS JUICER ATTACHMENT
1Insert the round end of the metal
drive shaft into the reamer so that
the pins fit into the slots� 2Next, insert the square end of the
metal drive shaft through the hole in
the Citrus Juicer housing�
3Slide the strainer into the grooves
in the Citrus Juicer housing�
W10863936A_01_EN_v11.indd 9 8/17/17 10:19 AM
10 | USING THE STAND MIXER ATTACHMENT
1Turn Stand Mixer off and unplug�
3
Insert attachment shaft housing into
the attachment hub, making certain
the power shaft fits into the square
hub socket� If necessary, rotate the
attachment back and forth� The pin
on the attachment housing fits into
the notch of the hub rim when in
the proper position�
4
Tighten the Stand Mixer attachment
hub knob until the attachment
is completely secured to the
Stand Mixer�
2For Stand Mixers with a hinged attachment hub cover: Flip up to open�
For Stand Mixers with a removable attachment hub cover: Turn the attachment
knob counterclockwise to remove attachment hub cover�
USING THE STAND MIXER ATTACHMENT
ATTACHING THE CITRUS JUICER TO THE STAND MIXER
W10863936A_01_EN_v11.indd 10 8/17/17 10:19 AM
ENGLISH
CARE AND CLEANING | 11
USING THE STAND MIXER ATTACHMENT
USING THE CITRUS JUICER ATTACHMENT
NOTE: The Citrus Juicer attachment is designed to juice only lemons, limes, oranges,
and grapefruit�
1Place a glass or a pitcher under the
Citrus Juicer attachment� 2
Turn the Stand Mixer to Speed 6�
Firmly hold fruit, against the spinning
reamer� Move the fruit in all
directions to extract the juice�
CARE AND CLEANING
1Wash the Citrus Juicer attachment
in warm sudsy water� 2
All plastic parts are dishwasher safe,
top rack only� To avoid damage to the
metal drive shaft, do not wash in the
dishwasher�
CLEANING THE CITRUS JUICER ATTACHMENT
NOTE: Clean pulp from the strainer
as needed while juicing�
W10863936A_01_EN_v11.indd 11 8/17/17 10:19 AM
12 | WARRANTY AND SERVICE
WARRANTY AND SERVICE
CUSTOMER SERVICE
KITCHENAID STAND MIXER ATTACHMENT WARRANTY
KITCHENAID DOES NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR INDIRECT
DAMAGES.
Length of Warranty: KitchenAid Will Pay For: KitchenAid Will Not Pay For:
Europe, Middle East
and Africa:
5JE
Two years full
warranty from
date of purchase.
The replacement parts
and repair labour
costs to correct
defects in materials or
workmanship. Service
must be provided by an
Authorised KitchenAid
Service Centre.
A. Repairs when Stand Mixer
attachment is used for
operations other than normal
household food preparation.
B. Damage resulting from
accident, alterations,
misuse, abuse, or installation/
operation not in accordance
with local electrical codes.
©2017 All rights reserved� KITCHENAID and the design of the stand mixer are trademarks in
the U�S� and elsewhere�
In U.K. and Ireland:
For any questions, or to find the nearest Authorised KitchenAid Service Centre,
please find our contact details below�
NOTE: All service should be handled locally by an Authorised KitchenAid
Service Centre�
Contact number for U�K� and Northern Ireland:
Tollfree number 0800 988 1266 (calls from mobile phones are charged standard
network rate) or call 0194 260 5504
Contact number for Ireland:
Tollfree number +44 (0) 20 8616 5148
E-mail contact for U�K� and Ireland:
Go to www�kitchenaid�co�uk, and click on the link “Contact Us” at the bottom
of the page�
Address for U�K� and Ireland:
KitchenAid Europa, Inc�
PO BOX 19
B-2018 ANTWERP 11
BELGIUM
Number for general questions:
In other countries:
For all product related questions and after sales matters, please contact your dealer
to obtain the name of the nearest Authorised KitchenAid Service/Customer Centre�
For more information, visit our website at:
www.KitchenAid.co.uk
www.KitchenAid.eu
W10863936A_01_EN_v11.indd 12 8/17/17 10:19 AM
W10863936A
08/17
©2017 All rights reserved. KITCHENAID and the design of the Stand Mixer are trademarks in the U.S.
and elsewhere.
W10863936A_19_back.indd 4 8/17/17 11:16 AM
Autres manuels pour 5JE
1
Table des matières
Autres manuels KitchenAid Accessoires pour appareils de cuisine
KitchenAid
KitchenAid 5KSMFVSP Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KHMFEB2 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid Architect Series II KCMS1555SSS Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSMFGA Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KSMFGA Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KGM Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KSM2FPPC Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 12884405 Manuel
KitchenAid
KitchenAid 5KRAV Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSMFGA Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KGM Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSMSFTA Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid FVSP Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KN2PS Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KSMSCA Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSM5SSB Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KSM1JA Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSM2FPA Instructions d'utilisation et d'entretien
KitchenAid
KitchenAid 5KST4054A Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KSMFGA Manuel utilisateur
