KitchenAid KCM0812 Manuel utilisateur

KCM0812

INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES

W10745267B_EN_v01.indd 1 2/26/15 4:43 PM

SIPHON COFFEE BREWER INSTRUCTIONS

PROOF OF PURCHASE & PRODUCT REGISTRATIONPROOF OF PURCHASE & PRODUCT REGISTRATION

USA: 1.800.541.6390

Canada: 1.800.807.6777

WELCOME TO THE WORLD OF KITCHENAID.

We’re committed to helping you

create a lifetime of delicious meals for

family and friends. To help ensure the

longevity and performance of your

appliance, keep this guide handy. It will

empower you with the best way to

use and care for your product. Your

satisfaction is our #1 goal. Remember

to register your product online at

www.kitchenaid.com, or by

mail using the enclosed

Product Registration Card.

KitchenAid.com

KitchenAid.ca

Join us in the kitchen at www.kitchenaid.com.

W10745267B_EN_v01.indd 2 2/26/15 4:43 PM

English

SIPHON COFFEE BREWER INSTRUCTIONS

SIPHON COFFEE BREWER SAFETY

Important safeguards.........................................................................................4

Electrical requirements .....................................................................................5

PARTS AND FEATURES

Parts and accessories.........................................................................................6

How siphon coffee brewing is different ............................................................7

ASSEMBLING THE SIPHON COFFEE BREWER

Preparing the Siphon Coffee Brewer for use ....................................................8

OPERATING THE SIPHON COFFEE BREWER

Brewing coffee ..................................................................................................9

Coffee dosage guide........................................................................................11

CARE AND CLEANING

Cleaning the Siphon Coffee Brewer................................................................12

TROUBLESHOOTING........................................................................................13

WARRANTY AND SERVICE..............................................................................14

TABLE OF CONTENTS

PROOF OF PURCHASE & PRODUCT REGISTRATIONPROOF OF PURCHASE & PRODUCT REGISTRATION

Always keep a copy of the itemized sales receipt showing the date of purchase of your

Siphon Coffee Brewer. Proof of purchase will assure you of in-warranty service. Before

you use your Siphon Coffee Brewer, please ll out and mail your product registration card

packed with the unit, or register online at www.kitchenaid.com. This card will enable us to

contact you in the unlikely event of a product safety notication and assist us in complying

with the provisions of the Consumer Product Safety Act. This card does not verify your

warranty. Please complete the following for your personal records:

Model Number _____________________________________________________________________

Serial Number _____________________________________________________________________

Date Purchased ____________________________________________________________________

Store Name _______________________________________________________________________

W10745267B_EN_v01.indd 3 2/26/15 4:43 PM

SIPHON COFFEE BREWER SAFETY

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always

be followed, including the following:

1. Read all instructions.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs,

or Siphon Coffee Brewer carafe or base in water or other liquid.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by

or near children.

5. Unplug Siphon Coffee Brewer from outlet when not in use and before

cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the

appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return

appliance to the nearest Authorized Service Facility for examination,

repair or adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance

manufacturer may cause injuries.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

W10745267B_EN_v01.indd 4 2/26/15 4:43 PM

English

SIPHON COFFEE BREWER SAFETY

Voltage: 120 VAC

Frequency: 60 Hz

Wattage: 1440 Watts

NOTE: This Siphon Coffee Brewer has a

3-prong grounded plug. To reduce the risk

of electrical shock, this plug will fit in an

outlet only one way. If the plug does not fit

in the outlet, contact a qualified electrician.

Do not modify the plug in any way.

Do not use an extension cord. If the power

supply cord is too short, have a qualified

electrician or serviceman install an outlet

near the appliance.

Electrical requirements

11. Do not use appliance for other than intended use.

12. Do not use appliance without lid properly placed on container (carafe

or brew unit).

13. Do not over ll the container (carafe).

14. The container (carafe or brew unit) is designed for use with this

appliance. It must never be used on a range top or in a microwave oven.

15. Do not set a hot container (carafe or brew unit) on a wet or cold surface.

16. Do not use a cracked container (carafe or brew unit) or a container having

a loose or weakened handle.

17. Do not clean container (carafe or brew unit) with abrasive cleaners,

steel wool pads, or other abrasive material.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This product is designed for household use only.

NOTE: In accordance with guidelines from the American Heart Association, as with

many products containing magnets, it is recommended that those with implantable

pacemakers/defibrillators should use care with the Siphon Coffee Brewer and keep

their device 12 inches (30 cm) away from the Siphon Coffee Brewer.

W10745267B_EN_v01.indd 5 2/26/15 4:43 PM

PARTS AND FEATURES

Filter handle

Parts and accessories

Carafe Handle

Cord wrap

(on bottom

of base)

On/Off switch

with LED indicator

Base with

power cord

Angled

cleaning brush Coffee scoop

Brew unit stand

Brew unit

Stainless steel

siphon tube

Lid

Filter screen

Brew unit

handle

PARTS AND FEATURES

W10745267B_EN_v01.indd 6 2/26/15 4:43 PM

English

PARTS AND FEATURES

How siphon coffee is different

Siphon coffee brewing, also known as “vacuum”

coffee brewing, uses vapor pressure to push

hot water from the carafe into an upper

brewing chamber. Freshly brewed coffee then

pours back down into the carafe when brewing

is complete.

Siphon coffee brewing fully and evenly saturates

the coffee grounds with hot water, bringing out

the bright, intense flavors from your favorite

ground coffee. The coffee’s aroma stays

trapped inside the coffee brewer rather than

escaping into the air, resulting in clean, crisp,

and vibrant tasting coffee that drip coffee

brewers can’t produce.

Traditional siphon coffee brewing

Siphon coffee brewing is a full-immersion

craft brewing method done by hand, and

is traditionally a complex, difficult process

requiring constant attention, precise timing,

and frequent temperature adjustments.

Traditional siphon brewers often require

a burner or an open flame. Because of this

complexity and inconvenience, coffee lovers

often compromise and settle for the usual

drip coffee maker instead.

The KitchenAid®Siphon Coffee Brewer

The KitchenAid®Siphon Coffee Brewer brings

together the incredible flavors of siphon coffee

brewing with easy, safe operation and no open

flame. With the simple flip of a switch, the

Siphon Coffee Brewer automatically brews

exceptionally clean and bright tasting coffee

with no need for guesswork or adjustment.

Simply fill the carafe with your desired amount

of water, add your favorite ground coffee into

the brew unit, and let the Siphon Coffee

Brewer do all the work! With an exciting

brewing technique that you can watch, you

and your guests will love the brewing process

as much as the coffee’s exceptional flavor.

W10745267B_EN_v01.indd 7 2/26/15 4:43 PM

ASSEMBLING THE SIPHON COFFEE BREWER

Before rst use

Before using your Siphon Coffee Brewer for the first time, wash the carafe, brew unit,

brew unit stand, filter, and lid in hot, soapy water, then rinse with clean water and dry. To

avoid damage, do not fully immerse the carafe in water, and do not use abrasive cleaners

or scouring pads.

NOTE: The entire Siphon Coffee Brewer is hand wash only. To avoid damage, do not

wash any part of the carafe, brew unit, brew unit stand or the base with power cord

in a dishwasher.

2Place the brew unit stand on a flat,

sturdy surface. Insert the stainless steel

siphon tube into the brew unit stand.

Preparing the Siphon Coffee Brewer for use

1Place the base with power cord on a flat,

sturdy surface and plug it into a 3-prong

grounded outlet. If desired, wrap excess

cord around the cord holder on the

bottom of the base.

OPERATING THE SIPHON COFFEE BREWER

W10745267B_EN_v01.indd 8 2/26/15 4:43 PM

English

ASSEMBLING THE SIPHON COFFEE BREWER

OPERATING THE SIPHON COFFEE BREWER

Brewing coffee

3Fill the carafe with fresh, filtered water

to the desired cup level as indicated on

the sides of the carafe. To avoid spills

on the countertop, do not overfill

the carafe.

2Scoop the desired amount of ground

coffee into the brew unit using the coffee

scoop; then, place the lid on the brew

unit. See the “Dosage recommendation

chart” on page 11 for more information.

4Place the carafe on the base.

NOTE: Measurements on the sides of

the carafe represent 5 oz. (148 ml) cups.

1Keep the brew unit steady by grasping

the brew unit handle, and use the coffee

filter handle to place the coffee filter into

the bottom of the brew unit. Turn the

coffee filter handle clockwise until the

coffee filter locks into place.

W10745267B_EN_v01.indd 9 2/26/15 4:43 PM

OPERATING THE SIPHON COFFEE BREWER

7Once the brewed coffee has stopped

pouring into the carafe, remove the

brew unit from the carafe and place

it in the brew unit stand.

8Remove the lid from the brew unit,

place it on the carafe, and turn clockwise

to lock it in place. Your coffee is now

ready to be served.

5Remove the brew unit from the brew

unit stand and place it on the carafe with

handle to the right or left of the carafe

handle. Turn the brew unit handle until

it aligns with the carafe handle and locks

into place.

6Press down on the ON/OFF switch

to begin the brewing cycle. The LED

indicator will glow and the water will

begin to heat.

NOTE: The amount of coffee brewed may

be slightly less than the amount of water

you put into the carafe, due to natural

evaporation during the brewing process.

This is normal.

NOTE: The Siphon Coffee Brewer

features a dual lock system that

mechanically and magnetically locks

the brew unit into place.

NOTE: The switch will automatically

turn off during the brewing cycle. Do not

remove the brew unit at this time, the

cycle is not yet complete. Allow the coffee

to finish pouring into the carafe.

OPERATING THE SIPHON COFFEE BREWER

IMPORTANT: For best flavor and quality,

we recommend drinking within the first

30 minutes after brewing. To avoid damage

to the brew unit, do not reheat already

brewed coffee in the carafe.

W10745267B_EN_v01.indd 10 2/26/15 4:43 PM

Autres manuels pour KCM0812

Table des matières

Langues :

Autres manuels KitchenAid Cafetière

KitchenAid

KitchenAid MACHINE A ESPRESSO ARTISAN Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 4KPCM050 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid JAVASTUDIO KCM514 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCM0801 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid Pro Line 4KPCM100 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid ARTISAN 5KES100 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCM1208 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid Pro line KPCM100 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KES6503 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid NESPRESSO KES0503 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KES2102 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCM0402ER Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCM1203CU Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KES2102 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCM222 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCM4212SX Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCM0812 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KES2102A Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid Pro 12 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid JAVASTUDIO 4KCM511 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KPCM050PM - Pro Line Single-Carafe Coffee... Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KES6403 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCM1204OB Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KCM1209 Manuel utilisateur

Manuels Cafetière populaires d'autres marques

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuel utilisateur

Delta-q

Delta-q QUICK Manuel utilisateur

Bunn

Bunn LCA-1 Guide de dépannage

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instructions d'installation

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manuel utilisateur

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuel utilisateur

Exido

Exido 245-072 Manuel utilisateur

Animo

Animo OptiVend Choco Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manuel utilisateur

Krups

Krups KT406511 Manuel utilisateur

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuel utilisateur

Philips

Philips HL3844N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuel utilisateur

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuel utilisateur