Kia Optima PHEV 2018 Manuel utilisateur

Kia, THE COMPANY

Thank you for becoming the owner of a new Kia vehicle.

As a global car manufacturer focused on building high-quality vehi-

cles with exceptional value, Kia Motors is dedicated to providing you

with a customer service experience that exceeds your expectations.

All information contained in this Owner’s Manual was accurate at the

time of publication. However, Kia reserves the right to make changes

at any time so that our policy of continual product improvement can

be carried out.

This manual applies to all models of this vehicle and includes descrip-

tions and explanations of optional as well as standard equipment. As a

result, you may encounter material in this manual that is not applica-

ble to your specific Kia vehicle.

Drive safely and enjoy your Kia!

Thank you for choosing a Kia vehicle.

When you require service, remember that your Kia dealer

knows your vehicle best. Your dealer has factory-trained tech-

nicians, recommended special tools and genuine Kia replace-

ment parts. It is dedicated to your complete customer satisfac-

tion.

Because subsequent owners require this important information

as well, this publication should remain with the vehicle if it is

sold.

This manual will familiarize you with operational, mainte-

nance and safety information about your new vehicle. It is sup-

plemented by a Warranty and Consumer Information manual

that provides important information on all warranties regarding

your vehicle.

We urge you to read these publications carefully and follow the

recommendations to help assure enjoyable and safe operation

of your new vehicle.

Kia offers a great variety of options, components and features

for its various models. Therefore, some of the equipment

described in this manual, along with the various illustrations,

may not be applicable to your particular vehicle.

The information and specifications provided in this manual

were accurate at the time of printing. Kia reserves the right to

discontinue or change specifications or design at any time

without notice and without incurring any obligation. If you

have questions, always check with your Kia dealer.

We assure you of our continuing interest in your motoring

pleasure and satisfaction in your Kia vehicle.

mechanical, including photocopying, recording, or by any

information storage and retrieval system or translation in

whole or part is not permitted without written authorization

from Kia Canada Inc..

Printed in Korea

Foreword

We want to help you get the greatest

possible driving pleasure from your

vehicle. Your Owner’s Manual can

assist you in many ways. We strong-

ly recommend that you read the

entire manual. In order to minimize

the chance of death or injury, you

must read the WARNING and CAU-

TION sections in the manual.

Illustrations complement the words

in this manual to best explain how to

enjoy your vehicle. By reading your

manual, you will learn about fea-

tures, important safety information,

and driving tips under various road

conditions.

The general layout of the manual is

provided in the Table of Contents.

Use the index when looking for a

specific area or subject; it has an

alphabetical listing of all information

in your manual.

Sections: This manual has nine sec-

tions plus an index. Each section

begins with a brief list of contents so

you can tell at a glance if that section

has the information you want.

You will find various WARNINGs,

CAUTIONs, and NOTICEs in this

manual. These WARNINGs were pre-

pared to enhance your personal safe-

ty.You should carefully read and follow

ALL procedures and recommenda-

tions provided in these WARNINGs,

CAUTIONs and NOTICEs.

✽✽NOTICE

A NOTICE indicates interesting or

helpful information is being provided.

HOW TO USE THIS MANUAL

WARNING

A WARNING indicates a situa-

tion in which harm,serious bod-

ily injury or death could result if

the warning is ignored.

CAUTION

A CAUTION indicates a situation

in which damage to your vehicle

could result if the caution is

ignored.

Introduction

Your vehicle at a glance

Safety features of your vehicle

Features of your vehicle

Audio system

Driving your vehicle

What to do in an emergency

Maintenance

Specifications & Consumer information

Index

table of contents

HEV (HYBRID ELECTRIC VEHICLE) SYSTEM / H2

PHEV (PLUG-IN ELECTRIC VEHICLE) SYSTEM / H3

CHARGING THE PLUG-IN HYBRID VEHICLE / H4

DRIVING THE HYBRID/PLUG-IN HYBRID VEHICLE / H21

ENERGY FLOW HYBRID/PLUG-IN HYBRID VEHICLE / H28

STARTING THE HYBRID/PLUG-IN HYBRID VEHICLE (SMART KEY) / H32

COMPONENTS OF THE HYBRID/PLUG-IN HYBRID VEHICLE / H34

Hybrid/Plug-in Hybrid System Overview

HEV (HYBRID ELECTRIC VEHICLE) SYSTEM

The Kia Hybrid Electric Vehicle (HEV) uses both the gasoline engine and the electric motor for power. The electric

motor is run by a 270V high-voltage HEV battery.

Depending on the driving conditions, the HEV computer selectively operates between the engine and the electric

motor or even both at the same time.

Fuel efficiency increases when the engine is at idle, or when the vehicle is driven by the electric motor with the HEV

battery.

The HEV battery charge must be maintained for the times when the engine acts as a generator, such as when

stopped at idle. Charging also occurs when decelerating or by regenerative braking.

OJFH055281L

PHEV (PLUG-IN ELECTRIC VEHICLE) SYSTEM

The Kia Plug-in Hybrid Electric Vehicle (PHEV) shares the characteristics of both a conventional hybrid electric vehi-

cle and an all-electric vehicle.

When used as a conventional hybrid electric vehicle, the HEV computer selectively operates between the engine and

the electric motor or even both at the same time.

When it is operating in the electric vehicle mode, the vehicle is driven only using the electric motor over a certain dis-

tance until the hybrid battery becomes low.The driving distance in EV mode depends on customer driving style and road

conditions. Aggressive driving maneuvers may at times temporarily enable the engine to operate for maximum power.

The hybrid battery can be fully charged by connecting a plug to an external electric power source.

OJFHP056290L

Electric Vehicle Mode

Start up/Low speed

Acceleration High speed Deceleration External charging

Electric motor

CD (Charge Depleting) Mode CS (Charge Sustaining) Mode Charging

Motor Engine+Motor Engine Charging Battery charging

Charging Information

• Normal Charger: The plug-in

hybrid vehicle is charged by plug-

ging into a normal charger installed

in your home or a public charging

station. (For further details, refer to

the 'Normal Charge'.)

• Trickle Charger: The plug-in hybrid

vehicle can be charged by using

household electricity.

The electrical outlet in your home

must comply with regulations and

can safely accommodate the

Voltage / Current (Amps) / Power

(Watts) ratings specified on the

trickle charge.

Charging Time

• Normal Charger: Takes about from

2 and a half hours to 3 hours at

room temperature (Can be charged

to 100%.).Depending on the condi-

tion and durability of the high-volt-

age battery, charger specifications,

and ambient temperature, the time

required for charging the high-volt-

age battery may vary.

CHARGING THE PLUG-IN HYBRID VEHICLE

Charging Types

An actual charger image and a charging method may vary in accordance with the charger manufacturers.

Category Charging Inlet

(Vehicle) Charging Connector Charging Outlet Charging Method Charging Time

Normal

Charger

Normal charger

installed in homes or

public charging sta-

tions

Approximately from 2

and a half hours to 3

hours (to fully charge

the plug-in hybrid

vehicle, 100%)

Trickle

Charger Household current Use in emergency situ-

ations only.

OJFHPQ016006 OJFHPQ016007

OJFHPQ016007 OJFHPQ016008L

OJFHPQ016021L

OJFHPQ016006

Charging Status

You can monitor the charging status

outside of the vehicle when charging

the high-voltage battery.

Scheduled Charging

(if equipped)

• You can set reserved charging

using the AVN.

Refer to the AVN for detailed infor

mation about setting reserved

charging.

• Scheduled charging can only be

done when using a normal charger

or the portable charging cable

(ICCB: In-Cable Control Box).

OJFHPQ016009L

Charging Status Indicator

Charging in

progress Illuminates (green)

Fully charged Off

Scheduled charging Blinks (green) and

then turns off

Malfunction Blinks (red)

Table des matières

Autres manuels Kia Automobile

Kia

Kia K 900 Manuel utilisateur

Kia

Kia 2006 Rio 5 Manuel utilisateur

Kia

Kia Forte 2019 Manuel utilisateur

Kia

Kia Cerato Manuel utilisateur

Kia

Kia CADENZA 2020 Manuel utilisateur

Kia

Kia SORENTO hybrid 2021 Manuel de la liste des pièces

Kia

Kia Sportage 2002 Manuel utilisateur

Kia

Kia 2014 Optima Hybrid Manuel de la liste des pièces

Kia

Kia RIO 2019 Instructions de montage

Kia

Kia Stinger Instructions de montage

Kia

Kia 2014 Optima Manuel du propriétaire

Kia

Kia SELTOS 2021 Instructions de montage

Kia

Kia Sportage 2008 Manuel utilisateur

Kia

Kia Forte 2015 Manuel utilisateur

Kia

Kia OPTIMA HYBRID 2018 Manuel de la liste des pièces

Kia

Kia Magentis 2002 Manuel utilisateur

Kia

Kia Sorento 2001 Guide de configuration

Kia

Kia Carens 2016 Manuel utilisateur

Kia

Kia Carnival 2009 Guide de configuration

Kia

Kia Sportage 2010 Manuel utilisateur

Kia

Kia XCeed 2020 Manuel utilisateur

Kia

Kia Cadenza 2012 Manuel utilisateur

Kia

Kia Soul 2013 Manuel utilisateur

Kia

Kia Sorento 2006 Manuel utilisateur

Manuels Automobile populaires d'autres marques

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manuel utilisateur

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manuel utilisateur

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manuel utilisateur

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manuel utilisateur

Porsche

Porsche Boxster S Manuel utilisateur

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manuel utilisateur

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manuel de la liste des pièces

GMC

GMC 2013 Terrain Instructions de montage

GMC

GMC T-Series 1999 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Mode d’emploi

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manuel utilisateur

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manuel utilisateur

GMC

GMC 1997 Jimmy Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manuel utilisateur