Keysight Technologies U4305A Instructions d'installation

Keysight Protocol
Exerciser for PCI Express
Hardware Guide

2Keysight Protocol Exerciser for PCI Express Hardware Guide
Notices
© Keysight Technologies 2011-2015
No part of this manual may be reproduced in
any form or by any means (including elec-
tronic storage and retrieval or translation
into a foreign language) without prior agree-
ment and written consent from Keysight
Technologies as governed by United States
and international copyright laws.
Installation Guide
You can find the installation guides for dif-
ferent components of the product on the
product CD. Keysight recommends you to
do not switch on the instrument before you
have understood all the applicable installa-
tion instructions and have met all the instal-
lation prerequisites.
Where to find more information
You can find more information about
System Protocol Tester from the following
link:
http://www.keysight.com/find/spt
You can also look for search a local contact
for assistance on the following link:
http://www.keysight.com/find/assist
Warranty
THE MATERIAL CONTAINED IN THIS
DOCUMENT IS PROVIDED "AS IS," AND IS
SUBJECT TO BEING CHANGED, WITHOUT
NOTICE, IN FUTURE EDITIONS. FURTHER,
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY
APPLICABLE LAW, KEYSIGHT DISCLAIMS
ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR
IMPLIED WITH REGARD TO THIS MANUAL
AND ANY INFORMATION CONTAINED
HEREIN, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. KEYSIGHT SHALL
NOT BE LIABLE FOR ERRORS OR FOR
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES IN CONNECTION WITH THE
FURNISHING, USE, OR PERFORMANCE OF
THIS DOCUMENT OR ANY INFORMATION
CONTAINED HEREIN. SHOULD KEYSIGHT
AND THE USER HAVE A SEPARATE WRITTEN
AGREEMENT WITH WARRANTY TERMS
COVERING THE MATERIAL IN THIS
DOCUMENT THAT CONFLICT WITH THESE
TERMS, THE WARRANTY TERMS IN THE
SEPARATE AGREEMENT WILL CONTROL.
Technology Licenses
The hardware and/or software described in
this document are furnished under a license
and may be used or copied only in accor-
dance with the terms of such license.
Restricted Rights Legend
If software is for use in the performance of a
U.S. Government prime contract or subcon-
tract, Software is delivered and licensed as
"Commercial computer software" as defined
in DFAR 252.227-7014 (June 1995), or as a
"commercial item" as defined in FAR
2.101(a) or as "Restricted computer soft-
ware" as defined in FAR 52.227-19 (June
1987) or any equivalent agency regulation or
contract clause. Use, duplication or disclo-
sure of Software is subject to Keysight Tech-
nologies’ standard commercial license
terms, and non-DOD Departments and
Agencies of the U.S. Government will receive
no greater than Restricted Rights as defined
in FAR 52.227-19(c)(1-2) (June 1987). U.S.
Government users will receive no greater
than Limited Rights as defined in FAR
52.227-14 (June 1987) or DFAR
252.227-7015 (b)(2) (November 1995), as
applicable in any technical data.
Safety Notices
CAUTION
A CAUTION notice denotes a hazard. It
calls attention to an operating proce-
dure, practice, or the like that, if not
correctly performed or adhered to,
could result in damage to the product
or loss of important data. Do not pro-
ceed beyond a CAUTION notice until
the indicated conditions are fully
understood and met.
WARNING
A WARNING notice denotes a hazard.
It calls attention to an operating pro-
cedure, practice, or the like that, if not
correctly performed or adhered to,
could result in personal injury or
death. Do not proceed beyond a
WARNING notice until the indicated
conditions are fully understood and
met.

Keysight Protocol Exerciser for PCI Express Hardware Guide 3
Safety Summary
The following general safety precautions must be observed during all phases of operation of this
instrument. Failure to comply with these precautions or with specific warnings or operating
instructions in the product manuals violates safety standards of design, manufacture, and intended
use of the instrument. Keysight Technologies assumes no liability for the customer's failure to comply
with these requirements. Product manuals are provided with your instrument on CD-ROM and/or in
printed form. Printed manuals are an option for many products. Manuals may also be available on
the Web. Go to www.keysight.com and type in your product number in the Search field at the top of
the page.
General Do not use this product in any manner not specified by the manufacturer. The protective features of
this product may be impaired if it is used in a manner not specified in the operation instructions.
Before Applying
Power
Verify that all safety precautions are taken. Make all connections to the unit before applying power.
Note the instrument's external markings described in “Safety Symbols”.
Ground the
Instrument
If your product is provided with a grounding type power plug, the instrument chassis and cover must
be connected to an electrical ground to minimize shock hazard. The ground pin must be firmly
connected to an electrical ground (safety ground) terminal at the power outlet. Any interruption of
the protective (grounding) conductor or disconnection of the protective earth terminal will cause a
potential shock hazard that could result in personal injury.
Fuses See the user's guide or operator's manual for information about line-fuse replacement. Some
instruments contain an internal fuse, which is not user accessible.
Do Not Operate in
an Explosive
Atmosphere
Do not operate the instrument in the presence of flammable gases or fumes.
Do Not Remove the
Instrument Cover
Only qualified, service-trained personnel who are aware of the hazards involved should remove
instrument covers. Always disconnect the power cable and any external circuits before removing the
instrument cover.
Cleaning Clean the outside of the instrument with a soft, lint-free, slightly dampened cloth. Do not use
detergent or chemical solvents.
Do Not Modify the
Instrument
Do not install substitute parts or perform any unauthorized modification to the product. Return the
product to an Keysight Sales and Service Office for service and repair to ensure that safety features
are maintained.
In Case of Damage Instruments that appear damaged or defective should be made inoperative and secured against
unintended operation until they can be repaired by qualified service personnel.
CAUTION
A CAUTION notice denotes a hazard. It calls attention to an operating procedure, practice,
or the like that, if not correctly performed or adhered to, could result in damage to the
product or loss of important data. Do not proceed beyond a CAUTION notice until the
indicated conditions are fully understood and met.
WARNING
A WARNING notice denotes a hazard. It calls attention to an operating procedure,
practice, or the like that, if not correctly performed or adhered to, could result in
personal injury or death. Do not proceed beyond a WARNING notice until the indicated
conditions are fully understood and met.

4Keysight Protocol Exerciser for PCI Express Hardware Guide
Safety Symbols
Table 1 Safety Symbol
Symbol Description
Direct current
Alternating current
Both direct and alternating current
Three phase alternating current
Three phase alternating current
Earth ground terminal
Protective earth ground terminal
Frame or chassis ground terminal
Terminal is at earth potential
Equipotentiality
N Neutral conductor on permanently
installed equipment
L Line conductor on permanently installed
equipment
On (mains supply)
Off (mains supply)
Standby (mains supply). The instrument is
not completely disconnected from the
mains supply when the power switch is in
the standby position
In position of a bi-stable push switch

Keysight Protocol Exerciser for PCI Express Hardware Guide 5
Out position of a bi-stable push switch
Equipment protected throughout by
DOUBLE INSULATION or REINFORCED
INSULATION
Caution, refer to accompanying
documentation
Caution, risk of electric shock
Do not apply around or remove from
HAZARDOUS LIVE conductors
Application around and removal from
HAZARDOUS LIVE conductors is
permitted
Caution, hot surface
Ionizing radiation
CAT I IEC Measurement Category I
CAT II Measurement Category II
CAT III Measurement Category III
CAT IV Measurement Category IV
Symbol Description

6Keysight Protocol Exerciser for PCI Express Hardware Guide
Compliance and Environmental Information
Table 2 Compliance and Environmental Information
Safety Symbol Description
CSA is the Canadian certification mark to demonstrate compliance with the Safety
requirements.
The C-tick mark is a registered trademark of the Spectrum Management
Agency of Australia. This signifies compliance with the Australia EMC
Framework regulations under the terms of the Radio Communication Act
of 1992.
CE compliance marking to the EU Safety and EMC Directives.
ISM GRP-1A classification according to the international EMC standard.
ICES/NMB-001 compliance marking to the Canadian EMC standard.

Keysight Protocol Exerciser for PCI Express Hardware Guide 7
Printing History
Keysight Technologies can issue revisions between the product releases to reflect the latest and
correct information in the guide. Keysight Technologies also reserves its right to not issue a new
edition of the guide for every system release.
Manual Name: Keysight Protocol Exerciser for PCI Express- Hardware Guide
The edition number of the guide, publishing time of the guide, and applicable release number of the
product are given in the following table.
Edition Published Applicable Release
1.4 February, 2015 8.76

8Keysight Protocol Exerciser for PCI Express Hardware Guide

Keysight Protocol Exerciser for PCI Express Hardware Guide 9
Contents
1 U4305A/U4305B Exerciser Card
U4305A/U4305B Exerciser Card - Introduction 12
Features 13
Components 14
Exerciser Card Status LEDs 16
U4305A/U4305B Exerciser Card as an Endpoint 19
U4305A/U4305B Exerciser Card as a Root Complex 20
Index

10 Keysight Protocol Exerciser for PCI Express Hardware Guide
Contents
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Keysight Technologies Matériel informatique
Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2
EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic
Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte
Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon
Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments
National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur















