Kessel 80888 Manuel utilisateur

Replacement Probe + Adaptor (Article Number 80888)

For all Staufix Premium and Ecolift backwater valves / pumps for the following control units:: 80073, 28073, 80071, 28071, 21071

und Ersatz Sonden 80085, 80086, 80087, 80088

Please follow the safety and product information contained in the Installation and User's manual

• When replacing the pump pro e the red plastic adaptor must e properly connected (attached and turn a quarter turn counter clockwise). Also take the

small red sticker and stick it to the pro e ca le near the connection plug (see photos 1-3).

• When replacing the motor pro e the lack plastic adaptor must e connected (see photos 4-6)

010-880 page 1 08/2011

• These raised tips prevent the

pro e from eing connected im-

properly and must always point

upward.

①②③④⑤⑥

Contents of delivery

If required on-site (for example for conduit pipes, cable length changes, etc.)

Unscrew the

lack connector.

Remove plug. Remove any

residue.

Insert ca les until they

contact ack of plug.

Adaptor installation instructions:

Restrip ca les.

Continued page 2

alid beginning Jan 2011

Kabel Jack

lue 1

white 2

lack 3

alid up to 1996

Cable description: Blue cable on

blue mark, white cable on white

mark, black cable on black mark

alid from 1996 to 2010

If required on-site (for example for conduit pipes, cable length changes, etc.)

Connect ca les to

proper position (see

description to the

right)

Cut off any ca le

portions which are

sticking out

Re-screw the lack

connector to the

plug

010-880 page 2 08/2011

Accessories:

10 meter probe cable extension -

Article Number 80889

Attention: connection of

probe on for control

units up to 1996

Red and green circuit oard

Arrow on plug

should match trian-

gular tip on threads.

Continues on page 3

①For models January 2011 and newer

Adaptor for all pump optical sensors

For models up to Decem er 2010

Adaptor for all Staufix FKA and Pumpfix F

optical sensors for DN 100 (OD 110 mm) models

②For models January 2011and newer

Adaptor for all motor optical sensors

③For models up to Decem er 2010

Adaptor for all Staufix FKA and Pumpfix F optical sensors for DN 125

(OD 125 mm) and DN 150 (OD 160 mm) models.

Must e used in com ination with the red adaptor (adaptor ① is

inserted into the top of adaptor ③).

• The raised edge on the adaptors are to assure the adaptor

ist installed properly and should always e pointing up.

①② ③

Installation note adaptor:

General: The adaptors are used to fasten the new

Pro es without mounting rackets.

010-880 page 3 08/2011

Use each adaptor depending on probe type and the backwater system (see 1-3)

Autres manuels pour 80888

Autres manuels Kessel Pompe à eau

Kessel

Kessel GTF 1000 Manuel utilisateur

Kessel

Kessel aqualift f Manuel utilisateur

Kessel

Kessel Pumpfix F Manuel utilisateur

Kessel

Kessel KTP 300 Manuel utilisateur

Kessel

Kessel GTF 50 Hz Series Manuel de programmation

Kessel

Kessel KTP 300 Manuel utilisateur

Kessel

Kessel Aqualift F Mono Manuel de programmation

Kessel

Kessel SECOH SLL Series Manuel utilisateur

Kessel

Kessel Minilift S Guide de démarrage rapide

Kessel

Kessel Pumpfix F Standard Instructions d'installation

Kessel

Kessel Aqualift F XL Duo Manuel utilisateur

Kessel

Kessel aqualift f Manuel utilisateur

Kessel

Kessel Easy Clean Free Mix & Pump Manuel utilisateur

Kessel

Kessel Aqualift S XL Manuel utilisateur

Kessel

Kessel Aqualift F Comfort 400V Series Manuel utilisateur

Kessel

Kessel Aqualift F Compact Manuel utilisateur

Kessel

Kessel Ecolift SPZ 1000 Manuel de programmation

Kessel

Kessel aqualift f Manuel utilisateur

Kessel

Kessel Pumpfix S Manuel utilisateur

Kessel

Kessel LW 600 Manuel utilisateur

Kessel

Kessel Aqualift F Mono Manuel utilisateur

Kessel

Kessel Aqualift F XL Duo Manuel utilisateur

Kessel

Kessel Staufix FKA Manuel utilisateur

Kessel

Kessel Ecolift XL Manuel utilisateur

Manuels Pompe à eau populaires d'autres marques

Neptun

Neptun NPHW 5500 Manuel utilisateur

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Instructions d'installation et d'utilisation

Draper

Draper 47808 Manuel utilisateur

Trolla

Trolla 12820 Manuel utilisateur

Sunfab

Sunfab SVH Series Manuel utilisateur

WilTec

WilTec 50740 Manuel utilisateur

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Manuel utilisateur

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Manuel utilisateur

Graco

Graco Husky 3300e Manuel utilisateur

esotec

esotec 101018 Manuel utilisateur

moyno

moyno 2000 CC Manuel utilisateur

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Manuel utilisateur

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Guide de dépannage

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Manuel utilisateur

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Manuel utilisateur

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Manuel utilisateur

Xylem

Xylem e-1532 Series Manuel utilisateur

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Manuel utilisateur