Kensington PresentAir Pro Manuel utilisateur

PresentAir™ Pro

Bluetooth®4.0 LE

Presenter

QUICK START GUIDE

GUIDE DE DEMARRAGE

RAPIDE

KURZANLEITUNG

SNELSTARTGIDS

GUIDA RAPIDA

GUÍA RÁPIDA

GYORSKALAUZ

PŘÍRUČKA ZAČÍNÁME

SZYBKI START

КРАТКОЕ

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

MANUAL DE INÍCIO

RÁPIDO

 

S/N:

Warranty!

Enregistrez votre nouveau produit

maintenant pour activer la garantie !

Zum Aktivieren der Garantie neues

Produkt gleich registrieren!

Registreer uw nieuwe product nu om

de garantie te activeren!

Registrare subito il nuovo prodotto per

attivare la garanzia.

¡Registre su nuevo producto ahora

para activar la garantía!

Regisztrálja most új termékét a

garancia aktiválásához!

Chcete-li aktivovat záruku,

zaregistrujte si nový produkt již nyní!

Zarejestruj nowy produkt, aby objąć

go gwarancją!

Чтобы активировать гарантию,

зарегистрируйте продукт прямо

сейчас!

Registe já o novo produto para activar

a garantia!

!     

English....................................4

Français................................13

Deutsch................................23

Nederlands......................... 34

Italiano................................ 44

Español................................ 54

Magyar................................ 64

Čeština .................................74

Polski................................... 84

Русский .............................. 94

Português ......................... 104

 ................................. 114

PresentAir™ Pro

Bluetooth®4.0 LE

Presenter

Components

ADual LEDs

B Up Button

C Middle Button

D Down Button

E Laser Button

FLaser

G Mode Button

H Reset Button

I Stylus

English

4 5

Getting Started

Power and Battery

• PresentAir™ Pro will automatically

turn off if it’s left on and not being

used. Press the Mode Button or

Laser Button to wake up

PresentAir Pro.

• Press the Mode Button for

5 seconds when PresentAir Pro

is active and it will turn off.

• Under normal use the battery

can last about 6 months.

Power On/Off

1 From On State—To Turn Power Off

Press and hold the Mode Button.

The PresentAir Pro red LED blinks

rapidly. Release button, and the power

turns off.

2a From Off State—To Turn Power On

Press the Mode Button for 1 second

and release. The green LED blinks, the

power turns on, then the LED turns off.

2b From Off State—To Pair Device

Press and hold the Mode Button from

3 to 6 seconds. The green LED blinks,

then the blue LED blinks slowly and

PresentAir Pro enters pairing mode.

Release button, it stays in pairing mode

for 3 minutes or until paired to a device.

Pairing

A compatible Bluetooth 4.0 device

is required for pairing. Be sure the

Bluetooth wireless is active, on and

ready to connect on the device you

are trying to pair with the PresentAir

Pro. Follow the Bluetooth pairing

instructions provided by the device

manufacturer to successfully connect

with your PresentAir Pro. PresentAir

Pro appears as an Input device for

pairing.

6 7

NOTE: if you currently have one

mobile device paired with PresentAir

Pro and want to pair with a new

mobile device, un-pair PresentAir Pro

from the current mobile device first.

Windows 8 Users: Ensure your

Windows Bluetooth power

management is not set to turn off

your Bluetooth Wireless (found in

Device Manager > Bluetooth >

‘Radio Adapter’ Properties >

Power Management).

If you experience problems pairing

or using PresentAir Pro, additional

instructions and solutions with

illustrations are found in the online

guide at: www.kensington.com

On-Screen Keyboard

PresentAir Pro acts as a keyboard

device, to enable the on-screen

keyboard on your device:

Windows® 8: Tap the virtual keyboard

icon from the toolbar at the

bottom of your desktop screen.

Android™: Turn off PresentAir Pro; or

on some Android devices, from the

Settings screen, tap Controls/

General, then Language and input.

Select Onscreen keyboard.

iOS: Press the Mode Button.

Mode Switching

PresentAir Pro has two default modes

and one custom mode configurable via

the PresenterWorks™ app.

Switching Modes: Press the Mode

Button and the Up, or Middle, or Down

button at the same time to switch

between Presenter, Media, or Custom

mode respectively. The LED will change

color, indicating the mode currently

selected. Switching the mode changes

the button functionality as shown in

the chart below:

Button

Presenter

Mode

(LED =

Orange)

Media

Mode

(LED = Blue)

Custom

Mode

(LED =

Green)

Button Next slide Next track Select text

right

Middle

Button Black screen Play/Pause Copy text

Down

Button Previous

slide Previous

track Select text

left

Laser

Button Turn on

Laser Turn on

Laser

Optional: Download and

install PresenterWorks™ app

8 9

Hardware Reset

If the device stops functioning properly

or has become unresponsive, performs

a hardware reset by pressing the reset

button using a small paperclip. The LED

indicator will blink green during reset.

Stylus Tip Replacement

Need More?

For additional instructions and

disclosures, see the full Instruction

Guide online at:

www.support.kensington.com

Technical Support

Technical support is available to all

registered users of Kensington products.

Web Support

You may find the answer to your

problem in the Frequently Asked

Questions (FAQ) section of the Support

area on the Kensington Website:

www.support.kensington.com.

Telephone Support

There is no charge for technical

support except long-distance charges

where applicable. Please visit

www.kensington.com for telephone

support hours.

U.S. 800-535-4242 or 650-572-2700

Canada 800-268-3447

Please note the following when calling

support:

• Call from a phone where you have

access to your device.

• Be prepared to provide the

following information:

– Name, address, and telephone

number

– Name of the Kensington product

– Make and model of your computer

– System software and version

– Symptoms of the problem and

what led to the

Autres manuels pour PresentAir Pro

Table des matières

Langues :

Autres manuels Kensington Présentateur numérique

Kensington

Kensington Presenter Expert M01403-PGS Manuel

Kensington

Kensington Presentair Manuel utilisateur

Kensington

Kensington wireless presenter pro Manuel

Kensington

Kensington presenter expert Manuel

Kensington

Kensington Wireless Presenter Manuel utilisateur

Kensington

Kensington Wireless Presenter with Laser Pointer Mode d'emploi

Kensington

Kensington PresentAir Pro Manuel utilisateur

Kensington

Kensington PresentAir Pro Manuel utilisateur

Kensington

Kensington presenter expert Manuel

Kensington

Kensington M01354-D Manuel

Kensington

Kensington M01046-T Manuel

Kensington

Kensington M01485-P Manuel utilisateur

Kensington

Kensington Wireless Presenter Manuel

Kensington

Kensington Presentair Pro K72448 Guide d'installation

Kensington

Kensington K33373EU Manuel

Manuels Présentateur numérique populaires d'autres marques

Edirol

Edirol RG-100 Manuel utilisateur

Hama

Hama Como Manuel utilisateur

Dukane

Dukane AV-P1000 Manuel utilisateur

Canon

Canon PR3 Manuel utilisateur

VSON

VSON N81 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung UF-130DX Manuel utilisateur

Targus

Targus Multimedia Manuel utilisateur

Edirol

Edirol PR-50 Manuel du propriétaire

x-pointer

x-pointer IMAGE POINTER XPM170Y Manuel utilisateur

Acrobak

Acrobak BLP-305 Manuel utilisateur

Targus

Targus Mac AMP11 Manuel utilisateur

Edirol

Edirol PR-50 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SDP-850 Manuel utilisateur

Dukane

Dukane DV-P303A Manuel utilisateur

RemotePoint

RemotePoint Presenter Global Manuel utilisateur

NEC

NEC DS1-MP10RX2 Manuel d'utilisation

Logitech

Logitech R800 - Professional Presenter Presentation Remote... Manuel utilisateur

TLS

TLS Pathfinder 4.0 MF Manuel utilisateur