Kalorik USK CCG 2 Manuel utilisateur
Coffee brewer/ Grinder
Cafetera / Molinillo de café
USK CCG 2
120V ~ 1350 W
www.KALORIK.com
2
USK CCG 2 - 071214
IM ORTANT SAFEGUARDS
1. READ ALL INSTRUCTIONS
2. Check that your mains voltage correspon s to that state on the
appliance.
3. Do not touch hot surfaces. Use han les or knobs.
4. To protect against electrical shock o not immerse cor , plugs, or
the coffee maker in water or other liqui .
5. Close supervision is necessary when any appliance is use by or
near chil ren.
6. Unplug from outlet when not in use an before cleaning. Allow to
cool before putting on or taking off parts.
7. Do not operate any appliance with a amage cor or plug or
after the appliance malfunctions or has been amage in any
manner. Return appliance to the nearest authorize service
facility for examination, repair, or a justment.
8. The use of accessory attachments not recommen e by the
appliance manufacturer may cause injuries.
9. Do not use out oors.
10. Do not let cor hang over e ge of table or counter, or touch hot
surfaces.
11. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a
heate oven.
12. Extreme caution must be use when moving an appliance
containing hot oil or other hot liqui s.
13. Do not use appliance for other than inten e use.
14. Scal ing may occur if the li of the appliance is remove uring
the brewing cycles.
15. Make sure the appliance never comes into contact with
inflammable materials such as curtains, textiles, ... when it is in use
as they might catch fire.
16. When removing lime scale, only use special pro ucts for the
removal of lime scale. Never use ammonia or any other
substance that might amage your health.
17. Only put groun coffee in the filter.
3
USK CCG 2 - 071214
18. Never use your coffee maker without water in it. Since this
appliance is programmable, make sure to fill it with water before
programming it.
Important: never put the jug in a microwave oven to warm up the
coffee. We will not take any responsibility if you o so.
19. Be careful with the bla e of the grin er. It is sharp.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
OLARIZED LUG INSTRUCTIONS
Some appliances are equippe with a polarize plug (one bla e is
wi er than the other). To re uce the risk of electric shock, this plug
will fit into the polarize outlet only one way. If the plug oes not
properly fit into the outlet at first, reverse it. If it still oes not fit,
contact a competent qualifie electrician. Do not attempt to modify
the plug in any way.
For appliances equippe with a stan ar plug, simply insert the plug
into the outlet without paying attention to the way you plug it.
SHORT CORD INSTRUCTIONS
A short power supply cor is provi e to re uce the hazar s resulting
from becoming entangle in, or tripping over a longer cor .
Extension cor s may be use if care is exercise in their use.
• The electrical rating of the extension cor shoul be at least
that of the appliance. If the electrical rating of the extension
cor is too low, it coul overheat an burn.
• The resulting exten e cor shoul be arrange so that it will
not rape over the counter top or tabletop where it can be
pulle on by chil ren or trippe over.
4
USK CCG 2 - 071214
ART DESCRI TION
1. Stainless steel jug
2. Brew funnel
3. “Auto” button
4. “Grin ” button
5. “Brew” button
6. “Coffee strength control”
button
7. “Coffee pow er fineness”
button
8. On/Off switch
9. Water tank
10. Li of the coffee bean
container
11. Coffee bean container
12. Coffee amount setting
buttons
13. “Delay set” button
14. “▲” button
15. “Time set” button
16. LCD isplay
17. Warming plate
18. Warming plate button
5
USK CCG 2 - 071214
BEFORE FIRST USE
• When you use your appliance for the first time, pour fresh water
into the water tank (without coffee), press the “BREW” button an
switch on the appliance.
• Once all the water has passe through, switch off the appliance
an let it cool own. When it is col enough repeat the process 3
times with fresh water.
SETTING THE CLOCK
• Plug in your coffee maker. The time "12:00" will be isplaye on
the electronic igital clock.
• To set the current time, press the Time Set button. The first igit of
the hours will start flashing. A just the hour by pressing the "▲"
button. After a few secon s, the igit will stop flashing. Repeat
the operation for the 2
n
, 3
r
an 4
th
igit of the clock.
ROGRAMMING THE COFFEE MAKER
Your coffee maker has a 24 hours timing, but the programme clock
remains in the memory as long as you o not mo ify it.
• Check the time isplaye on the clock.
• Open the li of the water tank (the smallest li on top of the
appliance) an fill it with water. The number of cups can be rea
on the gra uate water tank. Close the li .
• Pull the filter hol er out using its han le, fill the permanent filter
with the esire quantity of groun coffee or use the grin er (see
“USING THE COFFEE GRINDER” section). Then replace the filter
hol er in its initial position.
• Set the esire programming time by pressing the elay set
button. You can then a just the time you want your appliance to
start by oing the same as escribe for the setting of the clock.
• After both clock time an elay time have been set, you can
press the ▲ button to check the elay time when your appliance
will start.
6
USK CCG 2 - 071214
HOW TO MAKE COFFEE?
• Make sure the jug is place correctly on the hotplate.
• Open the li of the water tank (the smallest li on top of the
appliance) an fill the water tank with col water. The number of
cups can be rea on the gra uate water tank. Close the li .
• Pull the filter hol er out using its han le, fill the permanent filter
with the esire quantity of groun coffee or use the grin er (see
“USING THE COFFEE GRINDER” section). Then replace the filter
hol er in its initial position.
• To switch on your appliance, press once the 0/1 switch at the
back of the appliance.
• When you remove the jug from the appliance, a non- rip valve
will automatically operate to stop any rops of coffee ripping
onto the hotplate. Replacement of the jug automatically opens
the non- rip valve an allows remaining coffee to filter trough
into the jug.
• Once the water tank is empty, we a vise you to wait until the
brewing process is finishe an the filter has run empty before
removing the jug.
• You can switch off your appliance anytime simply by pressing the
ON/OFF switch until all pilot lights are off.
• The warming plate will start automatically with the appliance.
You can also start this function separately. Place the jug on the
warming plate an then press the warming plate button.
USING THE COFFEE GRINDER
• Install the fineness knob on the machine. The knob has been
a juste correctly to get the i eal result.
• Make sure the coffee beans are ry an without any impurity.
• Open the li from the coffee grin er an put the upper part of
the coffee grin er on the lower part.
• Fill it with the esire amount of coffee beans.
• If you want to grin coffee to prepare only 1 to 4 cups of coffee,
press the “4” button. It will re uce the time of grin ing coffee to
20 secon s instea of 30 secon s for 5 or 6 to 10 cups ( efault
setting).
7
USK CCG 2 - 071214
• Close the li of the coffee grin er, making sure the lugs of the
inferior part of the coffee grin er are correctly inserte in the slots
of the upper part of the coffee grin er.
• The brewing will start imme iately after the grin ing of the coffee.
Therefore, make sure you procee as in icate in the “HOW TO
MAKE COFFEE” section.
You then have to choose the way you want your coffee to be
ma e:
1. Use the “AUTO ON” button. This is the easiest way to make coffee.
The machine will automatically grin an brew. It will buzz to
in icate that coffee is rea y. Do not open the coffee bean
container uring this operation as it will stop the process of coffee
making. Do not pull or touch the filter, as the high temperature
might burn you.
2. Use the “GRIND” button. With this function, the machine will only
grin the coffee beans. You can keep the resulting pow er for
later use. Do not open the coffee bean container uring this
operation as it will stop the process of coffee making.
3. Use the “BREW” button. A coffee pow er into the filter an
press “BREW” button. The machine will brew coffee an will buzz
to in icate that the coffee is rea y. Do not pull or touch the filter,
as the high temperature might burn you.
DESCALING AND CLEANING
• Descaling the coffee maker prolongs its life span. For
ecalcification only use pro ucts especially ma e for escaling
of coffee makers an follow their instruction manual carefully.
• Never put any part of the appliance in the ishwasher. Clean the
jug, the filter hol er, the permanent filter, the coffee grin er an
its li with soapy water an rinse them with clear water.
• Regularly check that the coffee grin er gri is not blocke , if so,
clean it with the e ge of the measuring spoon.
• To clean the plastic parts of the appliance an the hot plate, use
a humi , non abrasive cloth.
8
USK CCG 2 - 071214
RACTICAL HINTS
When you notice that the coffee making process is longer than it
shoul be it is probably time to ecalcify the appliance. Do not wait
for the situation to get worse. The ecalcifying frequency epen s
on the amount of lime in water an therefore can be ifferent from
a househol to another. Therefore it is important to pay attention to
this. A goo maintenance of your appliance will prolong its lifespan.
Guarantee claims will not be accepte for the replacement of a
heating element full of scale.
9
USK CCG 2 - 071214
WARRANTY
We suggest that you complete an return the enclose Pro uct
Registration Car promptly to facilitate verification of the ate of
original purchase. However, return of the Pro uct Registration Car is
not a con ition of these warranties. You can also fill this warranty
car online, at the following a ress: www.KALORIK.com
This KALORIK pro uct is warrante for 1 year from the ate of
purchase against efects in material an workmanship. This warranty
is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase
is require to obtain warranty performance.
During this perio , the KALORIK pro uct that, upon inspection by
KALORIK, is prove efective, will be repaire or replace , at
KALORIK's option, without charge to the customer. If a replacement
pro uct is sent, it will carry the remaining warranty of the original
pro uct.
This warranty oes not apply to any efect arising from a buyer's or
user's misuse of the pro uct, negligence, failure to follow KALORIK
instructions note in the user’s manual, use on current or voltage
other than that stampe on the pro uct, wear an tear, alteration
or repair not authorize by KALORIK, or use for commercial purposes.
There is no warranty for glass parts, glass containers, filter basket,
bla es an agitators, an accessories in general. There is also no
warranty for parts lost by the user.
ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS WITH RESPECT TO
THIS PRODUCT IS ALSO LIMITED TO THE ONE YEAR LIMITED WARRANTY
PERIOD
Some states o not allow limitation on how long an implie warranty
lasts or o not allow the exclusion of inci ental or consequential
amages, so the above limitations may not apply to you. This
warranty gives you specific legal rights, an you may also have other
rights which vary from state to state.
10
USK CCG 2 - 071214
If the appliance shoul become efective within the warranty
perio an more than 30 ays after ate of purchase, o not return
the appliance to the store: often, our Consumer Service
Representatives can help solve the problem without having the
pro uct service . If servicing is nee e , a Representative can
confirm whether the pro uct is un er warranty an irect you to the
nearest service location.
If this is the case, bring the pro uct (or sen it, postage prepai ),
along with proof of purchase an in icating a return authorization
number given by our Consumer Service Representatives, to the
nearest authorize KALORIK Service Center (please visit our website
at www.KALORIK.com or call our Customer Service Department for
the a ress of the nearest authorize KALORIK Service Center).
If you sen the pro uct, please inclu e a letter explaining the nature
of the claime efect.
If you have a itional questions, please call our Consumer Service
Department (please see below for complete contact information),
Mon ay through Fri ay from 9:00am - 6:00pm (EST). Please note
hours are subject to change.
If you woul like to write, please sen your letter to:
KALORIK Consumer Service department
Team International Group of America Inc
1400 N.W 159th Street, Suite 102
Miami Gar ens, FL 33169 USA
Or call :
Toll Free: +1 888-521-TEAM
Only letters can be accepted at this address above. Shipments and
packages that do not have a return authorization number will be
refused.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Kalorik Cafetière
Kalorik
Kalorik EXP 25022 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik USK CM 34128 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik COFFEE MAKER CAFETIERA USK CM 25282 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik USK CM 32764 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik USK CM 20903 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik UST CM 1 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik BARTISTA DRM 45395 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik USK CM 5 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik CM 38933 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik TKG CM 1014 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik USK CM 4 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik USK TM 1 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik Espresso maker Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik USK EXP 4 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik CM 46085 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik CM 42570 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik USK CCG 3 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik USK CM 33030 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik USK CCG 1 Manuel utilisateur
Kalorik
Kalorik USK CM 20903 Manuel utilisateur
