Kaba Digital Cylinder Manuel utilisateur

1430–25 PZ2

CR2

4 s

Beep

<45 s

Installation (A) – Installation (A) – Montage (A) – Montaggio (A) – Instalación (A) – Installatie (A)

Installation (B) – Installation (B) – Montage (B) – Montaggio (B) – Instalación (B) – Installatie (B) Montage

Change of battery – Batteriewechsel – Remplacement de la pile – Sostituzione della batteria – Sustitución de la batería – Vervangen van de batterij

Battery low

Dual

Click!

CR2

>2 LA LB >2

>30 mm

2 mm

[MK]

Programming – Programmieren – Programmation – Programmazione – Programación – Programmering

Handling/Signals – Bedienung/Signalisation – Fonctionnement/Signalisation

Funzionamento/Segnalazione – Funzionamento/Segnalazione – Bediening/Signalering

Deleting – Löschen – Annulation – Canncellazione – Borrado – Verwijderen Reset

1 2

1 1

3 4

1 s

Beep

Beep Beep Beep Beeeep

1 s

1 2

1 s

Beep Beep

Beep

15 s

3 s

1 s 1 s

Beeeep

1 s

1 s 1 s

Kaba Digital Cylinder

Quick Guide

EN Kaba Digital Cylinder

DE Kaba Digitalzylinder

FR Cylindre digital Kaba

IT Cilindro digitale Kaba

ES Cilindro digital Kaba

NL Kaba Digitale cilinder

Quick guide

Kurzanleitung

Guide rapide

Guida rapida

Guía rápida

Korte handleiding

Please observe the operating manual.

Supplementary documentation is available on

the Kaba website (http://www.kaba.com).

The original Declaration of Conformity can be

downloaded from

www.kaba.com/conformity in PDF format.

Bitte die Betriebsanleitung beachten.

Ergänzende Dokumentationen stehen im

Internet auf der Kaba-Site zur Verfügung

(http://www.kaba.com).

Original Konformitätserklärung kann unter

www.kaba.com/conformity im PDF-Format

herunter geladen werden.

Manufacturer / Hersteller

Kaba AG

Access & Workforce Management

Mühlebühlstrasse 23

8620 Wetzikon

Switzerland

Phone +41 44 931 61 11

www.kaba.com

k1evo804-2016-04

factory

reset

Table des matières

Autres manuels Kaba Serrure de porte

Kaba

Kaba E-Plex 5200 Manuel utilisateur

Kaba

Kaba PowerLever 15 Series Manuel utilisateur

Kaba

Kaba E-PLEX 2000 Manuel utilisateur

Kaba

Kaba Simplex LP1000 Series Manuel utilisateur

Kaba

Kaba E-PLEX 2000 Manuel utilisateur

Kaba

Kaba Solitaire 710-II Series Manuel utilisateur

Kaba

Kaba Solitaire 710-II Series Manuel utilisateur

Kaba

Kaba Simplex 1000 Series Manuel utilisateur

Kaba

Kaba ILCO Generation E-760 Series Manuel utilisateur

Kaba

Kaba Ilco 790 Series Instructions de montage

Kaba

Kaba Simplex 1000 Series Guide d'installation

Kaba

Kaba C-lever Manuel utilisateur

Kaba

Kaba C-lever Manuel utilisateur

Kaba

Kaba SIMPLEX 5000 CYLINDRICAL Manuel utilisateur

Kaba

Kaba Saflok RT Series Manuel utilisateur

Kaba

Kaba Saflok MT RFID Manuel utilisateur

Kaba

Kaba C-lever compact Manuel utilisateur

Kaba

Kaba E-PLEX 3x65 Deadlatch/Exit Mortise Manuel utilisateur

Kaba

Kaba Confidant RFID Kit 2 Manuel utilisateur

Kaba

Kaba SIMPLEX 900 Series Manuel utilisateur

Kaba

Kaba c-lever acc. EN1906 Cl.1 Manuel utilisateur

Kaba

Kaba 5 00 Series Manuel utilisateur

Kaba

Kaba PowerLever 1550 Manuel utilisateur

Kaba

Kaba Simplex LP1000 Series Manuel utilisateur

Manuels Serrure de porte populaires d'autres marques

Assa Abloy

Assa Abloy effeff 827A-IP Manuel utilisateur

We.lock

We.lock SECBNEBL51 Manuel utilisateur

Iseo

Iseo MA1A Manuel utilisateur

ID Lock

ID Lock 150 Manuel utilisateur

Lockly

Lockly ACCESS TOUCH PRO Manuel utilisateur

iLoq

iLoq G50S Manuel utilisateur

SDC

SDC Z7835 Manuel utilisateur

ilco

ilco 452 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung shs-h705 Manuel utilisateur

TRU-BOLT

TRU-BOLT 08102017 Manuel utilisateur

CDVI

CDVI 500-LADJ Manuel utilisateur

Igloohome

Igloohome Deadbolt 2S Metal Grey Instructions d'installation et d'entretien

eSSL

eSSL FL-300 Manuel utilisateur

JAKO

JAKO JKBTNX4 Manuel utilisateur

Dorma

Dorma MUNDUS PREMIUM GK 50 Guide de l'utilisateur

SCOOP

SCOOP Pullbloc 4.1 FS Panik Manuel utilisateur

Yale

Yale MORTISE 8800 SERIES Manuel utilisateur

Siegenia

Siegenia KFV AS3500 Manuel utilisateur