JVC LX-P1010ZE Manuel utilisateur
Operating Instructions
Please read these instructions completely before operating
this LCD Projector.
Model No.
LCD PROJECTOR
By clicking on the red highlighted words in this document, you
can go directly to a support page.
Top page
LX-P1010ZE
LX-P1010ZU/
2
Previous
screen
This instruction manual provides all the necessary operating
information that you might require. We hope it will help you to
get the most performance out of your new product, that you will
be pleased with your JVC LCD Projector.
For your own protection and prolonged operation of your LCD
Projector, please be sure to read the “Important Safeguards”
carefully, before use.
Dear JVC Customer:
Caution:
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following
measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and
receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
Things You Should Know
Continued on the next page...
3
Previous
screen
Warning: (E.U. only)
To assure continued CE Mark compliance, use only the provided
earthed power supply cord and prevent undesirable interference, use
only the provided shielded computer cable with 2 ferrite cores while
connecting LCD to computer and all other connecting cables should be
shielded.
Any changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user‘s authority to operate
this equipment.
Things You Should Know
© 2000 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
All product/brand names are trademarks or registered trademarks of the
respective holders.
Declaration of Conformity (USA only)
Model Number: LX-P1010ZU/LX-P1010ZE
Trade Name:
Responsible party: PSEL Dept. JVC America Corp.
Address: 1700 Valley Road Wayne,N.J 07407
Telephone number: (973) 315-5000
This device complies with Part 15 of the FCC Rules, Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
FCC Warning: (USA only)
To assure continued FCC compliance, use only the provided grounded
power supply cord and prevent undesirable interference, use only the
provided shielded computer cable with 2 ferrite cores while
connecting LCD to computer and all other connecting cables should be
shielded. Any changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate this equipment.
4
Previous
screen
Important Safeguards
Electrical energy can perform many useful functions.
This LCD Projector has been engineered and
manufactured to meet applicable safety standards. But
IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL
ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARDS. In order not
to defeat the safeguards incorporated into this LCD
Projector, observe the following basic rules for its
installation, use and servicing.
1Unplug the LCD Projector from the wall outlet before
cleaning.
2Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a
soft dry cloth to clean the LCD Projector unit. If the
unit is very dirty, wet a cloth with neutral detergent,
squeeze it tight, wipe the unit with it, and finish by
wiping with a dry cloth. Do not use a chemical duster
or polisher-cleaner because it can adversely affect
the unit and peel the paint coat.
3Do not use attachments not recommended by JVC,
as they may cause hazards.
Machine Noise Information Ordinance 3. GSGV, January 18, 1991:
The sound pressure level at the operator position is equal or less
than 44 dB (A) according to ISO 7779. (However, this is when the
ambient temperature is less than
30 °C.)
CAUTION: Please read all of these instructions
before you operate your LCD Projector.
Save these instructions for future
reference.
Continued on the next page...
5
Previous
screen
4Do not use the LCD Projector near water; for example,
near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in
a wet basement, near a swimming pool, etc. Never spill
liquid into the LCD Projector.
5Do not place the LCD Projector on an
unstable cart, stand, or table. The LCD
Projector may fall, which may cause
serious injury to a child or an adult,
and/or serious damage to the unit. Use
only with a cart or stand recommended
by its manufacturer, as being suitable for use with the
LCD Projector.
6The LCD Projector equipment and cart combinations
should be moved with care. Quick stops, excessive
force, and uneven surfaces may cause the equipment
and cart combination to overturn.
7Slots and openings in the cabinet back and bottom are
provided for ventilation. To ensure reliable operation of
the LCD Projector and to protect it from overheating,
these openings must not be blocked or covered. These
openings should never be covered with cloth or other
material. The bottom opening should not be blocked by
placing the LCD Projector on a bed, sofa, rug, or other
similar surface. The LCD Projector should not be
placed near or over a radiator or heating vent. The
LCD Projector should not be placed in a built-in
installation such as a bookcase unless proper
ventilation is provided.
Important Safeguards
Continued on the next page...
6
Previous
screen
8The LCD Projector should be operated only from the
type of power source indicated on the back of the LCD
Projector or in the specifications. If you are not sure of
the type of power supplied to your home, consult your
LCD Projector dealer or local power company.
9Do not allow anything to rest on the power cord. Do
not place the LCD Projector where the cord will be
walked on.
10 Follow all warnings and instructions marked on the
LCD Projector.
11 As a safety feature, the LCD Projector is equipped with
a 3-prong grounded plug. The 3-prong grounded plug
will fit only into a grounding type power outlet. If the
plug does not fit, use an adaptor that is properly
grounded or have an electrician install a grounded
type outlet. Do not attempt to modify this AC plug.
12 For added protection of the LCD Projector during a
lightning storm, or when it is left unattended or not in
use for long periods of time, unplug it from the wall
outlet and disconnect any cable systems. This will
prevent damage to the projector due to lightning and
power-line surges.
13 Do not overload wall outlets and extension cords with
too many products, because this can result in fire or
electric shock.
Important Safeguards
Continued on the next page...
7
Previous
screen
14 Never push objects of any kind into the LCD Projector
through cabinet slots as they may touch dangerous
voltage points or short out parts, which could result in
a fire or electric shock.
15 Do not attempt to service the LCD Projector yourself.
Opening or removing covers may expose you to
dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing
to qualified service personnel.
16 Unplug the LCD Projector equipment from the wall
outlet and refer servicing to qualified service
personnel under the following conditions:
A.When the power cord or plug is damaged or frayed.
B.If liquid has been spilled into the LCD Projector.
C.If the LCD Projector has been exposed to rain or
water.
D.If the LCD Projector does not operate normally when
you follow the operating instructions. Adjust only
those controls that are covered by the operating
instructions; improper adjustment of other controls
may cause damage and will often require extensive
work by a qualified technician to restore the LCD
Projector to normal operation.
E.If the LCD Projector has been dropped or the
cabinet has been damaged.
F. When the LCD Projector exhibits a distinct change in
performance – this indicates a need for service.
Important Safeguards
Continued on the next page...
8
Previous
screen
17 Upon completion of any service or repairs to the LCD
Projector, ask the service technician to perform a
routine safety check to determine that the LCD
Projector is in safe operating condition.
18 When replacement parts are required, be sure the
service technician has used replacement parts
specified by the manufacturer that have the same
characteristics as the original parts. Unauthorized
substitutions may result in fire, electric shock, or other
hazards.
19 Air filter should be cleaned every 100 lamp on hours.
The LCD Projector may become too hot if filter is not
cleaned when required.
20 If lens becomes dirty, or smudged, clean with a clean,
dampened cloth. Never touch the lens with your
fingers.
21 Do not look directly into the aperture and lens while
operating as this may result in damage to your eyes.
Important Safeguards
Continued on the next page...
9
Previous
screen
IMPORTANT: THE MOULDED PLUG (U.K. only)
FOR YOUR SAFETY, PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT
CAREFULLY.
This appliance is supplied with a moulded three pin mains
plug for your safety and convenience. A 13 amp fuse is
fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced, please
ensure that the replacement fuse has a rating of 13 amps and
that it is approved by ASTA or BSI to BS1362.
Check for the ASTA mark or the BSI mark on the body of
the fuse.
If the plug contains a removable fuse cover, you must ensure
that it is refitted when the fuse is replaced.
If you lose the fuse cover, the plug must not be used until a
replacement cover is obtained.
A replacement fuse cover can be purchased from your local
JVC Dealer.
If the fitted moulded plug is unsuitable for the socket
outlet in your home, then the fuse should be removed and
the plug cut off and disposed of safely. There is a danger
of severe electrical shock if the cut off plug is inserted
into any 13 amp socket.
If a new plug is to be fitted, please observe the wiring code as
shown below.
If in any doubt, please consult a qualified electrician.
Important Safeguards
Continued on the next page...
10
Previous
screen
WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
IMPORTANT: The wires in this mains lead are coloured in
accordance with the following code:
Green-and-Yellow: Earth
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wire in the mains lead of this appliance
may not correspond with the coloured markings
identifying the terminals in your plug, proceed as follows.
The wire which is coloured GREEN-AND-YELLOW must be
connected to the terminal in the plug which is marked with
the letter E or by the Earth symbol or coloured GREEN
or GREEN-AND-YELLOW.
The wire which is coloured BLUE must be connected to the
terminal in the plug which is marked with the letter N or
coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to
the terminal in the plug which is marked with the letter L or
coloured RED.
Important Safeguards
How to replace the fuse. Open the fuse
compartment with a screwdriver and
replace the fuse.
FUSE
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels JVC Projecteur
JVC
JVC 330 Manuel utilisateur
JVC
JVC D-ILA DLA-RS67 Manuel utilisateur
JVC
JVC D-ILA DLA-RS66 Manuel utilisateur
JVC
JVC D-ILA DLA-VS3000G Manuel utilisateur
JVC
JVC DLA-RS620 Manuel utilisateur
JVC
JVC DLA-X95RKT Manuel utilisateur
JVC
JVC LX-D1000 Manuel utilisateur
JVC
JVC Procision DLA-HD950 Manuel utilisateur
JVC
JVC LX-D700U Manuel utilisateur
JVC
JVC DLA-RS1 Manuel du propriétaire
JVC
JVC DLA-X5000 Manuel utilisateur
JVC
JVC DLA-HD1 Manuel utilisateur
JVC
JVC DLA-RS640 Manuel utilisateur
JVC
JVC D-ILA DLA-RS46 Manuel utilisateur
JVC
JVC DLA-X900R Manuel utilisateur
JVC
JVC DLA-RS1 Manuel utilisateur
JVC
JVC DLA-G150 Manuel utilisateur
JVC
JVC Model DLA-HX1E Manuel utilisateur
JVC
JVC DLA-NX5 Manuel utilisateur
JVC
JVC DLA-G150CLU Manuel utilisateur
Manuels Projecteur populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur
NEC
NEC NP600S EDU Manuel utilisateur
BenQ
BenQ SH753P Manuel utilisateur
Eiki
Eiki EK-623U series Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur
