Jbc ALE Series Manuel utilisateur

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels pistolet à souder populaires d'autres marques

Bakon

Bakon 3200 Manuel utilisateur

Proxxon

Proxxon Gaslotset MGS Manuel utilisateur

HAKO

HAKO FX-8804 Manuel utilisateur

SATA

SATA 02002A Manuel utilisateur

Velleman

Velleman HRJA151 Manuel utilisateur

Weller

Weller WSM 1 Manuel utilisateur

Vishay Precision Group

Vishay Precision Group Micro-Measurements Mark V Instructions de montage

ersa

ersa i-CON 1V Manuel utilisateur

Hakko Electronics

Hakko Electronics FX-100 Manuel utilisateur

Weller

Weller WAD 101 Manuel utilisateur

Weller

Weller WXD 2 Manuel utilisateur

AlienTek

AlienTek T100 Manuel utilisateur

Atten

Atten ATETOOL AT-689A Manuel utilisateur

Surtek

Surtek 112554 Dimensions et guide d'installation

Parkside

Parkside PLBS 30 A1 Manuel utilisateur

BlackJack SolderWerks

BlackJack SolderWerks BK8000 Manuel utilisateur

Weller

Weller WX1 Manuel utilisateur

multicomp pro

multicomp pro MP740893 Manuel utilisateur

INSTRUCTION MANUAL

ALE

Automatic-Feed Soldering Control Unit

Allen Key

Ø 2,5 .................. 1 unit

Allen Key

Ø 1,5 ................. 1 unit

Packing List

The following items are included in all references:

Power Cord ................. 1 unit

Ref. 0023717(120V)

0024080 (230V)

Manual .......................... 1 unit

Ref. 00 30217

Automatic-Feed

Soldering Control Unit .... 1 unit

This manual corresponds to the following references:

With Solder Wire Perforation

for wire ø0.8mm:

- ALE-908UVA (100V)

- ALE-108UVA (120V )

- ALE-208UVA (230V)

for wire ø1.0mm:

- ALE-910UVA (100V)

- ALE-110UVA (120V )

- ALE-210UVA (230V)

for wire ø1.2mm.

-ALE-212UVA (230V)

for wire ø1.6mm:

- ALE-216UVA (230V)

Spanner ........... 1 unit

Key Set

for SF / AL* ...... 1 unit

Ref. 0019341

includes:

Without Solder Wire Perforation:

for wire ø0.4mm:

- ALE-204UA (230V)

for wire ø0.5mm:

- ALE-205UA (230V)

for wire ø0.8mm:

- ALE-208UA (230V)

for wire ø1.0mm:

- ALE-110UA (120V)

*already assembled in ALE Control Unit

for wire Ø 0.8 mm / Ø 0.032 in

-Ref. GALE08V-A

for wire Ø 1.0 mm / Ø 0.040 in

- Ref. GALE10V-A

for wire Ø 1.2 mm / Ø 0.047 in

-Ref. GALE12V-A

for wire Ø 1.6 mm / Ø 0.063 in

- Ref. GALE16V-A

Components already

assembled in

Control Unit

for wire Ø 0.38 - 0.4 mm / Ø 0.015 - 0.016 in

- Ref. GALE04D-A

for wire Ø 0.46 - 0.56 mm / Ø 0.018 - 0.022 in

-Ref. GALE05D-A

for wire Ø 0.80 - 0.82 mm / Ø 0.032 - 0.033 in

-Ref. GALE08D-A

for wire Ø 0.90 - 1.10 mm / Ø 0.036 - 0.044 in

- Ref. GALE10D-A

Components already

assembled in

Control Unit

Without solder wire perforation:

With solder wire perforation:

The following items are included according purchased reference:

Solder Wire Guide Kit ............................................................................................................................. 1 unit

Warning!

For correct operation, it must be chosen the guide kit that corresponds to the solder

wire diameter in use. The componentes (wheels, clamps and nozzles) which are included

in the corresponding guide kit must be assembled to ALE.

40 mm

50 mm

60 mm

80 mm

100 mm

130 mm 130 mm

para manuales - color gris

200 mm

300 mm

Power Socket

Fuse

RJ12

Connection for

Robot System

USB-B

Connector

USB-A

Connector

Solder Wire

Inlet

Features and Connections

ALE250

Automatic-Feed

Soldering Iron*

ALE

Automatic-Feed

Soldering Control Unit

Main Switch

Control Screen

Solder Reel Stand

below

Equipotential

Connection

Pedal

Connection

ALES

Stand for ALE250

Automatic-Feed

Soldering Iron*

Allen Key

and Spanner

Storage

Peripherials

*not included

SOLDER WIRE

GUIDE

Kit for ALE250

availabe for

different solder

wire diameters

see page 11 + 12

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language



Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Forward

Bakward

Place the �n on the gears

and press:

Press ok to exit

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program

Con�nuous

Discon�nuous

Mode

Back

0.5

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

Supplied: 0 mm

350

0.5

10.0

25%

75%

Power

Discon�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

350

mm/s

25%

75%

Power

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Program #1

Ø 1.00 mm

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Con�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

1.00mm

Oﬀ

2.0mm

Edit program

Programs loaded

Set default programs

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Program

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Program #1

Length

Speed

1.0

5.0

2.0

mm/s

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Length

Speed

None

2.0

2.5

mm/s

Program #4

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language

Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs



325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

日本語

한국어

Português

Pусский

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program version

8886732

Maximum temp

400

Oﬀ

200

Minimum temp

Sound

Temp units

Length units

Sta�on reset

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Temp adjust

Temp level set

Oﬀ

10min

0min

150

Sleep delay

Peripher.

Sleep temp

Hiberna�on delay

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Plug hrs

Working hrs

Part

Tot

181

22786

118

Sleep hrs

Sleep cyc

Fed cyc

Fed mm

Hiber hrs

No tools hrs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

12.0mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Length

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Discon�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

1.00mm

Upda�ng

Your sta�ons is being updated

Do you want to update ﬁrmware?

Yes

EARTH FUSE F1.25 A

USE ONLYWITH A 250 V FUSE

EARTH FUSE F1.25 A

Solder Reel Assembly

Open the reel locking screw (1) and remove the reel locking (2) from the axis.

Assemble the solder reel onto the axis (3) and reassemble the reel locking screw (1). The flat side of

the axis must align with the inner flat side of the reel locking.

Note: Press lightly the reel locking (1) down before tightening the reel locking screw (2) to prevent free

reel spinning.

Insert the solder reel in such a way - when viewed from above - that the solder wire unwinds on

the dispensing mechanism side (4).

Reel Locking

Solder Wire

Guidedance

Solder Wire

Axis

Solder Reel

Reel Locking

Screw

Solder Wire

Silder Wire

Unwinding Direction

40 mm

50 mm

60 mm

80 mm

100 mm

130 mm 130 mm

para manuales - color gris

200 mm

300 mm

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language



Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Forward

Bakward

Place the �n on the gears

and press:

Press ok to exit

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program

Con�nuous

Discon�nuous

Mode

Back

0.5

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

Supplied: 0 mm

350

0.5

10.0

25%

75%

Power

Discon�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

350

mm/s

25%

75%

Power

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Program #1

Ø 1.00 mm

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Con�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

1.00mm

Oﬀ

2.0mm

Edit program

Programs loaded

Set default programs

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Program

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Program #1

Length

Speed

1.0

5.0

2.0

mm/s

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Length

Speed

None

2.0

2.5

mm/s

Program #4

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language

Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs



325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

日本語

한국어

Português

Pусский

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program version

8886732

Maximum temp

400

Oﬀ

200

Minimum temp

Sound

Temp units

Length units

Sta�on reset

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Temp adjust

Temp level set

Oﬀ

10min

0min

150

Sleep delay

Peripher.

Sleep temp

Hiberna�on delay

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Plug hrs

Working hrs

Part

Tot

181

22786

118

Sleep hrs

Sleep cyc

Fed cyc

Fed mm

Hiber hrs

No tools hrs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

12.0mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Length

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Discon�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

1.00mm

Upda�ng

Your sta�ons is being updated

Do you want to update ﬁrmware?

Yes

EARTH FUSE F1.25 A

USE ONLY WITH A 250 V FUSE

EARTH FUSE F1.25 A

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language



Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Forward

Bakward

Place the �n on the gears

and press:

Press ok to exit

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program

Con�nuous

Discon�nuous

Mode

Back

0.5

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

Supplied: 0 mm

350

0.5

10.0

25%

75%

Power

Discon�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

350

mm/s

25%

75%

Power

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Program #1

Ø 1.00 mm

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Con�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

1.00mm

Oﬀ

2.0mm

Edit program

Programs loaded

Set default programs

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Program

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Program #1

Length

Speed

1.0

5.0

2.0

mm/s

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Length

Speed

None

2.0

2.5

mm/s

Program #4

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language

Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs



325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

日本語

한국어

Português

Pусский

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program version

8886732

Maximum temp

400

Oﬀ

200

Minimum temp

Sound

Temp units

Length units

Sta�on reset

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Temp adjust

Temp level set

Oﬀ

10min

0min

150

Sleep delay

Peripher.

Sleep temp

Hiberna�on delay

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Plug hrs

Working hrs

Part

Tot

181

22786

118

Sleep hrs

Sleep cyc

Fed cyc

Fed mm

Hiber hrs

No tools hrs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

12.0mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Length

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Discon�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

1.00mm

Upda�ng

Your sta�ons is being updated

Do you want to update ﬁrmware?

Yes

EARTH FUSE F1.25 A

USE ONLY WITH A 250 V FUSE

EARTH FUSE F1.25 A

Tool Assembly

Connect the tool to the control unit following these steps:

Insert and push the guide nozzle until the end (1) and tighten the screw (2). Then connect the tool

connector (3).

Insert until the end

Screw

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language



Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Forward

Bakward

Place the �n on the gears

and press:

Press ok to exit

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program

Con�nuous

Discon�nuous

Mode

Back

0.5

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

Supplied: 0 mm

350

0.5

10.0

25%

75%

Power

Discon�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

350

mm/s

25%

75%

Power

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Program #1

Ø 1.00 mm

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Con�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

1.00mm

Oﬀ

2.0mm

Edit program

Programs loaded

Set default programs

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Program

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Program #1

Length

Speed

1.0

5.0

2.0

mm/s

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Length

Speed

None

2.0

2.5

mm/s

Program #4

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language

Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs



325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

日本語

한국어

Português

Pусский

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program version

8886732

Maximum temp

400

Oﬀ

200

Minimum temp

Sound

Temp units

Length units

Sta�on reset

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Temp adjust

Temp level set

Oﬀ

10min

0min

150

Sleep delay

Peripher.

Sleep temp

Hiberna�on delay

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Plug hrs

Working hrs

Part

Tot

181

22786

118

Sleep hrs

Sleep cyc

Fed cyc

Fed mm

Hiber hrs

No tools hrs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

12.0mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Length

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Discon�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

1.00mm

Upda�ng

Your sta�ons is being updated

Do you want to update ﬁrmware?

Yes

EARTH FUSE F1.25 A

USE ONLY WITH A 250 V FUSE

EARTH FUSE F1.25 A

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language



Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Forward

Bakward

Place the �n on the gears

and press:

Press ok to exit

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program

Con�nuous

Discon�nuous

Mode

Back

0.5

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

Supplied: 0 mm

350

0.5

10.0

25%

75%

Power

Discon�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

350

mm/s

25%

75%

Power

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Program #1

Ø 1.00 mm

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Con�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

1.00mm

Oﬀ

2.0mm

Edit program

Programs loaded

Set default programs

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Program

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Program #1

Length

Speed

1.0

5.0

2.0

mm/s

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Length

Speed

None

2.0

2.5

mm/s

Program #4

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language

Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs



325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

日本語

한국어

Português

Pусский

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program version

8886732

Maximum temp

400

Oﬀ

200

Minimum temp

Sound

Temp units

Length units

Sta�on reset

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Temp adjust

Temp level set

Oﬀ

10min

0min

150

Sleep delay

Peripher.

Sleep temp

Hiberna�on delay

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Plug hrs

Working hrs

Part

Tot

181

22786

118

Sleep hrs

Sleep cyc

Fed cyc

Fed mm

Hiber hrs

No tools hrs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

12.0mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Length

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Discon�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

1.00mm

Upda�ng

Your sta�ons is being updated

Do you want to update ﬁrmware?

Yes

EARTH FUSE F1.25 A

USE ONLY WITH A 250 V FUSE

EARTH FUSE F1.25 A

Inlet

Nozzle

Wire

Guidance

Solder Wire Loading

Pass the solder wire through the wire guidance

and introduce the solder wire into the inlet nozzle

(1) until it reaches the wheels (2).

Make sure the wire passes through the

Intermediate Nozzle (5) and enters into the

Guide Tube (6).

Guide

Tube

Wheels

Intermediate

Nozzle

Acces to Main Menu by , select “Feeder Settings” (1) and then “Wire Diameter” (2) to adjust the

value to the current solder wire diameter.

Select “Tin Reloaded Process” (1) and then use to feed the solder wire and advance until it

comes out through the outlet nozzle. Keep pressed and after a while, the wire will advance

faste r.

Main Menu Screen

Tin Reloaded Process Screen

Wire

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language



Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Forward

Bakward

Place the �n on the gears

and press:

Press ok to exit

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program

Con�nuous

Discon�nuous

Mode

Back

0.5

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

Supplied: 0 mm

350

0.5

10.0

25%

75%

Power

Discon�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

350

mm/s

25%

75%

Power

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Program #1

Ø 1.00 mm

325

24.0

mm/s

25% 75%

Power Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode Con�nuous

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25% 75%

Power Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode Con�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

1.00mm

Oﬀ

2.0mm

Edit program

Programs loaded

Set default programs

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Program

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Program #1

Length

Speed

1.0

5.0

2.0

mm/s

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Length

Speed

None

2.0

2.5

mm/s

Program #4

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language

Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs



325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

日本語

한국어

Português

Pусский

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program version

8886732

Maximum temp

400

Oﬀ

200

Minimum temp

Sound

Temp units

Length units

Sta�on reset

Back

325

24.0

mm/s

25% 75%

Power Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Temp adjust 0

Temp level set

Oﬀ

10min

0min

150

Sleep delay

Peripher.

Sleep temp

Hiberna�on delay

Back

325

24.0

mm/s

25% 75%

Power Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Plug hrs

Working hrs

Part

Tot

181

22786

118

Sleep hrs

Sleep cyc

Fed cyc

Fed mm

Hiber hrs

No tools hrs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

12.0mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Length

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Discon�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

1.00mm

Upda�ng

Your sta�ons is being updated

Do you want to update ﬁrmware?

Yes

EARTH FUSE F1.25 A

USE ONLY WITH A 250 V FUSE

EARTH FUSE F1.25 A

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language



Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Forward

Bakward

Place the �n on the gears

and press:

Press ok to exit

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program

Con�nuous

Discon�nuous

Mode

Back

0.5

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

Supplied: 0 mm

350

0.5

10.0

25%

75%

Power

Discon�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

350

mm/s

25%

75%

Power

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Program #1

Ø 1.00 mm

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Con�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

1.00mm

Oﬀ

2.0mm

Edit program

Programs loaded

Set default programs

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Program

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Program #1

Length

Speed

1.0

5.0

2.0

mm/s

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Length

Speed

None

2.0

2.5

mm/s

Program #4

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language

Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs



325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

日本語

한국어

Português

Pусский

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program version

8886732

Maximum temp

400

Oﬀ

200

Minimum temp

Sound

Temp units

Length units

Sta�on reset

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Temp adjust

Temp level set

Oﬀ

10min

0min

150

Sleep delay

Peripher.

Sleep temp

Hiberna�on delay

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Plug hrs

Working hrs

Part

Tot

181

22786

118

Sleep hrs

Sleep cyc

Fed cyc

Fed mm

Hiber hrs

No tools hrs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

12.0mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Length

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Discon�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

1.00mm

Upda�ng

Your sta�ons is being updated

Do you want to update ﬁrmware?

Yes

EARTH FUSE F1.25 A

USE ONLY WITH A 250 V FUSE

EARTH FUSE F1.25 A

Inlet

Nozzle

Wire

Guidance

Solder Wire Loading

Pass the solder wire through the wire guidance

and introduce the solder wire into the inlet nozzle

(1) until it reaches the wheels (2).

Make sure the wire passes through the

Intermediate Nozzle (5) and enters into the

Guide Tube (6).

Guide

Tube

Wheels

Intermediate

Nozzle

Acces to Main Menu by , select “Feeder Settings” (1) and then “Wire Diameter” (2) to adjust the

value to the current solder wire diameter.

Select “Tin Reloaded Process” (1) and then use to feed the solder wire and advance until it

comes out through the outlet nozzle. Keep pressed and after a while, the wire will advance

faste r.

Main Menu Screen

Tin Reloaded Process Screen

Wire

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language



Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Forward

Bakward

Place the �n on the gears

and press:

Press ok to exit

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program

Con�nuous

Discon�nuous

Mode

Back

0.5

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

Supplied: 0 mm

350

0.5

10.0

25%

75%

Power

Discon�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

350

mm/s

25%

75%

Power

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Program #1

Ø 1.00 mm

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Con�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

1.00mm

Oﬀ

2.0mm

Edit program

Programs loaded

Set default programs

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Program

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Program #1

Length

Speed

1.0

5.0

2.0

mm/s

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Length

Speed

None

2.0

2.5

mm/s

Program #4

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language

Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs



325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

日本語

한국어

Português

Pусский

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program version

8886732

Maximum temp

400

Oﬀ

200

Minimum temp

Sound

Temp units

Length units

Sta�on reset

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Temp adjust

Temp level set

Oﬀ

10min

0min

150

Sleep delay

Peripher.

Sleep temp

Hiberna�on delay

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Plug hrs

Working hrs

Part

Tot

181

22786

118

Sleep hrs

Sleep cyc

Fed cyc

Fed mm

Hiber hrs

No tools hrs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

12.0mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Length

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Discon�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

1.00mm

Upda�ng

Your sta�ons is being updated

Do you want to update ﬁrmware?

Yes

EARTH FUSE F1.25 A

USE ONLY WITH A 250 V FUSE

EARTH FUSE F1.25 A

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language



Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Forward

Bakward

Place the �n on the gears

and press:

Press ok to exit

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program

Con�nuous

Discon�nuous

Mode

Back

0.5

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

Supplied: 0 mm

350

0.5

10.0

25%

75%

Power

Discon�nuous

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Ø 1.00 mm

350

mm/s

25%

75%

Power

50%

19:29

Sel. Temp.

350

Program #1

Ø 1.00 mm

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Con�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

1.00mm

Oﬀ

2.0mm

Edit program

Programs loaded

Set default programs

Tin reload process

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Program

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Program #1

Length

Speed

1.0

5.0

2.0

mm/s

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Edit program

Length

Speed

None

2.0

2.5

mm/s

Program #4

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

19:29

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Language

Tool se�ngs

Counters

Reset

Exit

Feeder se�ngs



325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

日本語

한국어

Português

Pусский

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Program version

8886732

Maximum temp

400

Oﬀ

200

Minimum temp

Sound

Temp units

Length units

Sta�on reset

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Temp adjust

Temp level set

Oﬀ

10min

0min

150

Sleep delay

Peripher.

Sleep temp

Hiberna�on delay

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Plug hrs

Working hrs

Part

Tot

181

22786

118

Sleep hrs

Sleep cyc

Fed cyc

Fed mm

Hiber hrs

No tools hrs

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Feeder parameters lock

20.0mm/s

1.00mm

12.0mm

Oﬀ

5.0mm

Speed

Tin reload process

Length

Wire diameter

Backward

Back

Mode

Discon�nuous

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

Tin reload process

Mode

Con�nuous

5.0mm/s

1.00mm

Oﬀ

None

Speed

Wire diameter

Feeder parameters lock

Backward

Back

325

24.0

mm/s

25%

75%

Power

Con�nuous

50%

Sel. temp. 325

Ø 1.00 mm

Supplied: 12 mm

1.00mm

Upda�ng

Your sta�ons is being updated

Do you want to update ﬁrmware?

Yes

EARTH FUSE F1.25 A

USE ONLY WITH A 250 V FUSE

EARTH FUSE F1.25 A

Inlet

Nozzle

Wire

Guidance

Solder Wire Loading

Pass the solder wire through the wire guidance

and introduce the solder wire into the inlet nozzle

(1) until it reaches the wheels (2).

Make sure the wire passes through the

Intermediate Nozzle (5) and enters into the

Guide Tube (6).

Guide

Tube

Wheels

Intermediate

Nozzle

Acces to Main Menu by , select “Feeder Settings” (1) and then “Wire Diameter” (2) to adjust the

value to the current solder wire diameter.

Select “Tin Reloaded Process” (1) and then use to feed the solder wire and advance until it

comes out through the outlet nozzle. Keep pressed and after a while, the wire will advance

faste r.

Main Menu Screen

Tin Reloaded Process Screen

Wire

AP250

AL250

SF280

SF250

ALE250

Solder Wire Dragging Button

Forward the solder wire by pushing the dragging button (4) until the wire comes out of the tip (5).

Solder Wire Feeding

To feed the solder wire, alternatively, the pedal

P405 can be used. The pedal should be plugged

in at the rear of the feeder control unit into the

pedal connector.

40 mm

50 mm

60 mm

80 mm

100 mm

130 mm 130 mm

para manuales - color gris

200 mm

300 mm

Feeder Setting Modes

Control Process

Choose between “continuous”, “discontinuous” and “program” mode. Access to Main Menu by ,

select “Feeder Settings” and then “Mode”.

Depending on the selected mode, different parameters are available for setup.

Continuous Mode Program ModeDiscontinuous Mode

Station troubleshooting available on the product page at www.jbctools.com

Troubleshooting

Quick Access to Feeder Setting Modes

The solder wire dispensing values can be directly set up from the work screen.

Press or to change the tool temperature value.

When the main screen is displayed, by pressing button speed and length value can be set up.

The following parameters can be changed according to the different dispensing modes:

- Contiunous Mode: Speed

- Discontinuous Mode: Speed and length

- Program Mode: 3 feeding parameter pairs (length and speed) for every program.

Note: First select the program to be modified at the work screen by using and to switch

between the programs.

Program number #

Program Mode

Control Process

40 mm

50 mm

60 mm

80 mm

100 mm

130 mm 130 mm

para manuales - color gris

200 mm

300 mm

Press enter when finished

Menu Screen

Default PIN: 0105

Control Process

* partial and total counters are

shown

*choose between mm and inches

Station Settings

Feeder Settings

Tool Settings

Counters

Language

jbc ALE Series Manuel utilisateur

Manuels pistolet à souder populaires d'autres marques