Jam SYMPHONY Manuel utilisateur

Autres manuels pour SYMPHONY

Table des matières

Autres manuels Jam Intervenants

Jam

Jam Double Down HX-P370BK Mode d’emploi

Jam

Jam RAVE PLUS HX-P215 Mode d’emploi

Jam

Jam CLASSIC Manuel utilisateur

Jam

Jam HX-TS100 Manuel utilisateur

Jam

Jam HX-P250 Replay Mode d’emploi

Jam

Jam Hang Tight Manuel utilisateur

Jam

Jam HX-P920 Manuel utilisateur

Jam

Jam Chill Out HX-P202 Manuel utilisateur

Jam

Jam Blaze HX-P265 Mode d’emploi

Jam

Jam HX-P590 Manuel utilisateur

Jam

Jam HX-P590 Manuel utilisateur

Jam

Jam Zero Chill Manuel utilisateur

Jam

Jam HX-P230 Manuel utilisateur

Jam

Jam Retro Classic+ Manuel utilisateur

Jam

Jam XTERIOR MAX HX-P950 Mode d’emploi

Jam

Jam TRANCE PLUS Manuel utilisateur

Jam

Jam HX-P540 Mode d’emploi

Jam

Jam HX-P750 Manuel utilisateur

Jam

Jam Rewind Manuel utilisateur

Jam

Jam HX-P370 Mode d’emploi

Jam

Jam Alloy HX-P560 Manuel utilisateur

Jam

Jam Woof it Manuel utilisateur

Jam

Jam RhythmIB HXW09901 Manuel utilisateur

Jam

Jam HX-P550 Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur

USER MANUAL

MANUEL DE L’UTILISATEUR / MANUAL DEL USUARIO

WELCOME

BIENVENUE / BIENVENIDA

Thank you for purchasing JAM Symphony.

Inside, you’ll ﬁnd everything you need to

know about connecting and using your new

speaker.

Merci d’avoir choisi l’appareil JAM Symphony.

À l’intérieur se trouvent tous les renseignements

dont vous avez besoin pour connecter et utiliser

votre nouveau haut-parleur.

Gracias por comprar el parlante JAM Symphony.

Aquí encontrará todo lo que necesita saber para

conectar y usar su nuevo altavoz.

CONTENTS

CONTENU / CONTENIDO

A – Speaker

Haut-parleur

Altavoz

B – Power adapter

Adaptateur de courant

Adaptador de corriente

C – Quick start guide

Guide de démarrage rapide

Guía de inicio rápido

D – User manual

Manuel de l’utilisateur

Manual del usuario

GETTING STARTED

POUR DÉMARRER / PARA EMPEZAR

EN Download the JAM WiFi Home Audio app in the

iTunes or Google Play store, then install the app on

your device.

FR Téléchargez l’application JAM Wi-Fi Home Audio à partie

des magasins en ligne iTunes ou Google Play, et installez-le

sur votre appareil.

ES Descargue la aplicación JAM WiFi Home Audio de la tienda

de iTunes o Google Play, luego instale la aplicación en su

dispositivo.

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

CONNECTING YOUR SPEAKER

POUR DÉMARRER / PARA EMPEZAR

EN Ensure your device is connected to a wireless network,

then open the JAM app. On the home screen, press New

Speaker Setup to connect the speaker.

FR Connectez votre appareil à un réseau sans ﬁl et ouvrez

l’application JAM. Sur l’écran d’accueil, appuyez sur «

Conﬁguration d’un nouveau haut-parleur » pour connecter le

haut-parleur.

ES Asegúrese de que su dispositivo esté conectado a una red

inalámbrica, luego abra la aplicación JAM. En la pantalla de

inicio, presione “Conﬁgurar altavoz nuevo” para conectar el

altavoz.

EN Connect the adapter to the speaker and plug it into an

electrical outlet. Wait for the LED light to stop blinking

and turn solid red (this may take up to 60 seconds).

FR Branchez l’adaptateur de courant au haut-parleur et à une

prise électrique. Attendez que le voyant DEL cesse de clignoter

et demeure rouge ﬁxe (prévoyez jusqu’à 60 secondes).

ES Conecte el adaptador al altavoz y enchúfelo a un

tomacorriente. Espere a que la luz LED deje de parpadear y

permanezca roja (esto puede demorar hasta 60 segundos).

EN Have your wireless network password ready. Press

the button on the back of your speaker. The app

will prompt you to enter your network password.

FR Préparez-vous à inscrire le mot de passe de votre réseau

sans ﬁl. Appuyez sur le bouton qui se trouve à l’arrière du

haut-parleur. L’application vous demandera d’inscrire le mot

de passe de votre réseau.

ES Tenga lista la contraseña de la red inalámbrica. Presione el

botón en la parte trasera de su altavoz. La aplicación le

pedirá que ingrese la contraseña de su red.

EN After you do this, the LED light will start to blink blue, and you’ll

hear an audible conﬁrmation: “Searching for WiFi connection.”

When connected, you will hear “WiFi connected,” and the LED

light on the speaker will turn solid blue.

FR Après l’inscription du mot de passe, le voyant DEL clignotera en bleu et

vous entendrez une conﬁrmation : « Recherche de votre réseau Wi-Fi ».

Lorsque la connexion sera établie, vous entendrez « Wi-Fi connecté »

et le voyant DEL du haut-parleur reste bleu, mais ﬁxe.

ES Luego de hacer esto, la luz LED empezará a parpadear en azul y

escuchará una conﬁrmación de audio: “Buscando conexión WiFi”.

Cuando se conecte, escuchará “Conectado a WiFi” y la luz LED del

altavoz quedará azul ﬁja.

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

NAVIGATING THE JAM APP

NAVIGATION DANS L’APPLICATION JAM / NAVEGAR LA APLICACIÓN JAM

– Quick access play bar – view the current song and control the music

Barre de lecture d’accès rapide – afﬁche la piste en cours et les commandes de la musique

Barra de reproducción rápida – ver la canción actual y controlar la música

– Speaker screen – view your speakers’ activity

Écran de haut-parleur – afﬁche l’activité de vos haut-parleurs

Pantalla del altavoz – ver la actividad del altavoces

– Music source screen – select from your library or streaming service

Écran de la source de musique – choix à partir de votre collection ou d’un service de lecture en continu

Pantalla de fuente de música – seleccionar de la biblioteca o servicio de streaming

– Now playing – view the current song and control the music

Piste en cours – afﬁche la piste en cours et les commandes de la musique

Reproducción actual – ver la canción actual y controlar la música

– Intercom – talk through your speakers

Intercom – communication à partir de vos haut-parleurs

Intercomunicador – hable a través de los altavoces

CONTROLS

COMMANDES / CONTROLES

A – Preset indicator lights

Voyant indicateur de préréglage

Luces indicadoras de preconﬁguraciones

B – Preset selectors

Sélecteurs des préréglages

Selectors de preconﬁguraciones

C – Volume down /

previous track (hold 3s)

Diminution du volume /

piste prècèdente ((tenir pendant 3s)

Bajar el volumen /

pista anterior (mantener 3s)

D – Play/pause

Lecture/pause

Reproducir/pausa

E – Volume up /

next track (hold 3s)

Augmentation du volume /

piste suivante ((tenir pendant 3s)

Subir el volumen /

pista siguiente (mantener 3s)

F – LED status light

Voyant DEL indicateur

Luz de estado LED

G – Power in

Entrée alimentation

Entrada de energía

H – Auxiliary in

Entrée auxiliaire

En auxiliar

I – Wiﬁ pairing

Synchronisation Wi-Fi

Emparejamiento de WiFi

J – Reset

Réinitialisation

Reinicio

LED Status light

Voyant DEL indicateur /

Luz de estado LED

Pairing mode

Mode synchronisation

Modo de vinculación

Not connected

Non-connecté

No conectado

Connected

Connexion établie

Conectado

Powering on

Mise en marche

Encendiendo

HI J

CHOOSE YOUR TUNES

CHOISISSEZ VOS CHANSONS / ELIJA SUS CANCIONES

EN Press the icon within the app to access the Music Source screen. Here,

you can easily play music from a variety of popular streaming services or

your own music library without leaving the app.

FR Appuyez sur l’icône dans l’application pour accéder à l’écran Source de

musique. À partir de cet écran, vous pouvez facilement jouer de la musique à

partir de différents services de lecture en continu populaire ou de votre propre

collection sans quitter l’application.

ES Presione el ícono dentro de la aplicación para acceder a la pantalla de Fuente

de música. Aquí, usted puede reproducir música fácilmente de una variedad de

servicios de streaming populares o de su propia biblioteca de música sin dejar la

aplicación.

EN The JAM app has integrated support

for Spotify, Pandora Internet Radio,

iHeartRadio, TuneIn, and TIDAL streaming

services.

FR L’application JAM est compatible avec les

services de lecture audio en continu Spotify,

Pandora, Internet Radio, iHeartRadio, Tuneln

et TIDAL.

ES La aplicación JAM es compatible con los

servicios de streaming Spotify, Pandora

Internet Radio, iHeartRadio, TuneIn y TIDAL.

Connected.

How will you place

the speaker?

Done

My Music Library

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Songs Artists Albums Playlists

Smart Phone

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Firmware Update

Change Speaker Orientation

Restore Factory Settings

Wiﬁ Network Jones Home

Speaker Name Oﬃce

SSID Jam Home Audio_06D2

IP Address 192.168.1.117

Firmware Version 3.4.2820.145

Wi-Fi Strength

Language English

Speaker Info

Back

Firmware update available

Version 2.0.1

Download and Install

Firmware Update

Connected.

How will you place

the speaker?

Done

My Music Library

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Songs Artists Albums Playlists

Smart Phone

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Firmware Update

Change Speaker Orientation

Restore Factory Settings

Wiﬁ Network Jones Home

Speaker Name Oﬃce

SSID Jam Home Audio_06D2

IP Address 192.168.1.117

Firmware Version 3.4.2820.145

Wi-Fi Strength

Language English

Speaker Info

Back

Firmware update available

Version 2.0.1

Download and Install

Firmware Update

PLAYING OTHER TYPES OF MEDIA

ÉCOUTER D’AUTRES TYPES DE MÉDIAS / REPRODUCIR OTROS TIPOS DE MEDIOS

EN If you want to use a music service not supported by the JAM app, you

can play it through your speaker using the Digital Living Network Alliance

(DLNA) protocol. DLNA is a common standard for multimedia devices to

communicate with each other on a local network.

FR Si vous souhaitez écouter un service musical non compatible avec l’application

JAM à partir de votre haut-parleur, utilisez le protocole Digital Living Network

Alliance (DLNA). Le protocole DLNA est une norme courante d’interopérabilité pour

les appareils multimédias servant à établir une communication entre appareils à

partir d’un réseau local.

ES Si desea usar un servicio de música que no sea compatible con la aplicación

JAM, puede hacerlo a través de su altavoz usando el protocolo DLNA (Digital

Living Network Alliance). DLNA es un estándar común para que los dispositivos

multimedia se comuniquen unos con otros en una red local.

EN All JAM WiFi Home Audio speakers are

DLNA compliant. Therefore, they are

able to communicate with your iOS or

Android devices.

FR Tous les haut-parleurs JAM Wi-Fi Home

Audio sont munis de ce protocole DLNA.

Par conséquent, ils peuvent communiquer

avec vos appareils iOS ou Android.

ES Todos los altavoces de audio para el hogar

JAM cumplen con las normas de DLNA.

Por lo tanto, son capaces de comunicarse

con sus dispositivos iOS o Android.

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

EN Grouping your speakers

allows you to play the

same music through

multiple speakers.

FR Si vous souhaitez faire jouer

une piste audio par plusieurs

haut-parleurs, regroupez-les.

ES Agrupar sus altavoces

le permite reproducir la

misma música en múltiples

altavoces.

EN Within the app, press and hold the speaker you

would like to group. Drag and drop to pair it with

another speaker or add it to an existing group of

speakers.

FR Dans l’application, gardez le doigt sur l’icône du haut-

parleur que vous souhaitez regrouper. Glissez-le et

déposez-le pour le regrouper à un autre haut-parleur, ou

ajoutez-le à un groupe existant.

ES En la aplicación, presione y mantenga presionado el

altavoz que desea agrupar. Arrástrelo y suéltelo para

emparejarlo con otro altavoz o agregarlo a un grupo de

altavoces existente.

EN The speaker that you are

dropping into (or the ﬁrst speaker

listed in a group) is the master

speaker.

FR Le haut-parleur sur lequel vous

glissez-déposez l’autre haut-parleur

(ou le premier haut-parleur d’un

groupe) est le haut-parleur principal.

ES El altavoz sobre el que está soltando

(o el primer altavoz en la lista de un

grupo) es el altavoz principal.

GROUPING AND UNGROUPING SPEAKERS

REGROUPEMENT ET DISSOCIATION DE HAUT-PARLEURS / AGRUPAR Y DESAGRUPAR ALTAVOCES

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

EN The music and presets for the

master speaker will override all

other speakers in the group.

FR La musique et les préréglages du haut-

parleur principal remplacent ceux de

tous les autres haut-parleurs du groupe.

ES La música y las preconﬁguraciones

del altavoz principal anularán todos los

demás altavoces en el grupo.

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Control the volume of all speakers in the group

Réglage du volume de tous les haut-parleurs du groupe

Controle el volumen de todos los altavoces en el grupo

Control the volume of individual speakers

Réglage du volume de chaque haut-parleur

individuellement

Controle el volumen de los altavoces individuales

Toggle between stereo, left, and right channels

Passez des canaux stéréo, gauche et droit

Alterne entre estéreo, y canales derecho e izquierdo

Release speaker from the group (release the

master speaker to disband the entire group)

Dissociez le haut-parleur du groupe (dissociez le haut-

parleur principal pour supprimer le groupe en entier)

Libere el altavoz del grupo (libere el altavoz principal

para desagrupar todo el grupo)

Connected.

How will you place

the speaker?

Done

My Music Library

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Songs Artists Albums Playlists

Smart Phone

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Firmware Update

Change Speaker Orientation

Restore Factory Settings

Wiﬁ Network Jones Home

Speaker Name Oﬃce

SSID Jam Home Audio_06D2

IP Address 192.168.1.117

Firmware Version 3.4.2820.145

Wi-Fi Strength

Language English

Speaker Info

Back

Firmware update available

Version 2.0.1

Download and Install

Firmware Update

EN Tap next to a speaker

to access its settings and

information.

FR Appuyez sur à côté d’un

haut-parleur pour accéder

à ces paramètres et ses

renseignements.

ES Toque al lado de un altavoz

para acceder a su conﬁguración

e información.

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Connected.

How will you place

the speaker?

Done

My Music Library

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Songs Artists Albums Playlists

Smart Phone

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Firmware Update

Change Speaker Orientation

Restore Factory Settings

Wiﬁ Network JonesHome

Speaker Name Oﬃce

SSID Jam Home Audio_06D2

IP Address 192.168.1.117

Firmware Version 3.4.2820.145

Wi-Fi Strength

Language English

Speaker Info

Back

Firmware update available

Version 2.0.1

Download and Install

Firmware Update

SPEAKER SETTINGS

CONFIGURATIONS DU HAUT-PARLEUR / CONFIGURACIÓN DE LOS ALTAVOCES

SPEAKER INFO SCREEN

ÉCRAN D’INFORMATION DU HAUT-PARLEUR / PANTALLA DE INFORMACIÓN DEL ALTAVOZ

Connected.

How will you place

the speaker?

Done

My Music Library

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Songs Artists Albums Playlists

Smart Phone

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Firmware Update

Change Speaker Orientation

Restore Factory Settings

Wiﬁ Network Jones Home

Speaker Name Oﬃce

SSID Jam Home Audio_06D2

IP Address 192.168.1.117

Firmware Version 3.4.2820.145

Wi-Fi Strength

Language English

Speaker Info

Back

Firmware update available

Version 2.0.1

Download and Install

Firmware Update

Give your speaker a name, like Bedroom or Ofﬁce

Nommez votre haut-parleur. Par exemple, Chambre à coucher

ou Bureau

Póngale un nombre a su altavoz, como Habitación u Oﬁcina

Adjust the speaker’s bass and treble

Réglez les basses et les aigus du haut-parleur

Ajuste los bajos y los agudos del altavoz

Find info about your speaker and connectivity

Trouvez de l’information sur votre haut-parleur et sa connectivité

Encuentre información acerca de su altavoz y conectividad

View or edit your presets

Afﬁchez ou modiﬁez vos préréglages

Vea o edite sus preconﬁguraciones

Set a sleep timer up to 4 hours

Programmez une minuterie d’arrêt automatique pouvant aller

jusqu’à 4 heures

Conﬁgure el apagado automático hasta 4 horas

The name of the WiFi network your speaker is connected to

Nom du réseau Wi-Fi auquel votre haut-parleur est connecté

El nombre de la red de WiFi a la que está conectado su altavoz

The name of your speaker

Nom de votre haut-parleur

El nombre de su altavoz

Your speaker’s SSID

Nom de réseau sans ﬁl de votre haut-parleur

El SSID de su altavoz

Your speaker’s IP address

Adresse IP de votre haut-parleur

La dirección IP de su altavoz

The version number of your speaker’s ﬁrmware

Numéro de version du micrologiciel de votre haut-parleur

El número de versión del ﬁrmware de su altavoz

The strength of the WiFi signal your speaker is receiving

Force du signal Wi-Fi reçu par votre haut-parleur

La potencia de la señal de WiFi que recibe su altavoz

Choose the language of your speaker’s audible prompts

Choisissez la langue des messages audio de votre haut-parleur

Elija el idioma de las indicaciones audibles del altavoz

Restore your speaker to its original factory settings

Réinitialisez votre haut-parleur aux réglages par défaut

Restaure su altavoz a las conﬁguraciones originales de fábrica

EN Press the icon within the app’s Music Source or Now Playing screen

to add a station to your presets. Follow the instructions to assign the

preset to a position (1, 2, 3, or 4).

FR Appuyez sur l’icône à l’écran Source de musique ou Piste en cours pour

ajouter une station à vos préréglages. Suivez les instructions pour attribuer une

position à votre préréglage (1, 2, 3 ou 4).

ES Presione el ícono dentro de la pantalla Fuente de música o Reproducción

actual de la aplicación para agregar una estación a sus preconﬁguraciones. Siga

las instrucciones para asignar la preconﬁguración a una posición (1, 2, 3 o 4).

EN Once the preset is assigned, you can activate

it without the app. Just push the 1, 2, 3, or 4

button on your speaker to listen to that preset.

FR Après avoir attribué le préréglage, vous pouvez

l’activer sans avoir à utiliser l’application. Il sufﬁt

d’appuyer sur le bouton 1, 2, 3 ou 4 pour activer le

préréglage correspondant au numéro.

ES Una vez que esté asignada la preconﬁguración,

puede activarla sin la aplicación. Solo debe presionar

el botón 1, 2, 3 o 4 en su parlante para escuchar esa

preconﬁguración.

ASSIGNING PRESETS SPEAKER LANGUAGE

PROGRAMMATION DE PRÉRÉGLAGES / ASIGNAR PRECONFIGURACIONES LANGUE D’INTERFACE / IDIOMA DEL ALTAVOZ

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

EN The Symphony is equipped with audible prompts to let

you know what it’s doing. To change the language of these

prompts, tap to access the Speaker Settings + Info page.

FR Le haut-parleur est muni de messages audio pour vous informer de

ses activités. Pour changer la langue de ces messages, appuyez sur

pour accéder à la page de conﬁguration et d’information du haut-

parleur.

ES Symphony está equipado con indicaciones audibles para que sepa

qué está haciendo. Para cambiar el idioma de estas indicaciones,

toque para acceder a la página de + información de las

conﬁguraciones del altavoz.

EN Choose Speaker Info from the settings menu. Tap

Language, then select a language from the list.

FR À partir du menu de conﬁguration, sélectionnez

Information sur le haut-parleur. Appuyez sur Langue et

choisissez la langue souhaitée à partir de la liste.

ES Elija Información del altavoz del menú de conﬁguraciones.

Toque Idioma, luego seleccione un idioma de la lista.

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Connected.

How will you place

the speaker?

Done

My Music Library

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Songs Artists Albums Playlists

Smart Phone

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Firmware Update

Change Speaker Orientation

Restore Factory Settings

Wiﬁ Network Jones Home

Speaker Name Oﬃce

SSID Jam Home Audio_06D2

IP Address 192.168.1.117

Firmware Version 3.4.2820.145

Wi-Fi Strength

Language English

Speaker Info

Back

Firmware update available

Version 2.0.1

Download and Install

Firmware Update

Connected.

How will you place

the speaker?

Done

My Music Library

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Songs Artists Albums Playlists

Smart Phone

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Firmware Update

Change Speaker Orientation

Restore Factory Settings

Wiﬁ Network Jones Home

Speaker Name Oﬃce

SSID Jam Home Audio_06D2

IP Address 192.168.1.117

Firmware Version 3.4.2820.145

Wi-Fi Strength

Language English

Speaker Info

Back

Firmware update available

Version 2.0.1

Download and Install

Firmware Update

USING THE INTERCOM SPEAKER FIRMWARE UPDATE

EN UTILISANT L’INTERPHONE / USANDO EL INTERCOMUNICADOR MISE À JOUR DU FIRMWARE HAUT-PARLEUR / ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE DEL ALTAVOZ

EN Press the icon within the app, then use the toggle buttons to

select the speaker(s) you’d like to broadcast to. Press and hold

the microphone icon, say your message (up to 30 seconds).

FR Pressez l’icône dans l’appli, utilisez ensuite les boutons à bascule

pour sélectionner le ou les haut-parleurs vers lesquels vous voulez

diffuser. Enfoncez et tenez enfoncé l’icône de microphone en disant

votre message (jusqu’à 30 secondes).

ES Presione el ícono dentro de la aplicación, luego use los botones

para seleccionar los parlantes a los que desea transmitir. Presione y

mantenga presionado el ícono de micrófono mientras dice su mensaje

(de hasta 30 segundos).

EN When ﬁnished, release the icon. The

message will then play on all selected

speakers.

FR À la ﬁn, relâchez le bouton. Le message

jouera alors sur les haut-parleurs

sélectionnés.

ES Cuando termine, suelte el ícono. El mensaje

se reproducirá en todos los parlantes

seleccionados.

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

<30s

Bedroom

Streaming Service

POPSTAR

Yang Meecola

1:03 3:37

Group 1

Streaming Service

Classy

Lute Playa

1:03 3:37

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

Classy

Lute Playa

LIVING ROOM

Kapelle

Jay Z. Hans

OFFICE

Kapelle

Jay Z. Hans

TAP TO ADD A NEW SPEAKER

GROUP 1

Classy

Lute Playa

Adagio

Marie Alto

BEDROOM

OFFICE

LIVING ROOM

Classy

Lute Playa

GROUP 1

Music Stream

Kapelle

Jay Z. Hans

1:36 3:28

Bedroom

Oﬃce

Living Room

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Presets

Back

1Preset One

2Preset Two

3Preset Three

4Preset Four

No Jam

Speaker Found

New Speaker Setup

Connect the speaker

to the power adapter

Plug the other end of the

power adapter into an

electrical outlet

Back Next Back Next

Wait 60 Seconds for the

Jam speaker to boot

Once the light is solid

red, proceed to the

next step

Back Next

Press the Wiﬁ Graphics

button on the back

of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

Please have your network password ready

Back Next

Press the Pair button on

the back of the speaker

Once in connection mode,

the blue light on top of the

speaker will start blinking

(Illustration goes here)

Please enter your Wiﬁ Network Password

Cancel Conﬁrm

Wiﬁ Password

Streaming Service

FAVORITES

POP RADIO

INDIE RADIO

WORKOUT MIX

Connected.

How will you place

the speaker?

Done

My Music Library

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Songs Artists Albums Playlists

Smart Phone

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Firmware Update

Change Speaker Orientation

Restore Factory Settings

Wiﬁ Network Jones Home

Speaker Name Oﬃce

SSID Jam Home Audio_06D2

IP Address 192.168.1.117

Firmware Version 3.4.2820.145

Wi-Fi Strength

Language English

Speaker Info

Back

Firmware update available

Version 2.0.1

Download and Install

Firmware Update

Connected.

How will you place

the speaker?

Done

My Music Library

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Songs Artists Albums Playlists

Smart Phone

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Firmware Update

Change Speaker Orientation

Restore Factory Settings

Wiﬁ Network Jones Home

Speaker Name Oﬃce

SSID Jam Home Audio_06D2

IP Address 192.168.1.117

Firmware Version 3.4.2820.145

Wi-Fi Strength

Language English

Speaker Info

Back

Firmware update available

Version 2.0.1

Download and Install

Firmware Update

EN If you see next to your speaker, a ﬁrmware update is

available. Press the icon and select Firmware Update

from the menu.

FR Si vous remarquez à côté de votre haut-parleur, une mise à

jour de son micrologiciel est disponible. Appuyez sur l’icône et

sélectionnez Mise à jour du micrologiciel à partir du menu.

ES Si ve al lado de su altavoz, hay una actualización de ﬁrmware

disponible. Presione el ícono y seleccione Actualizar ﬁrmware

del menú.

EN Tap Download and Install to start the update. When

complete, the speaker will provide an audible conﬁrmation.

FR Appuyez sur Télécharger et installer pour lancer la mise à jour. Une

fois la mise à jour terminée, le haut-parleur vous fera entendre un

message de conﬁrmation.

ES Toque Descargar e instalar para iniciar la actualización. Cuando se

haya completado, el altavoz hará una conﬁrmación audible.

CARE AND MAINTENANCE RESET YOUR SPEAKER

ENTRETIEN ET RÉPARATION /

CUIDADO Y MANTENIMIENTO RÉINITIALISATION DE VOTRE HAUT-PARLEUR /

REINICIO DEL ALTAVOZ

EN Gently dust your speaker with a soft, dry towel. Using

water or harsh cleansers is not recommended. If

needed, clean the fabric on the front of your speaker

with a lint roller.

FR Dépoussiérez délicatement votre haut-parleur à l’aide d’un

linge doux et sec. Nous ne recommandons pas d’utiliser des

nettoyants puissants ni de l’eau. Au besoin, nettoyez le tissu à

l’avant du haut-parleur avec une brosse antipeluches.

ES Retire el polvo de su altavoz suavemente con un paño suave

y seco. No se recomienda usar agua ni limpiadores abrasivos.

Si fuera necesario, limpie la tela del frente de su altavoz con

un rodillo quitapelusas.

EN If you need to reset your speaker, use a paperclip to press

the reset button on the back of your speaker, or select

Restore Factory Settings from the Speaker Info screen within

the app.

FR Si vous avez besoin de réinitialiser votre haut-parleur, appuyez sur

le bouton de réinitialisation, à l’arrière du haut-parleur, à l’aide d’un

trombone, ou sélectionnez l’option Remettre les paramètres par

défaut dans l’écran Information sur le haut-parleur de l’application.

ES Si necesita reiniciar su altavoz, use un clip para papeles para

presionar el botón de reinicio detrás de su altavoz o seleccione

Restaurar conﬁguraciones de fábrica de la pantalla de información

del altavoz dentro de la aplicación.

Connected.

How will you place

the speaker?

Done

My Music Library

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Song Name

Artist, Album

Songs Artists Albums Playlists

Smart Phone

BEDROOM

Adagio

Marie Alto

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Speaker Settings + Info

Back

Rename Speaker

Equalizer Settings

Speaker Info

Presets

Sleep Timer

Firmware Update

Change Speaker Orientation

Restore Factory Settings

Wiﬁ Network Jones Home

Speaker Name Oﬃce

SSID Jam Home Audio_06D2

IP Address 192.168.1.117

Firmware Version 3.4.2820.145

Wi-Fi Strength

Language English

Speaker Info

Back

Firmware update available

Version 2.0.1

Download and Install

Firmware Update

CONTACTEZ-NOUS /

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS ENREGISTREMENT DE VOTRE HAUT-PARLEUR /

REGISTRE SU ALTAVOZ

EN If you have questions, contact a Consumer Relations

representative by phone or email.

FR Si vous avez des questions, communiquez avec notre

équipe de service à la clientèle par téléphone ou courriel.

ES Si tiene preguntas, comuníquese con un representante de

Atención al consumidor por teléfono o correo electrónico.

EN Registering your speaker secures the beneﬁts of your

warranty (even if you lose your receipt). It also makes it

easier for us to assist you if you ever have an issue with your

product.

FR L’enregistrement de votre haut-parleur sécurise la couverture de

votre garantie (même si vous perdez le reçu d’achat). De plus,

l’enregistrement nous aide à vous aider plus facilement en cas de

problème.

ES Registrar su altavoz asegura los beneﬁcios de su garantía (incluso

si pierde su recibo). También es más fácil para nosotros ayudarlo si

llegara a tener un problema con su producto.

USA

[email protected]

1.888.802.0040

8:30am–7:00pm EST M–F

CANADA

[email protected]

1.888.225.7378

8:30am–5:00pm EST M–F

www.jamaudio.com/customer-support/product-registration

canada.jamaudio.com/product-registration