Jabra EASYGO Manuel utilisateur

USER MANUAL

Jabra EASYGO

Английский

JABRA EASYGO



.............................................2

  JABRA EASYGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

.................................3

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

.........................................4

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

.................................5

..........................................7

 .......................................7

  JABRA EASYGO

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

     

.....................................10

    . . . . .12

.......................................13

..................................................13

Английский

JABRA EASYGO

БЛАГОДАРНОСТЬ

    Jabra EASYGO 

   Bluetooth®. , 

    .  

      .

ОПИСАНИЕ ГАРНИТУРЫ JABRA EASYGO

А Кнопка «Ответ/завершение»

B Кнопка «On/o (вкл./выкл.)»

C StatusDisplayTM с индикаторами зарядки аккумулятора

и соединения Bluetooth®

D Гнездо для зарядки

E Увеличение/уменьшение громкости

F Ушной вкладыш Jabra Comfort EargelTM

G Дужка для уха

Английский

JABRA EASYGO

ВОЗМОЖНОСТИ ГАРНИТУРЫ

Гарнитура Jabra EASYGO обеспечивает приведенные ниже

возможности:

-   

-  

-  *

-  *

-    *

-  *

-    *

-  

- Multiuse™ —     

Bluetooth®

Технические характеристики

-   6    

-   8    

-  Bluetooth® 2.1 c EDR  eSCO

-  8 

-    10  ( 33 )

-   Bluetooth®: HFP, HSP.

-      

 

-     

     Jabra StatusDisplay™

-      

     (DSP)

-      

-       *

*   

.

Английский

JABRA EASYGO

-     

 

-    

-     e-SCO

- 128- 

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

     

.

1. Зарядите гарнитуру.

2. Включите модуль Bluetooth® на мобильном телефоне

(см. руководство пользователя мобильного телефона).

3. Выполните сопряжение гарнитуры с мобильным

телефоном.

  Jabra EASYGO  . 

«/»     

    .

Команда Длительность нажатия

   

   2   

  1 

    5 

ЗАРЯДКА ГАРНИТУРЫ

     

   .     

   .   

    ,  ,

  .   

,     

 ,      .

Английский

JABRA EASYGO

    , 

  .   

   ,   

   .

.    

   . 

       .

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГАРНИТУРЫ

-   ,   «On/o (./

.)»     «I».   

    Jabra StatusDisplay™.

-   ,   «On/o (./

.)»     «O».

СОПРЯЖЕНИЕ С ТЕЛЕФОНОМ

     

 ,   ,

 .    

      

  .

1 Переведите гарнитуру в режим сопряжения.

-     Jabra EASYGO 

   ,   

  .   

  ,   

Bluetooth®    StatusDisplay™.

2 Настройте телефон с поддержкой Bluetooth® на

обнаружение гарнитуры EASYGO.

-  ,    

 .  ,  

Bluetooth®  .   

     .  

     «», «» 

«Bluetooth»       «»

 «»   Bluetooth®.*

*   

.

Английский

JABRA EASYGO

3 Телефон найдет гарнитуру Jabra EASYGO.

-      «Jabra EASYGO».

       

 .    

«»  «».    

      .  

  «0000» (4 ).   

     

,    Bluetooth®

  StatusDisplay™  ,  

    «Connected»

().

CONNECTIVITY

SELECT

MobilSurf

BLUETOOTH

Infrared port

Wap options

Synchronization

Networks

DEVICES FOUND

Jabra EASYGO

Passkey:

****

HANDSFREE

SELECT

Jabra EASYGO

added.

The handsfree is

now ready for use

SELECT

Ручной перевод в режим сопряжения

     ,   ,

     , 

     .

,   .   

 5   «/», 

 Bluetooth®  .   ,

   2  3   

.

Подключение к телефону

     

  .    

    

  Bluetooth®     

.        

 .     ,

    , 

   «/».  

   Bluetooth®   StatusDisplay™

     3 ,   

   «Connected» ().

Английский

JABRA EASYGO

ВАРИАНТ НОШЕНИЯ

 Jabra EASYGO      

   .       

    Ultimate-t Eargel™.

 Ultimate-t Eargel™    

    ,    .  

Ultimate-t Eargel™     

    .    

    .

     

 Jabra EASYGO     

      .  ,

   ,     

  .

РЕЖИМЫ И ОПЕРАЦИИ

Ответ на вызов

-        «/

».

Завершение вызова

-       

«/».

Отклонение вызова*

-    ,    

  «/».   

     

    ,   

  «».

Осуществление вызова

-       

 (    )

  .     

,     «/»

  Jabra EASYGO     .

*   

.

Английский

JABRA EASYGO

Включение голосового набора*

-   «/».  

    

  .   

     .

   .

Повторный набор последнего номера*

-     «/», 

    .

Регулировка громкости*

-      

   .

Отключение и повторное включение микрофона

-      

   .  ,  

,   .

-        

 .

Ожидание вызова и перевод вызова в режим удержания*

-        

  .

-         

     «/»

 .

-        

 «/».

-       

«/».

*   

.

Английский

JABRA EASYGO

   STATUSDISPLAY™



Bluetooth®

Указывает на то, что гарнитура подключена

к телефону

-   , 

   

-   , 

    

      







Отображает сведения об уровне заряда

аккумулятора, а также включенное

состояние гарнитуры

-   ,   

    

 30 

-   ,   

    

 30 

     Jabra StatusDisplay™

  3     .

   ,   

     Jabra StatusDisplay™, 

   .

   

      

(   Bluetooth®)  

  «Connected» ().

       

30 ,    

«Low battery» (  ).

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАРНИТУРЫ JABRA EASYGO

С ДВУМЯ МОБИЛЬНЫМИ ТЕЛЕФОНАМИ

  Jabra EASYGO   

   (  Bluetooth®). 

     

 .

Autres manuels pour EASYGO

Table des matières

Autres manuels Jabra casque

Jabra

Jabra Ellipse Manuel utilisateur

Jabra

Jabra JX 10 CARA Manuel utilisateur

Jabra

Jabra ACTIVA Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT 320S Manuel d'installation et d'exploitation

Jabra

Jabra BIZ 620 MS Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Pro 920 Mono Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Evolve 65 Fiche technique

Jabra

Jabra GN1000 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT2020 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Pro 9400 Series Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9300E Manuel utilisateur

Jabra

Jabra JX20 - Pura - Headset Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN 1216 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN 5140 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 930 Supplément

Jabra

Jabra BT160 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9350 - Headset - Convertible Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Freespeak BT200 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT205 - Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Link 14201-10 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9465 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT160 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra JX10 - MANUAL 2 Guide d'installation

Jabra

Jabra PRO 9450 Duo Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur

Southwing

Southwing SA505 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER 520 Manuel utilisateur

Blueant

Blueant X5i Manuel utilisateur