Jabra ACTIVE Manuel utilisateur
Designed for sport
With Jabra ACTIVE, athletes and active users will be able
to listen to music and train hard without worrying about
adjusting their ear buds. Ergonomically designed for sports,
the sweat and water-resistant Jabra ACTIVE features Jabra
ACTIVE Eargels, that securely and comfortably “lock” into the
ear so they won’t fall out. The headset offers superior sound
quality, microphone wind-noise reduction and comes with a
neat carrying case making it easily portable.
Jabra ACTIVE is part of Jabra’s new corded stereo headset
family, which consists of three unique headsets tailored
toward people on the go, music lovers and sports users. Our
aim is to give customers unmatched value by offering the
ultimate balance between sound, comfort and design in each
category.
Each headset features earphones ergonomically designed
to follow the contours of the ear – they look great and they
offer a comfortable fit that stays securely in your ear. Sound
quality is crucial in this range and Jabra products offer vibrant
stereo music and clear, crisp calls.
Our portfolio includes a unified control box that allows users
to conveniently listen to music and answer calls. The head-
sets all feature a 3.5mm gold-plated plug, ideal for the trans-
mission of premium music quality and a perfect companion
to your mobilephone* or MP3 player. Jabra ACTIVE includes
skip track functionality for Apple iPhone®.
Note: Please only use one headphone while driving
WWW.JABRA.COM/ACTIVE
JABRA®IS A REGISTERED TRADEMARK OF GN NETCOM A/S
Reasons to choose the Jabra ACTIVE
MUSIC AND CALLS
MADE FOR MOTION
Jabra ACTIVE – a new stereo headset designed for
people in motion.
• Securefitforactiveuse
• Superiorsoundquality
• Sweatandwaterresistant
JABRA ACTIVE
Jabra Universal Corded Stereo Headset* DATASHEET
CHILL ACTIVERHYTHM
* Compatible with most phones with 3.5mm plug (Apple iPhone®, HTC,
Blackberry, LG, Motorola). Use extra phone adapter in pack for com-
patibility with most phones from Nokia, Sony Ericsson and Samsung.
Quick Start Guide
Answer/end calls* and skip tracks functionality* conveniently via
your microphone control box
Tap the answer/end button:
1 x to answer/end a call
2 x to skip to next track
3 x to go to previous track
Connect your new headset with your phone
Insert the plug in the 3.5 mm plug in your phone.
Ensure perfect comfort and sound flow in your ears
Great sound in a headset depends on quality speakers and a perfect,
secure fit. The headset units are ergonomically shaped to fit your
ears. For optimal comfort and sound, make sure which headset unit
is for the right and for the left ear. It is marked on every unit with R
and L.
How to use carry case
Insert headset units into carry case. Wrap cord around carry case like
illustrated. Use the carry case and avoid tangled cords ‘on the go’.
What’s in the box
Welcome to Jabra ACTIVE – the mobilephone headset that gives you
a new experience in superior sound, secure fit and design.
About your Jabra ACTIVE headset
A Left and right headset unit
B Jabra ACTIVE eargels
C Control box with a microphone with windnoise reduction,
answer/end calls* and skip tracks functionality for Apple iPhone®
D Volume control
E 4-pole, gold plated 3,5mm plug
F Clothing clip
Box content
Jabra ACTIVE headset, cable clip, extra phone adapter, 3 sizes eargels
(s,m,l), carry case, QSM
Features and Specifications
1. Wind noise reduction on microphone, secure and com
fortable headset ideal for sports, superior sound, carry
case in pack
2. STEREO headset – made for motion
3. Ergonomically designed headset that moulds to the ear
4. 3 different sizes of eargels – Jabra ACTIVE eargels pro-
vide a secure fit ideal for sport
5. Microphone with wind noise reduction to reduce wind
noise when exercising
6. Cable length: 1250 mm
7. 4-pole, gold plated 3,5mm plug
8. Answer/end calls functionality*, skip tracks functionality
for Apple iPhone®*
* Phone dependent. Compatible with Apple iPhone®.
Denmark
Finland
Italy
Norway
Spain
Sweden
UK
Phone: 70252272
Phone: 00800 722 52272
Phone: 800 786543
Phone: 800 61272
Phone: 900 984 542
Phone: 020792522
Phone: 0800 0327026
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Freephone customer support numbers:
Right headphone
ergonomics
Left headphone
ergonomics
JABRA®IS A REGISTERED TRADEMARK OF GN NETCOM A/S
Datasheet_EMEA-APAC_Jabra_ACTIVE_Black Version_09/10
WWW.JABRA.COM/ACTIVE
L
R
jabra
jabra
jabra
j
a
b
r
a
jabra
j
a
b
r
a
jabra
Autres manuels pour ACTIVE
5
Autres manuels Jabra casque
Jabra
Jabra STREET2 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra GN9330 - Headset - Over-the-ear Manuel d'instructions et de sécurité
Jabra
Jabra SPORT WIRELESS+ Fiche technique
Jabra
Jabra BTE6 Fiche technique
Jabra
Jabra Engage 50 Stereo Manuel utilisateur
Jabra
Jabra GN1000 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra LINK 14201-30 Guide de démarrage rapide
Jabra
Jabra PRO 9465 DUO Manuel utilisateur
Jabra
Jabra CLIPPER Guide de référence
Jabra
Jabra EXTREME2 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra ELITE 4 ACTIVE Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Talk 2 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT620S - MANUAL 2 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra GN2000 CIPC Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Engage 75 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra FreeSpeak BT250 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Connect 5t Titanium Black Manuel utilisateur
Jabra
Jabra 100-94100000-02 - BT4010 - Headset Manuel utilisateur
Jabra
Jabra ELITE 4 ACTIVE Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT500 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur
