Jabra BT 320S Manuel utilisateur

Bluetooth Stereo Headset

User manual

TOLL FREE Customer Contact Details:

Phone Numbers:

Belgique/Belgie 00800 722 52272

Danmark 702 52272

Deutschland 0800 1826756

Die Schweiz 00800 722 52272

España 900 984572

France 0800 900325

Italia 800 786532

Luxembourg 00800 722 52272

Nederland 0800 0223039

Norge 800 61272

Österreich 00800 722 52272

Portugal 00800 722 52272

Suomi 00800 722 52272

Sverige 020792522

United Kingdom 0800 0327026

International 00800 722 52272

Email Addresses:

Deutsch suppor[email protected]

English suppor[email protected]

Français suppor[email protected]

Italiano suppor[email protected]

Nederlands suppor[email protected]

Español suppor[email protected]

Scandinavian suppor[email protected]

Fig. 2

Fig. 1

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

A B C

RELEASE YOUR JABRA

Nederlands

Hartelijkdank...........................................76

OveruwJabraBT320s...................................77

Dit kan uw nieuwe headset allemaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

AANDESLAG ...........................................79

1. Uwheadsetopladen ................................79

2. Uw Jabra BT320s inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

3. Paren met een telefoon of een ander apparaat . . . . . . .79

4. UwJabraBT320sdragen ............................80

5. Hoemoetik… ......................................80

6. Verwisselen van de Jabra-headphone. . . . . . . . . . . . . . . .82

7. Wat de lampjes betekenen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

8. Problemen oplossen en veelgestelde vragen. . . . . . . . .83

9. Meerhulpnodig? ...................................84

10. Uw headset in goede staat houden . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

11. Garantie ............................................84

12. Certificatie en veiligheidskeurmerken . . . . . . . . . . . . . . . .85

13. Woordenlijst........................................86

RELEASE YOUR JABRA

Hartelijk dank

Bedankt voor uw aankoop van de Jabra BT320s Bluetooth-stereoheadset. We

hopen dat u er veel plezier van zult hebben. De handleiding helpt u op weg

om uw stereoheadset optimaal te gebruiken.

Het gebruik van deze headset op beide oren tijdens het rijden kan in

sommige landen verboden zijn.

! Let op:

Rij altijd veilig, laat u niet afleiden en volg de

plaatselijk geldende wetgeving.

Bescherm uw gehoor!

WAARSCHUWING: Het gebruik van uw koptelefoon op een hoog volume

kan tot permanent gehoorverlies leiden. Op het moment dat u een rinkelend

geluid in uw oren hoort, moet u het volume lager zetten of het gebruik van

de headphone staken. Bij doorgaand gebruik op een hoog volume, kunnen

uw oren gewend raken aan het geluidsniveau en kunnen uw oren permanent

beschadigd raken. Houd het volume op een veilig geluidsniveau. Het gebruik

van de headphone terwijl u een motorvoertuig, motorfiets, vaartuig of fiets

bedient, kan gevaarlijk zijn en is bovendien in sommige landen verboden.

Controleer de plaatselijke wetgeving. Wees uitermate voorzichtig als u uw

headphone gebruikt terwijl u een activiteit uitvoert waarbij u uw volledige

aandacht moet gebruiken. Als u een dergelijke activiteit uitvoert, zorgt u er

door uw headphone te verwijderen of uit te schakelen voor dat u niet wordt

afgeleid en zodoende ongevallen of letsel voorkomt.

Houd er rekening mee als u een andere headphone gebruikt dan

het meegeleverde Jabra-model, dat verschillen in impedantie en

gevoeligheid het maximale volumeniveau kunnen beperken of

verhogen. Neem daarom altijd extra voorzorgsmaatregelen als u

een andere koptelefoon gebruikt dan het originele Jabra-model.

RELEASE YOUR JABRA

1. Headphone connector

(demonteerbaar)

2. Kledingclip met oog voor een

koord

3. Microfoon

4. Oplaadaansluiting

5. Toets afspelen/

pauze/stop

6. Stereo headphones

(vervangbaar)

7. Koptelefoonaansluiting

(3,5 mm-stekker)

8. Toets beantwoorden/beëindigen

9. Indicatorlampje (LED)

10. Volume omhoog (+)

Volume omlaag (-)

11. Volgende track

12. Vorige track

Over uw Jabra BT320s

RELEASE YOUR JABRA

Dit kan uw nieuwe headset allemaal:

Met de Jabra BT320s kunt u naar stereomuziek luisteren via uw Bluetooth-

compatibele mobiele telefoon of muziekspeler zonder ooit een oproep te

hoeven missen.

Uw Jabra BT320s beschikt over de volgende functies als u hem als

Bluetooth-headset gebruikt:

• Paren met tot 8 apparaten

• Gespreken beantwoorden

• Gesprekken beëindigen

• Gespreken weigeren*

• Spraakherkenning*

• Laatste nummer herkiezen*

• Wisselgesprek*

• Gesprek in wachtstand zetten*

* Afhankelijk van type telefoon

Specificaties:

• Gesprektijd tot maximaal 6 uur/stand-bytijd tot maximaal 160 uur

• Oplaadbare batterij met oplaadmogelijkheid vanaf AC-voeding

• Weegt minder dan 40 gram, incl. de originele Jabra-headphone

• Bereik maximaal 10 meter

• Ondersteunt Advanced Audio (A2DP), afstandsbediening (AVRCP) en

handsfree- en Bluetooth-profielen.

• Bluetooth-specificatie 1.2 (zie woordenlijst pagina 86)

• In overeenstemming met IP22 (De Jabra BT320s is bestand tegen een

korte regenbui)

Hoewel uw Jabra BT320s tegen een korte regenbui kan, is het

systeem niet waterdicht en kan deze niet worden ondergedompeld.

Als uw apparaat nat is, moet deze worden drooggemaakt en moe-

ten alle waterresten zorgvuldig worden verwijderd om potentiële

schade te voorkomen.

RELEASE YOUR JABRA

Instructie: Tijd dat knop wordt ingedrukt:

Tikken Kort indrukken

Indrukken Ongeveer 1 seconde

Ingedrukt houden Ongeveer 5 seconden

AAN DE SLAG

De Jabra BT320s is eenvoudig te bedienen. De toetsen hebben verschillende

functies, afhankelijk van hoe lang u ze indrukt:

1. Uw headset opladen

Zorg dat uw Jabra BT320s gedurende 2 uur volledig wordt opgeladen voor-

dat u hem gaat gebruiken. Gebruik uitsluitend de oplader die wordt geleverd

in de doos – gebruik geen opladers voor andere apparaten omdat hierdoor

uw Jabra BT320s schade kan oplopen.

Om vanuit een stopcontact op te laden dient u de adaptor op de AC-voeding

aan te sluiten zoals afgebeeld in fig. 2.

Als het indicatorlampje (LED) constant rood brandt, laadt uw muziekadaptor

op. Als het lampje groen wordt, is de headset volledig opgeladen.

2. Uw Jabra BT320s inschakelen

• Druk op de antwoord-/verbreekknop totdat de LED een lange groene

flits geeft, als u de headset wilt inschakelen. Als uw headset niet is ver-

bonden met een apparaat (zie Hoofdstuk 3), gaat de groene LED op de

headset om de 5 seconden knipperen. Als de headset is verbonden met

een apparaat, gaat de blauwe LED om de 5 seconden knipperen.

• Houd de antwoord-/verbreekknop ingedrukt totdat de LED een lange

rode flits geeft, als u de headset wilt uitschakelen.

3. Paren met een telefoon of een ander apparaat

Voordat u uw Jabra BT320s gebruikt, moet u deze paren met een mobiele

telefoon of een ander Bluetooth-apparaat.

1. Zet de headset in de paarmodus:

• Zorg dat de headset is uitgeschakeld.

• Houd de toets beantwoorden/beëindigen ingedrukt totdat het indica-

tielampje (LED) constant blauw brandt.

Autres manuels pour BT 320S

Table des matières

Autres manuels Jabra casque

Jabra

Jabra Connect 5t Titanium Black Manuel utilisateur

Jabra

Jabra EVOLVE2 55 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT8040 Multiuse Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT135 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BIZ 620 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Stone2 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9350e Manuel utilisateur

Jabra

Jabra C650 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra STEALTH OTE18 Fiche technique

Jabra

Jabra GN9120 Flex Guide d'installation et d'utilisation

Jabra

Jabra BT620S - MANUAL 2 Manuel du propriétaire

Jabra

Jabra Engage 55 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra TALK 25 SE Fiche technique

Jabra

Jabra BT2040 - Headset - In-ear ear-bud Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9120 Flex Manuel utilisateur

Jabra

Jabra ELITE 4 ACTIVE Manuel utilisateur

Jabra

Jabra JX 10 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN 2200 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9125 Flex Manuel utilisateur

Jabra

Jabra CLASSIC Fiche technique

Jabra

Jabra Elite Active 45e Manuel utilisateur

Jabra

Jabra WAVE Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT2050 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Engage 65 Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur

Southwing

Southwing SA505 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER 520 Manuel utilisateur

Blueant

Blueant X5i Manuel utilisateur