Invacare Dolomite Gloss Manuel utilisateur

Invacare®Gloss®

enRollator

ServiceManual

PROVIDER:Keepthismanual.

TheproceduresinthismanualMUSTbeperformedbyaqualied

technician.

Allrightsreserved.Republication,duplicationormodicationinwholeorinpartisprohibitedwithoutpriorwritten

permissionfromInvacare.Trademarksareidentiedby™and®.AlltrademarksareownedbyorlicensedtoInvacare

Corporationoritssubsidiariesunlessotherwisenoted.

Contents

1General.........................................4

1.1Introduction..................................4

1.2ServiceLife...................................4

1.3Warranty.....................................4

1.4Disposal.....................................4

2Service..........................................5

2.1Maintenance..................................5

2.2Servicefrequency..............................5

2.3InspectionChecklist.............................6

2.4Cleaning.....................................7

3TechnicalData....................................8

3.1DimensionsandWeights.........................8

3.2Material.....................................8

Invacare®Gloss®

1General

1.1Introduction

Thisdocumentcontainsimportantinformationaboutassembly,adjustmentandadvancedmaintenanceoftheproduct.

Toensuresafetywhenhandlingtheproduct,readthisdocumentandtheusermanualcarefullyandfollowthesafety

instructions.

FindtheusermanualonInvacare’swebsiteorcontactyourInvacarerepresentative.Seeaddressesattheendofthis

document.

Invacarereservestherighttoalterproductspecicationswithoutfurthernotice.

Beforereadingthisdocument,makesureyouhavethelatestversion.YoundthelatestversionasaPDFontheInvacare

website.

Forpre-saleanduserinformation,seetheusermanual.

Formoreinformationabouttheproduct,forexampleproductsafetynoticesandproductrecalls,contactyourInvacare

representative.Seeaddressesattheendofthisdocument.

1.2ServiceLife

Theexpectedservicelifeofthisproductisveyearswhenusedinaccordancewiththesafetyinstructions,maintenance

intervalsandcorrectuse,statedinthismanual.Theeffectiveproductlifecyclecanvaryaccordingtofrequencyand

intensityofuse.

1.3Warranty

Wesupplyatwoyearwarrantyfromthedateofdelivery.Deviationsmayoccurduetolocalagreements.Damagecaused

bynormalweartoe.g.wheels,handlesandbrakesordamagecausedbyabnormaluse(e.g.exceededmax.userweight)is

notcoveredbythewarranty.Maintenanceandoperatinginstructionsmustbefollowedforthewarrantytobevalid.

1.4Disposal

Beenvironmentallyresponsibleandrecyclethisproductthroughyourrecyclingfacilityatitsendoflife.

Disassembletheproductanditscomponents,sothedifferentmaterialscanbeseparatedandrecycledindividually.

Thedisposalandrecyclingofusedproductsandpackagingmustcomplywiththelawsandregulationsforwastehandlingin

eachcountry.Contactyourlocalwastemanagementcompanyforinformation.

41649877-A

Service

2Service

2.1Maintenance

qCheckthatwheelsandforksworkproperly,arefreefromdefectsandarewellxed.

qMakesurethatthewheelsarefreeofhair,lintandotherdebris.

qEnsurethatscrewsandadjustmentsareproperlytightened.

qVerifybrakeoperation.

qCheckthatthefoldingmechanismworksproperlyandisfreefromdefects

qCheckthathandgripsandhandletubearexedproperlyandarefreefromdefects.

qCheckthattheframeisfreefromdefects.

qCheckthatseatandbackrestarexedproperlyandarefreefromdefects.

Forfurtherdetails,usethechecklistonthenextpage.

2.2Servicefrequency

Controlandmaintenanceoftheproductmustbecarriedoutregularly.Thefrequencydependsontheintensityofuseand

theamountofstressthewalkingaidhasbeenexposedto.

Controlandmaintenancemustalwaysbecarriedoutbeforetransferringtheproducttoanotheruser .

1649877-A5

Invacare®Gloss®

2.3InspectionChecklist

CheckpointsPossibleissueActionCommentsOK

Thewheeldoesnotspin

easily.

•Replacethewheelandthe

lockingnut.

Thethreadistornor

damaged.

•Replacethewheel.

•Tightenthebolts.

•Replacethelockingnut.

Usepermanentlocking

glueifthelockingnutis

missing.

Thewheelboltsare

loose.

•Tightenthebolts.

•Replacethelockingnut.

Usepermanentlocking

glueifthelockingnutis

missing.

Thewheelsarenot

evenlyadjustedin

height.

•Adjusttherearwheelfork.

•Tightenthescrews.

Thescrewsontherear

forkareloose.

•Tightenthescrews.

Thefrontforkisnot

xedtotheframe.

•Tightenthefrontforkwith

60Nm.

Thefrontforkis

damaged.

•Replacethefork.

•Tightenthefrontforkwith

60Nm.

Therearforkis

damaged.

•Replacethefork.

Checkthatwheelsand

forksworkproperly,are

freefromdefectsand

arewellxed.

Thefrontforkdoes

notspinevenlyand

soundless.

•Replacethefork.

•Tightenthefrontforkwith

60Nm.

Thebrakeshoeisworn

outordeformed.

•Replacethebrakeshoe.

Thebrakeshoedoes

notreturntoitsoriginal

positionafterbraking.

•Replacethebrakeshoeor

thewireandcover .

Thebrakewiredoesnot

moveeasilyinthewire

cover .

•Replacethebrakewireand

thecover.

Poorbrakingeffect.•Adjustthewireadjustingnuts

ortheadjustmentscrewsto

obtainfullbrakeeffect.

Thedistancebetween

thebrakeapandthe

wheelmustnotexceed

2mm.

Theendpartsof

thewire-coversare

damaged.

•Replacethewirecover.

Checkthatthebrake

systemworksproperly

andisfreefromdefects

Thebrakehandleor

thebrakehousingis

damaged.

•Replacethebrakehandle.

Whenfoldingthe

device,itdoesnotstay

inafoldedposition.

•Replacethefolding

mechanismpartsincluding

thespring.

Theboltinthefolding

jointisloose.

•Re-assemblethebolt.

•Usepermanentlockingglue.

Checkthatthefolding

mechanismworks

properlyandisfree

fromdefects

Thesafetylatchis

damagedordeformed.

•Replacethesafetylatch.

61649877-A

Service

CheckpointsPossibleissueActionCommentsOK

Thehandgripsare

damaged.

•Replacethehandgrips.Beforeinstallingthenew

handgrips,cleanthe

tubeswithanoil-free

greasesolventsuchas

windowcleaninguid.

Thehandgripscan

easilyberotated.

•Replacethehandgrips.Beforeinstallingthenew

handgrips,cleanthe

tubeswithanoil-free

greasesolventsuchas

windowcleaninguid.

Theadjustmentknob

doesnotlockproperly.

•Replacetheknobsandthe

lockingsleeves.

Checkthathandgrips

andhandletubeare

xedproperlyandare

freefromdefects.

Thehandletubesare

bentordamaged.

•Replacethehandlebars.

Theframeisdamaged

ordefect.

•Scrapthedevice. Checkthattheframeis

freefromdefects.

Thecoatingisdamaged

orscratched.

•Usetouch-upcolorstorepair

damages.

Touch-upcolorsare

availableasspareparts.

Thebackrestorthe

backrestattachments

aredamaged.

•Replacethebackrest.

Thescrewsonthe

backrestorthebackrest

attachmentsareloose.

•Tightenthescrews.

Checkthatseatand

backrestarexed

properlyandarefree

fromdefects.

Theseatisdamaged.•Replacetheseat.

2.4Cleaning

Theproductcanbecleanedanddisinfectedusingcommerciallyavailabledetergents.

IMPORTANT

–Cleaningmustbedoneatleastonceayear .

–Donotuseanabrasivedetergentcleaner .

–Donotuseasteamcleaner .

–Neveruseacids,alkaliesorsolvents.

•Theproductcanbewashedinawashingmachineorbyhand.

•Thewashinganddryingtemperaturemaynotbehigherthan60ºC.

•High-pressurecleanerorordinaryjetofwatermaybeused.However,donotaimthejettowardsbearings,draining

holesorlabels.

•Cleanwithdampclothandmilddetergents.

•Cleanthewheelswithabrush(nowirebrush!).

•Afterwashing,wipetheproductdry.

Disinfection

Disinfecttheproductbywipingdownallgenerallyaccessiblesurfaceswithdisinfectant.

1649877-A7

Invacare®Gloss®

3TechnicalData

3.1DimensionsandWeights

[mm]Gloss450Gloss520Gloss600Gloss680

TotalwidthA520595600610

TotalheightB635–770725–860795–920915–1050

SeatwidthC370445445445

SeatheightD450520600680

TotallengthE615675720790

Widthwhenfolded240190190190

Front/rearwheeldiameter200

Front/rearwheelwidth40

Alldimensionsaresubjecttocertaintolerances.

[kg]Gloss450Gloss520Gloss600Gloss680

Weight15.96.36.56.8

Max.userweight2160

Max.loadbasket7.0

Max.loadtray5.0

3.2Material

FramePolyesterpowder-coatedaluminium

HandlebarsAnodisedaluminium

HandgripsTPE

WheelsPolypropylenewithtreadsofTPE

PlasticpartsMaterialaccordingtomarking(PA,PP)

ScrewsSteel,rustprotected

1.Totalweightexcludingequipment.

2.Thisweightlimitationincludestheweightoftheuser,whetherstandingorsitting,andanyadditionalload,e.g.thecontentofthe

basket.

81649877-A

Notes

Autres manuels pour Dolomite Gloss

Table des matières

Autres manuels Invacare Aide à la mobilité

Invacare

Invacare Futura/Symphony Manuel utilisateur

Invacare

Invacare 2218 Instructions de montage

Invacare

Invacare Dolomite Jazz 510 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare 1085144 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare P429BKE Manuel utilisateur

Invacare

Invacare 65410 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare TDX SP Manuel utilisateur

Invacare

Invacare 6291E Adult Manuel utilisateur

Invacare

Invacare CMEX Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Dolomite Jazz 510 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Dolomite Brass Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Orbit 1073955 Manuel d'utilisation

Invacare

Invacare WALKING TUTOR WT 200 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare 9153644014 Instructions de montage

Invacare

Invacare 8153-J Manuel utilisateur

Invacare

Invacare ProntoTM R2TM Mode d’emploi

Invacare

Invacare 65109 Instructions de montage

Invacare

Invacare 6291E Adult Instructions de montage

Invacare

Invacare 6681-5 Instructions de montage

Invacare

Invacare 65650R Instructions de montage

Invacare

Invacare RHL450-1 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare 65510 Instructions de montage

Invacare

Invacare P402 Aventia Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Basica H330/1 Manuel utilisateur

Manuels Aide à la mobilité populaires d'autres marques

Alber

Alber Scalamobil iQ Manuel utilisateur

Ferno

Ferno CCT-PX Manuel utilisateur

HEPRO

HEPRO Gripo Manuel utilisateur

Otto Bock

Otto Bock Pheon 3R62 Manuel utilisateur

NRS Healthcare

NRS Healthcare M11090 Manuel utilisateur

Medline

Medline MDS86835DSHEC Guide d'installation

Guldmann

Guldmann Twin Turner II Manuel utilisateur

Drive

Drive ROOMBA Manuel utilisateur

Gate

Gate Balder Manuel utilisateur

Decon wheel

Decon wheel TNS Notos Manuel utilisateur

ExoAtlet

ExoAtlet ExoAtlet-II Manuel utilisateur

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare B3800F Manuel utilisateur

AMF-BRUNS

AMF-BRUNS PROTEKTOR Manuel utilisateur

Drive DeVilbiss Healthcare

Drive DeVilbiss Healthcare OTTER Manuel utilisateur

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare C500U Manuel utilisateur

Lumex

Lumex RJ4200A Manuel utilisateur

Rebotec

Rebotec Jumbo Manuel utilisateur

Rehaforum MEDICAL

Rehaforum MEDICAL PR50548 Manuel utilisateur