Invacare HomeFill HF2E540M9 Manuel utilisateur

Dealer: This manual MUST be given to the end

user.

User: Before using this cylinder, read this

manual and save for future reference.

For more information regarding

Invacare products, parts, and services,

please visit www.invacare.com

Operator’s Manual

HomeFill® Cylinder

Oxygen 540 Valve

HF2E540M9

“Caution:Federallawrestrictsthisdevicetosaleor

rentalbyoronorderofaphysician,oranyother

practitionerlicensedbythelawoftheStateinwhich

he/shepracticestouseorordertheuseofthisdevice.”

HomeFill® Cylinder 2 Part No 1163156

 WARNING

DO NOT USE THIS PRODUCT OR ANY AVAILABLE

OPTIONAL EQUIPMENT WITHOUT FIRST

COMPLETELY READING AND UNDERSTANDING

THESE INSTRUCTIONS AND ANY ADDITIONAL

INSTRUCTIONAL MATERIAL SUCH AS OWNER’S

MANUALS, SERVICE MANUALS OR INSTRUCTION

SHEETS SUPPLIED WITH THIS PRODUCT OR

OPTIONAL EQUIPMENT. IF YOU ARE UNABLE TO

UNDERSTAND THE WARNINGS, CAUTIONS OR

INSTRUCTIONS, CONTACT A HEALTHCARE

PROFESSIONAL, DEALER OR TECHNICAL

PERSONNEL BEFORE ATTEMPTING TO USE THIS

EQUIPMENT - OTHERWISE, INJURY OR DAMAGE

MAY OCCUR.

 WARNING

Invacare products are specifically designed and

manufactured for use in conjunction with Invacare

accessories. Accessories designed by other manufacturers

have not been tested by Invacare.

 DANGER

DO NOT SMOKE while using this device. Keep all

matches, lit cigarettes or other sources of ignition out of

the room in which this product is located and away from

where oxygen is being delivered.

NO SMOKING signs should be prominently displayed.

Textiles and other materials that normally would not

burn are easily ignited and burn with great intensity in

oxygen enriched air. Failure to observe this warning can

result in severe fire, property damage and cause physical

injury or death.

NOTE:Updatedversionsofthismanualareavailableon

www.invacare.com.

TABLE OF CONTENTS

Part No 1163156 3 HomeFill® Cylinder

TABLE OF CONTENTS

SPECIAL NOTES ............................................... 4

RECEIVING INSPECTION .................................. 4

INTENDED USE ................................................ 4

SECTION 1—GENERAL GUIDELINES .................. 5

SECTION 2—FEATURES .................................... 8

SECTION 3—TYPICAL PRODUCT

PARAMETERS ................................................. 9

SECTION 4—INSPECTION AND COMPRESSOR

INTERFACE ................................................... 10

Cylinder Prefill Inspection ...............................................................10

Filling the Cylinder ............................................................................13

SECTION 5—MAINTENANCE .......................... 19

SECTION 6—CYLINDER FILL TIMES ................. 20

Troubleshooting ................................................................................20

Replacement Parts - Accessories ..................................................20

LIMITED WARRANTY .................................... 22

SPECIAL NOTES

HomeFill® Cylinder 4 Part No 1163156

SPECIAL NOTES

Signalwordsareusedinthismanualandapplytohazardsor

unsafepracticeswhichcouldresultinpersonalinjuryor

propertydamage.Refertothefollowingtablefordefinitions

ofthesignalwords.

NOTICE

Theinformationcontainedinthisdocumentissubjectto

changewithoutnotice.

RECEIVING INSPECTION

Removeproductfrompackageandinspectfordamage.If

thereisanydamage,DONOTuse.Contactyourdealer/

HomeCareequipmentprovider.

INTENDED USE

TostoresupplementaloxygenforusewithaCGA540valve

compatibleconserverorregulatortobeusedbypatientswho

mayhavedifficultyextractingoxygenfromtheairthey

breathe.

SIGNAL WORD MEANING

DANGER Danger indicates an imminently hazardous situation

which, if not avoided, will result in death or serious

injury.

WARNING Warning indicates a potentially hazardous situation

which, if not avoided, could result in death or

serious injury.

CAUTION Caution indicates a potentially hazardous situation

which, if not avoided, may result in property

damage or minor injury or both.

SECTION 1—GENERAL GUIDELINES

Part No 1163156 5 HomeFill® Cylinder

SECTION 1—GENERAL GUIDELINES

 WARNING

SECTION 1 - GENERAL GUIDELINES contains

important information for the safe operation and use of

this product.

 DANGER

This product is not intended as a life-sustaining or

life-supporting device.

 WARNING

Onlypersonnelinstructedandtrainedintheuseofthe

HF2E540M9CylinderAssemblyshouldoperatethisproduct.

Productcontainsmagnetic,ferrousmaterialthatmayaffect

theresultsofanMRI.

Besureallconnectionsaretightandleakfree.

DONOTusealiquidleakdetectortotestforleaks.

DONOTautoclave.

DONOTgassterilizewithethyleneoxide.

DONOTcleanwitharomatichydrocarbons.

SECTION 1—GENERAL GUIDELINES

HomeFill® Cylinder 6 Part No 1163156

 WARNING

DONOTattempttorepairproduct.

DONOTimmerseproductinanykindofliquid.

Storeproductinacleanareawhennotinuse.

OnlyuseanInvacareCorporationHF2POST9BAGcarrying

bag.

NEVERsmokeinanareawhereoxygenisbeing

administered.

ALWAYSconfirmprescribeddosebeforeadministeringto

patientandmonitoronafrequentbasis.

DONOTuseifdirtorcontaminantsarepresentonoraround

cylinder,valve,productorconnectingdevices.

NEVERusenearanytypeofflameorflammable/explosive

substances,vaporsoratmosphere.

ALWAYSfollowANSIandCGAstandardsforMedicalGas

ProductsandFlowmeters(E‐7)andOxygenHandling(G‐4).

Theuseofthisdeviceislimitedtotheoxygenpatient.

CylindersMUSTbeusedonlybytheoxygenpatientandare

nottobedistributedtoanyotherindividualforanypurpose.

DONOTallowoilfromyourhandsorothersourcestocome

intocontactwiththecylinderfittings.Thesesubstancesmay

becomeflammableinthepresenceofoxygenandcause

injury.Avoidtouchingthecylinderfittingwheneverpossible.

Exampleofitemstoavoidarehandcreamsorlotions,cooking

oils,suntanoilsorsunblocksandsimilaroilyproducts.Ifyou

usethesetypesofproductsInvacaresuggestsyouwashyour

handspriortousingthisproduct.Ifthecylinderfittingshould

comeincontactwithsuchsubstancesitshouldbecleanedoff

withadampclothpriortoconnectingittothecompressor.

SECTION 1—GENERAL GUIDELINES

Part No 1163156 7 HomeFill® Cylinder

 WARNING

NEVERoilorlubricatethecylinderfittings.NEVERuseany

penetratingoilorlubricantsuchasWD‐40or3inOne.If

connectiondifficultyisexperiencedverifythatthecylinder

fittingisbeinginsertedstraightdownintothecompressor

coupler.Ifcontinueddifficultyisexperiencedcontactyour

supplierforassistance.

DONOTallowcylinderstotiporfall.Securegascylindersso

theycannotfall.Ensurecylinderisalwaysinuprightposition.

DONOTstorecylindersnearsourcesofheatorflame.

DONOTusewhilesleepingwithoutconsultingyour

healthcareprovider.

DONOTplacetheunitunderclothingwhileinuse.When

thisproductisinuseasmallamountofoxygenisvented.

Wearingtheunitunderclothingmaysaturatefabricswith

oxygenandcausethemtoburnrapidlyifexposedtosparks

orflame.Itmaytakeseveralhoursforoxygenlevelsinfabrics

toreturntonormal.

SECTION 2—FEATURES

HomeFill® Cylinder 8 Part No 1163156

SECTION 2—FEATURES

FIGURE 2.1 Product Diagram

Cylinder Fill

Port

Cylinder

Valve

540 Connection Port

(with Protective Cap)

SECTION 3—TYPICAL PRODUCT PARAMETERS

Part No 1163156 9 HomeFill® Cylinder

SECTION 3—TYPICAL PRODUCT

PARAMETERS

DIMENSIONS:

Weight 5.1 lbs (2.31 kg)

Overall Length 13.25 in (33.6 cm)

Diameter 4.4 in (11.1 cm)

STORAGE CONDITIONS

TEMPERATURE: -40°F (-40°C) to 140°F (60°C)

MAXIMUM HUMIDITY: 95%

SECTION 4—INSPECTION AND COMPRESSOR INTERFACE

HomeFill® Cylinder 10 Part No 1163156

SECTION 4—INSPECTION AND

COMPRESSOR INTERFACE

NOTE:RefertotheHomeFill®CompressorOwner’sManualfor

compressoroperatinginstructions.

Cylinder Prefill Inspection

 WARNING

All cylinders MUST be inspected before attempting to fill;

otherwise, injury or damage may occur.

NEVER smoke in an area where oxygen is being

administered.

NEVER use near any type of flame or flammable/explosive

substances, vapors or atmosphere.

NOTE:Forthisprocedure,refertoonpage 12.

The Hydrostatic Testing Date

AluminumcylindersMUSTundergotestingeveryfiveyears.

 WARNING

DO NOT fill cylinders that have not been tested in the

past five years. Otherwise, serious personal injury may

result. Contact your dealer for replacement.

Table des matières

Autres manuels Invacare Unité de contrôle

Invacare

Invacare CBJH Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur