Interlogix AS272 Instructions de montage

AS272/AS273 Indoor Siren Installation Sheet

EN: Installation Sheet

Description

AS272 is a two-tone self-supplied siren without flash, ideal for

use as an internal alarm sounder for residential and industrial

alarm applications.

AS273 is a two-tone self-supplied siren with a beacon, ideal for

use as an internal alarm sounder for residential and industrial

alarm applications.

Caution: Only use external current limited power supply. We

recommend 5 A supply.

Figure

(1) 3 mounting screws

(2) Siren cover closing screw

(3) 5 cable input options

Installation procedure

First, wire the control panel (power down) to the siren as

shown, before connecting the battery. When the battery is

connected for the first time, the siren will give a short beep

instead of a fully sounding alarm.

It is impossible to further activate the siren before the correct

jumper settings have been made and all input voltages (power

supply voltage and hold-off voltage) are correct.

In order to work properly, the siren needs to be provided with a

constantly present power supply to terminals 3 and 4.

The siren, the buzzer or the flashing light (AS273 only) will be

activated when the hold-off current at the input is removed.

The siren will also be activated if the external power supply is

decreased considerably.

If one of the siren inputs (siren or buzzer) is activated, the

other one will be blocked. Before the other input can be

activated, the input first activated should be switched off. This

does not apply to the flashing light input (AS273) that is

independent from both other inputs.

The time the siren will sound is fixed at maximum 20 minutes.

Connections

Number

Description

1, 2.

Tamper

+12 V

0 V

Siren hold-off

Buzzer hold-off

Control flashlight (AS273 only)

WARNING: The beacon uses high voltage. To avoid personal

injury or death from electrocution, do not touch bare wires and

beacon electronics before the energy discharges.

AS273

1234567

J1 J2 J3

Battery

Battery optional

No.: BS170-N

AS272

123456

J1 J2

Battery optional

No.: BS170-N

Battery

Red

Black

(1)

(2) (2)

(1)

(3)

(3) (3)

WIRING INPUTWIRING INPUT

(1)

(3)

(3) (3)

BS170-N Red

Black BS170-N

2 / 2 P/N 142945999-4 • REV G • ISS 15DEC18

Jumpers

J1: Siren

J2: Buzzer

J3: Beacon (AS273 only)

Jumper settings

Position

Input level

0 V

12 V

Floating

Input disabled

Not active

Active

Not active

Active

Specifications

Using without battery

Using with battery

Supply (limited

current)

10 to 14.2 V

max. 5 A

12.8 to 14.2 V

max. 5 A

Current consumption:

Siren/buzzer

active

Siren/buzzer +

beacon active

120 mA at 12 V(typical), 20 mA (idle)

230 mA at 12 V(typical)

Tamper output

80 mA, 30 V

Sound output:

Siren

Buzzer

101 dB at 1 m (typical)

100 dB at 1 m (typical)

Frequency:

Siren

Buzzer

2.2 to 2.8 kHz (typical)

2 kHz

Operating

temperature

−25 to +55°C

EN 50131:

−10 to +55°C

0 to +45°C

Relative humidity

EN 50131: 93% max.

Dimensions

155 × 114 × 44 mm

IP rating (with sealed

cable entry)

IP30 IK02

Recommender

battery

BS170-N: 9 V, 1700 mAh Lithium

Unchargeable

Beacon (AS273 only)

Light output

100 000 peak lumens

Flash frequency

1 Hz

Spike suppression

network

Standard fitted

IP rating (with sealed

cable entry)

IP30 IP02

Battery replacement or removal

Caution: Batteries can explode or cause burns

when incorrectly (dis)assembled or exposed to fire

or high temperatures.

Dispose of used battery according to battery directive

instructions and/or as required by local laws. Keep away from

children.

To replace batteries, disconnect the battery from the siren.

Only replace the battery with the recommended battery. Do not

use a different type of batteries. Use of any other batteries may

present a risk of fire or explosion.

Regulatory information

Manufacturer

PLACED ON THE MARKET BY:

UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.

3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA

AUTHORIZED EU REPRESENTATIVE:

UTC Fire & Security B.V.

Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands

Product warnings

and disclaimers

THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR SALE

TO AND INSTALLATION BY QUALIFIED

PROFESSIONALS. UTC FIRE & SECURITY

CANNOT PROVIDE ANY ASSURANCE THAT

ANY PERSON OR ENTITY BUYING ITS

PRODUCTS, INCLUDING ANY “AUTHORIZED

DEALER” OR “AUTHORIZED RESELLER”, IS

PROPERLY TRAINED OR EXPERIENCED TO

CORRECTLY INSTALL FIRE AND SECURITY

RELATED PRODUCTS.

For more information on warranty disclaimers and

product safety information, please check

https://firesecurityproducts.com/policy/product-

warning/ or scan the QR code.

Certification

EN 50131-4, Security Grade 2, Environmental

class II (Pry-off tamper is not certified for an

EN 50131 Security Grade 2 applications.)

Tested and certified by Applica Test &

Certification.

AS272 and AS273 are certified for EN 50131-4

only if used without a battery.

2012/19/EU (WEEE directive): Products marked

with this symbol cannot be disposed of as

unsorted municipal waste in the European Union.

For proper recycling, return this product to your

local supplier upon the purchase of equivalent

new equipment, or dispose of it at designated

collection points. For more information see:

www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/

This product may contain a battery that cannot be

disposed of as unsorted municipal waste in the

European Union. See the product documentation

for specific battery information. The battery is

marked with this symbol, which may include

lettering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb), or

mercury (Hg). For proper recycling return the

battery to your supplier or to a designated

collection point. For more information see

www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/

Contact information

www.utcfireandsecurity.com or www.interlogix.com.

For customer support, see www.utcfssecurityproducts.eu

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Interlogix Système de sécurité

Interlogix

Interlogix Advent Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix Simon XT Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix AS620RF Instructions de montage

Interlogix

Interlogix TX-7211-05-1 Instructions de montage

Interlogix

Interlogix ZeroWire Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix Concord 4 Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix ATS111 A Series Instructions de montage

Interlogix

Interlogix Simon XTi-5 Version 2 Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix RF-7120-07-1 Instructions de montage

Interlogix

Interlogix ATS1235 Instructions de montage

Interlogix

Interlogix NX-595E Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix ZeroWire Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix ACL805SUW-BS Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix DC108 Series Instructions de montage

Interlogix

Interlogix AL602ITI Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix Learn Mode Water Resistant Pendant Panic... Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix 600-6520-95 Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix advisorone Instructions de montage

Interlogix

Interlogix Caddx Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix Simon 3 Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix DC107 Series Instructions de montage

Interlogix

Interlogix Simon XTi-5 Version 2 Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix NX-595E Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix ZeroWire Manuel d'instructions

Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manuel utilisateur

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instructions de montage

CADDX

CADDX NX-6 Manuel utilisateur

FBII

FBII XL-31 Series Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manuel utilisateur

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL Accenta Manuel du propriétaire

AJAX

AJAX DoubleButton Manuel utilisateur

Swann

Swann SW-P-MC2 Manuel utilisateur

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manuel utilisateur

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manuel utilisateur

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur

Siren

Siren LED GSM Manuel utilisateur

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instructions de montage

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FDM273 Manuel utilisateur