INFOSEC UPS SYSTEM E6 LCD-RT Manuel utilisateur

USER MANUAL

5-6-8-10KVA One phase to one phase

10KVA Three phase to one phase

Parallel Redundancy On-Line UPS

INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com

Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 04 09 AA XX 201 19

Table of Contents

1.Important Safety Instruction......................................................... 2

1.1 An Important Notice............................................................................2

1.2 Storage Instruction.............................................................................3

2.Product Introduction...................................................................... 4

2.1 General Characteristics........................................................................4

2.2 Symbols on the LCD Display Panel........................................................5

2.3 Panel explanation ...............................................................................7

2.4 Communication Port Explanation..........................................................9

3.Installation and Operation ........................................................... 10

3.1 Unpacking........................................................................................ 10

3.2 Selecting Installation Position............................................................. 11

3.3 Installation of Accessories Kit............................................................. 11

3.4 Terminal Block Explanation & UPS connection ..................................... 11

3.4 Terminal Block Explanation & UPS connection ..................................... 12

3.5 Operation Test and Installation Instruction.......................................... 15

4.Troubleshooting Guide ................................................................. 22

4.1 Trouble Shooting ............................................................................ 22

5.Bundled Software Installation Guide ........................................... 23

5.1 Hardware Installation...................................................................... 23

5.2 Software Installation....................................................................... 23

6.Customer Options Slots................................................................ 23

6.1 R2E (2nd RS-232 ) card .................................................................. 23

6.2 RSE (RS-485) card.......................................................................... 23

6.3 USE(USB) card............................................................................... 23

6.4 DCE (Dry Contact)-B card................................................................ 24

6.5 SNMP Cards................................................................................... 24

6.6 The Installation of those Interface Cards.......................................... 25

7.Specifications ............................................................................... 26

INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com

Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 04 09 AA XX 201 19 2

1. Important Safety Instruction

1.1 An Important Notice

For Parallel System installation, please refer to “E6 LCD RT 5-10 KVA Parallel System

Installation Guide”

Because of “LITTLE LEAKAGE CURRENTS” generated by the EMI filter of the UPS, it is

necessary to double ensure if the earth of the UPS is properly grounded before AC Mains is

connected with.

The UPS has its own internal energy source (battery). Should the battery be switched on

when no AC power is available, there could be voltage at the output terminals.

Make sure that the AC Utility outlet is correctly grounded.

Do not open the case and do not try to repair the unit yourself, as there are no serviceable

parts inside. Your Warranty will be void. Contact your local supplier.

Please make sure that the input voltage of the UPS matches the supply voltage.

To eliminate any overheating of the UPS, keep all ventilation openings free from

obstruction, and do not store "things" on top of the UPS. Keep the UPS 30 cm away from the

wall.

Make sure the UPS is installed within the proper environment as specified. (0-40℃and 0

90% non-condensing humidity)

Do not install the UPS in direct sunlight. Your warranty may be void if the batteries fail. Do

not install in an environment with sparks, smoke or gas.

Install the UPS indoors as it is not designed for installation outdoors.

If liquids are split onto the UPS or foreign objects dropped into the unit, the warranty will

be null and void.

The battery will discharge naturally if the system is unused for any length of time.

It should be recharged every 2-3 months if unused. If this is not done, then the warranty

will be null and void. When installed and being used, the batteries will be automatically

recharged and kept in top condition.

This UPS supports electronic equipment in offices, telecommunications, process control,

medical and security applications.

Make sure the UPS is completely turned off when moving the UPS from one place to

another. It might cause electrical shock if the output is not cut completely.

INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com

Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 04 09 AA XX 201 19

The UPS offers CVCF (Constant Voltage Constant Frequency) setting function.

a. For correct setting and wiring, please contact with your local agent.

b. Do not do it by yourself; otherwise, your warranty will be void.

This UPS has been designed and constructed to protect your assets from the wide range of

power aberrations experienced on Utility power lines today. It is your insurance for reliable,

clean and stable voltage supply. It is worth taking care to install the system correctly and to

have it maintained correctly by your local dealer.

SAVE THESE INSTRUCTIONS - This Manual Contains Important Instructions that should be

followed during Installation and Maintenance of the UPS and Batteries.

Disconnection Device-CAUTION - A disconnect switch shall be provided by others for ac

output circuit. To reduce the risk of fire, connect only to a circuit provided with branch circuit

over-current protection for 32 amperes for 5-6Kva, 40 amperes for 8Kva and 50 amperes for

10Kva rating in accordance with the National Electric Code.

CAUTION - To reduce the risk of fire, unit input connect only to a circuit provided with branch

circuit over-current protection for 40 amperes for 5-6Kva, 45 amperes for 8kVA and 65

amperes for 10Kva rating in accordance with the National Electric Code.

Maximum ambient operating temperature 40C or equivalent

1.2 Storage Instruction

For extended storage through moderate climate, the batteries should be charged for 12

hours every 3 months by plugging the UPS power cord into the wall receptacle and turn on

input breaker on front panel. Repeat this procedure every 2 months under high

temperature environment.

INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com

Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 04 09 AA XX 201 19 4

2. Product Introduction

2.1 General Characteristics

True online architecture continuously supplies in your critical device with a stable, regulated,

transient-free pure sine wave AC Power.

20KHz PWM sine-wave topology yields an excellent overall performance. The high crest

factor of the inverter handles all high-inrush current loads without a need to upgrade the

power rating.

Multi-functional LCD/LED panel may display various status of the UPS. The LED display may

show UPS working status, Utility Status and UPS Abnormal status, in the mean while, the LCD

display may show Input/Output Voltage, Frequency, Load Status, Inner cabinet temperature,

and Abnormal Phenomenon.

To protect the unit from overloading, it automatically switches to bypass mode in 160

seconds~ 40ms if loading is at 105%~ 150% of rating and in case of overloading at 150% of

rating, it switches to bypass mode immediately. It will automatically switch back to inverter

mode once overload condition ceases.

Should the output becomes short-circuit, the UPS holds the system and cuts the output

automatically till the short circuit situation is removed manually.

Should the unit become overheated, the internal thermal Switch will detect the heat and

switch to bypass mode and vice versa.

Fully digitalized control circuit built in the UPS may upgrade the functionality Of the UPS as

well as reach a high-level protection of the UPS. Through powerful Communication capability

built, it enhances its ability for remote control and monitoring easily.

Maintenance-free sealed-type battery minimizes after-sales service.

Maintenance bypass switch (optional) — it provides an easy and safe troubleshooting or

maintenance function when the Utility is normal.

Providing four different working modes, such as Normal, ECO, CF50 and CF60, it may

widely be used in a variety of applications.

DC-start function makes sure of the start-up of UPS during power outages.

Revolutionary battery management circuit analyzes battery discharging status to adjust

battery cut-off point and extend the life of batteries.

Intelligent temperature-controlled fan may not only extend the life of the fan, but also

reduce annoying noise because of sudden fan spin. It remains your office quiet and

comfortable as usual.

INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com

Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 04 09 AA XX 201 19

When UPS is in trouble, you may read out the possible fault reason from the LCD screen

directly, which may reduce down unnecessary repair task a lot.

When the UPS is operated under CF50 or CF60 mode, the recommended load connected

shall be 75% of rated capacity if the input voltage is 176~280Vac and 50% of the rated

capacity if the input voltage is 160~280Vac.

2.2 Symbols on the LCD Display Panel

Item Symbol Description

LINE

Utility or Bypass Source

2 Battery Low

Battery Abnormal

4 UPS Overloading

5 UPS Working in specified mode*

6 A Blackout Transfer occurred in UPS Output

7 Bypass Input Abnormal, UPS fails to transfer to bypass,

Bypass Abnormal at ECO mode

8 Utility Input Abnormal

9 OFF UPS Shutoff

10 LINE OFF UPS Abnormal Lock

11 UPS Flow Chart

12 4 Digits Measurement Display

13 Indicate the item desired to be measured

14 UPS ON Switch or Alarm Silence

15 UPS OFF Switch

16 Previous Page or Setting Change

17 Next Page

18 Special Function Log in /out

19 Enter or Reconfirmed

20 Utility Input Normal LED

INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com

Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 04 09 AA XX 201 19 6

21 Bypass Input Normal LED

22 UPS under Redundancy Mode

23 UPS under ECO Mode

24 UPS Fault or Abnormal Warning LED

25 EPO Emergency Power Off

26 Er05 Battery Weak or Dead

27 Er06 Output Short Circuit

28 Er10 Inverter Over-current

29 Er11 UPS Overheat

30 Er12 UPS Output Overloading

31 Er14 Fan error

32 Er15 Wrong Procedure to enter Maintenance Mode

33 Er16 Output Parameters Set Error in Parallel System

34 Er17 ID Numbers are in conflict in Parallel System or ID number

Error in single unit

35 Er21 Parallel communication error ( communication wire

disconnected or failure to find ID1 UPS ) in parallel system

36 Er24 CVCF mode with Bypass input

37 Er27 The UPS must be operated in normal mode in parallel

system

38 Er28 Bypass Overload Time out and cut off output.

39 Er31

he settin

s of both control board and driver board are not

matched each other.

40 Er33 Isolated transformer overheat

41 Er** Other Error code

*The specified modes include Normal mode, ECO mode, CVCF mode, etc..

INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com

Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 04 09 AA XX 201 19

2.3 Panel explanation

2.3.1 Front Panel Function Explanations

LCD Display

Green LED lights up to indicate the UPS has the capability to run under redundancy mode.

Green LED steadily lights up to indicate that the Utility input voltage is within the window; the LED flashes

flickeringly to indicate that the Utility input voltage is within the acceptable window.

Green LED lights up to indicate Bypass Input is normal.

UPS ON/Alarm Silence

Go to previous page or change the setting of the UPS.

To re-confirm the change of UPS Setting

Go to next page

UPS OFF Switch

Special functions log in/out

UPS is working under ECO(Economic) mode.

UPS Fault or Abnormal

INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com

Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 04 09 AA XX 201 19 8

2.3.2 Rear Panel Explanation

INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com

Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 04 09 AA XX 201 19

A RS232 Port

B Terminal Resistor for Parallel function

C CAN Bus Connection Port for Parallel System

D Customer Options Slot 1

E Customer Options Slot 2

F Cooling Fan

G External Battery Connector

H Utility Input Breaker CB1

I Bypass Input Breaker CB2 (for Dual Input Model Only)

J Input/Output Terminal Block

K EPO（Emergency Power Off）: Short to enable the function

L Air Ventilation Hole

● . DIM：Dual Input Model, SIM：Single Input Model

2.4 Communication Port Explanation

The Communication port on the UPS provides true RS232 type to communicate with UPS

software to remote monitoring the power and UPS status.

With optional interfaces cards, which contains R2E (2nd RS232), RSE(RS485), USE(USB),

DCE(Dry Contact), as well as SNMP/ card, you may combine them according to your demand.

However, the R2E card, RSE card and USE card are prohibited to be used simultaneously.

The bundled software of the UPS is compatible with many operating systems such as Windows

98, & 2000, ME, NT and XP. For other applications like Novell, NetWare, Unix, Linux, please

contact your local distributor for a proper solution.

When the optional interface cards are used together with onboard RS232 port in

communication, the EPO signals will get the highest priority in control command, then the

SNMP/WEB card, then the shutdown command at the DCE card & also R2E, RSE and USE,

then onboard RS232 port get the lowest priority.

2.4.1 True RS232 type

1.The RS232 interface settings

Baud Rate 2400 bps

Data Length 8 bits

Stop Bit 1 bit

Parity None

2.The Pin Assignments of true RS232 type

Pin 3 RS232 Rx

Pin 2 RS232 Tx

Pin 5 Ground

Table des matières

Autres manuels INFOSEC UPS SYSTEM UPS

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM E4 Evolution II + TT Series Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM ModT Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM X1+ Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM E3 LCD RT IEC 800 Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM Zenergy Station 2000 Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM Zen Live 650 VA Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM E3 PERFORMANCE RT Series Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM BME 3 TM RM Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM Z1 ZenCube EX Series Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM Z1 ZenCUBE EX 400 VA Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM X1 EX Series Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM R1 Series Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM M5T Series Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM E4 Evolution II + TT Series Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM X4 1000 RT 650 VA Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM Z2 EX Series Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM Zen Live Series Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM S5 USB NEO Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM E3 PRO 1000 RT Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM E3 PRO RT 3000 VA Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM E4 Pro One 1000 VA Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM E3 Live RM Series Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM ATS Manuel utilisateur

INFOSEC UPS SYSTEM

INFOSEC UPS SYSTEM E3 Live RT Series Manuel utilisateur

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BM100 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur