InFocus LP70+ Manuel utilisateur

Français page 53

Deutsch seite 107

Español página 163

Italiano, Norsk, Português page 217

English:

FCC Warning



 



 



!

 "#!



$

Canada

%&'!(()

*+,-.!(()!



Safety Certifications

/0/012,"-%-3"'

EN 55022 Warning

 %!

# 

Remote Control Warning

0%%456(4$7 

8(9( (

(9(  

&,5(:8!;<<9=

copy-fcc.fm Page 1 Monday, July 8, 2002 2:03 PM

Declaration of Conformity

0"<

991+?(#=992+

*""<!$/3'$$,/+@!/

3?9A"!

"#!<

B;=C,,8C**!=,C8;C**

*0<*/%%

*/%%:

*/8$','

*/8$',',

B9,C,C**!=,C8;C**

+"<*/8=%<$==>$>>,>:<$==9



Australian Certification C-tick mark

Trademarks

0?#1(!(!("

!10?+C!(!("

100"?#?#

!(!("0"3?

!(!("

LP70.book Page 3 Tuesday, July 30, 2002 7:24 AM

TABLE OF CONTENTS

Safety Instructions iii

Introduction 1

!& $

! $

2(?A $

26 :

"D/ :

 :

Setting up the Projector 5

! 9

5? =

?#?A $$

""?A $:

Using the Projector 15

1!A! $%

A?A $%

2&! $9

2E&!1 $=

2'+0 $

10 

+! :

Maintenance & Troubleshooting 29

3 =

3!+ =

&?A3! ,

&1&! ,

2+3( ,

 ,,

Appendix 37

+" ,9

 ,;

?A!+F ,=

Index 41

LP70.book Page i Tuesday, July 30, 2002 7:24 AM

table of contents

LP70.book Page ii Tuesday, July 30, 2002 7:24 AM

iii

SAFETY INSTRUCTIONS

?"#"1*&*

#A!#"'

!"(A

!!! !?

"

Safety Definitions:

GWarning:+!"

A

GCaution:+!"

! !

Safety Symbols:

Attention:"!""

"2H6

Warning:@"B

#!A

Warning:3&B!

Warning<A""#

#8!"!

Safety Terms:

GWarning:BH(#A



GWarning:!A""

##8

!"!#

2H6

GWarning:?#

##"

IJ!

LP70.book Page iii Tuesday, July 30, 2002 7:24 AM

Safety Instructions

GWarning<3&B

!

GWarning: &" "+'

#A##+#

""!

GCaution:BH(

GCaution:BH A+ !

!A

GCaution:BHA"



GCaution:BAA

'7 ,;""

Important Operating Considerations

BA"

!(("'

("A

!

Customer Service

"!+

1-800-799-9911+"#8!8!?+

0+/!

"#(""$';;;'%='8;

'! techsupport@infocus.com

*/(31) 35-6474010

+(65) 6334-9005

Do not place objects in

this area on the back of the projector

2ft(.6m)

LP70.book Page iv Tuesday, July 30, 2002 7:24 AM

INTRODUCTION

K3?9LA""'



!

Image Resolution

M6"A!$:)98;'

A!#$;)$:"

!H$;)$:

#"A

NOTE: The projector automati-

cally expands 640x480 and

800x600 images to 1024x768.

Compatibility

A!##"!

<

G10'!!$;)$:



GK0K?#1(K!

$;)$:

G05&B5B!!'



Unpacking the Projector

A!#!#$(

!(Contact your dealer immediately if

anything is missing.

")!

#)!'

A"

2H6*"H!'

B#'

###"!

LP70.book Page 1 Tuesday, July 30, 2002 7:24 AM

Introduction

FIGURE 1

Shipping box contents

1. Projector + lens cap 6. Audio/Video (A/V) cable

2. Projector case 7. Audio cable

3. User’s Guide, Quick Start

card, and CD

8. Computer cable

4. Remote control with batter-

ies

9. SCART adapter *

5. Power cord *

* country-dependent

LP70.book Page 2 Tuesday, July 30, 2002 7:24 AM

FIGURE 2

Front view of projector

FIGURE 3

Rear view of projector

FIGURE 4

Bottom view of projector

keypad

zoom r

focus ring

remote control sensor (IR)

connectors

power connector

security lock

remote control sensor (IR)

adjustable foot

speaker

oot re

ease

lamp housing

leveling foot

LP70.book Page 3 Tuesday, July 30, 2002 7:24 AM

Introduction

Usage Guidelines

GB(A#A

!!

GB(A&"#

"""!

#!"!(

G@A##

!1"

GA)!

")"!"#

!!"

GA'"

?!" ,;

If You Need Assistance

"("!1(

NO ,,(

++"#

http://www.infocus.com/service. DH"3

P'!

"!

NOTE: For general product

information, please call

1-800-294-6400.

"H# 

D!+

1-800-799-9911#8!8!?+0

+/!"

#(""$';;;'%='8;*'

/(31) 35-6474010

+ (65) 6334-9005

'!techsupport@infocus.com.

http://www.infocus.com.

Warranty

(!#'#

"#("!

)#!"!

&" ,;"!

A"!!

(!"(

!("?!

""

LP70.book Page 4 Tuesday, July 30, 2002 7:24 AM

Autres manuels pour LP70+

Table des matières

Autres manuels InFocus Projecteur

InFocus

InFocus SP777 Manuel du système

InFocus

InFocus LiteShow II Manuel utilisateur

InFocus

InFocus SP-LAMP-100 Mode d’emploi

InFocus

InFocus Proxima DP2000s Manuel utilisateur

InFocus

InFocus Work Big IN15 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus IN3916 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LP340 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus Work Big IN35 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LP 240 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LP500 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus IN3134a Manuel utilisateur

InFocus

InFocus IN5534 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus in2100 Series Manuel utilisateur

InFocus

InFocus IN2114 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LP 70+ Manuel utilisateur

InFocus

InFocus ASK Proxima C170 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LP280 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus ScreenPlay 4805 Mode d’emploi

InFocus

InFocus IN24 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus IN5533 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus IN5132 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus in2100 Series Manuel utilisateur

InFocus

InFocus H8600 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LightPro IN1004 Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuel utilisateur