InFocus LP530 Manuel utilisateur

USER’S

GUIDE

5265TitlePage500.530.qxd 6/26/01 3:48 PM Page 1





FCC Warning

!"#"$"#

%#& "

"##$!"

""" !"

#!#

$"""##""'

#!"("'

##$$!#

$)

Canada

"$*+',

"-!#"."/01','



Safety Certifications

2323 45/0&0

EN 55022 Warning

"""#'

$"!(!" '

#""""

Declaration of Conformity

0#6

771+8($9772+

*##6+$(%:%77;;"" /

38%38%,<'

#"#$"6

*0=:9>,,?>**"9,>?:>**

*06*/%%

*/%%@

*/?','

*/?',',

3$5=7,>,>**"9,>?:>**

+#6*/?9%699AAA,A@6997

B

Australian Certification C-tick mark

Trademarks

08$1("("(#

"108+>"("(#

100#8$8$

"("(#0#=38'

"("(# )"

38"("(#

TA B L E O F C O N T E N T S

Safety Instructions iii

Introduction 1

"& 

" 

2(8< 

2C %

#D/ %

 ?

Setting up the Projector 7

" 9

5= 

2" 

8$8< @

##8< :

Using the Projector 19

1"<" 9

<8< 9

2&" 

2E&"1 

2'+0 %

=0 ?

0 :

"0 9

0"0 ,

0 ,,

0 ,@

30

+0 ,?

Projector Manager Software 37

+#$ ,7

2+#$ ,:

Ta b l e o f C o n t e n t s

Maintenance & Troubleshooting 45

3 @%

&8<3" @%

8<3"+ @:

&1&" @9

2+3( @9

 %

Appendix 55

+# %%

 %?

83 %:

250$8$1(" ?,

8<"+F ?@

Index 65

iii

SAFETY INSTRUCTIONS

8#$#1*&*

$<"$#'

"#(<

"""!"8

#

Safety Definitions:

GWarning:+"#

<

GCaution:+"#

"!"

Safety Symbols:

Attention:#"##

#2HC

Warning:I#=

$"<

Safety Terms:

GWarning:=H($"



GWarning: "##<

$ $,

"#"$

2HC

GWarning:8$

$$#

JK"

GWarning: &#!#+'

$<$$+#'

$# +#"

GCaution:=H(

Safety Instructions

GCaution:=H!<+!"

"<

GCaution:=H<#



GCaution:=< <

'L %?##

Important Operating Considerations

=<#

"((#'

##<'

"

Technical Support

#H +'

1-800-799-9911+#$?"

?"8+ 0+

/"#$(##

':::'%9'?:

'" techsupport@infocus.com

* /(31) 20 579-2820

+(65) 6353-9449

'"techsupport@infocus.com

http://www.infocus.com.

Do not place objects in

this area in front of the projector

2ft(.6m)

INTRODUCTION

M38%N38%,N""<

##" 

"=38NJ=38K



" 38%+5C:)?

38%,;C@)7?: ##

$)$L#"

H

NOTE: The LP500 automatically

expands 640x480 images to

800x600. You can display these

images at their native resolutions

by turning off the Auto Resize fea-

ture. See “Resize” on page 29 for

more information.

Image Resolution

LP500

+5C#38%H<":)?

<"$

:)@#"H

:)@$#

<

LP530

;C#38%,H<"@)7?:

<"$

:)@#"H

:)@$#

<

NOTE: The LP530 automatically

expands 640x480 and 800x600

images to 1024x768. You can dis-

play these images at their native

resolutions by turning off the Auto

Resize feature. See “Resize” on

page 29 for more information.

Introduction

Compatibility

<"$$#"

6

G10'"":)@



GM0M8$1(M"

:)@

NOTE: The projector is

compatible with 1080i and 720P

HDTV formats.

G05&=5=I= 5"'



Unpacking the Projector

<"$"$(

"(Contact your InFocus dealer imme-

diately if anything is missing.

#)"

$)"'

<#

2HC2HC#$

#"$$$$#"

)&

"###"

$$$#">>'

$"$#"'



Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels InFocus Projecteur

InFocus

InFocus ScreenPlay 7205 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus Proxima DP6850 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus Learn Big IN5102 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus Quantum Laser Core Series Manuel utilisateur

InFocus

InFocus in5316HD Manuel utilisateur

InFocus

InFocus SP5700 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus X6 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus P111 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus IN1110 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LP 850 Manuel d'utilisation et d'entretien

InFocus

InFocus X2 multi-use perfomance Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LP500 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LP400 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LP340 Mode d'emploi

InFocus

InFocus Projector Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LP 640 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LP720 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus SP777 Manuel d'utilisation et d'entretien

InFocus

InFocus LP 750 LiteMount Manuel utilisateur

InFocus

InFocus X2 multi-use perfomance Manuel utilisateur

InFocus

InFocus in124st Manuel utilisateur

InFocus

InFocus SP7200 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus IN146 Manuel utilisateur

InFocus

InFocus IN114xv Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuel utilisateur