Infiniton 36YA2 Manuel utilisateur

Instruction Manual

Steam Combi Oven

HORNO 36YA2

Please read these instructions carefully before attempting to install or use this appliance.

I t is advisable to keep these instructi ons i n a safe place f or future ref erence.

I ntroducti on

T hank y ou for choosi ng thi s appl iance.

I t has been designed to give years of trouble-free use provi ded i t is instal l ed and

maintained correctly.

Please read these instructions carefully before installing or using your appliance. I t is

advisable to keep your purchase and installation receipts with these instructions in a

safe place for f uture reference. I ncluded is some important safety i nformati on i n

addition to guidelines and recommendations that will enable you to take full advantage

of all the functions available.

T his quality appliance has been tested and certified to meet all applicable electrical and

safety standards.

T his appliance must be installed and connected i n accordance with current regulations.

A fter unpacki ng the appliance ensure that there is no visible damage. I f the appliance

has been damaged during transit, do not install or use it, contact your retailer

i mmedi atel y.

C ontent

1. C ontent………………………………………………………………………………………………………1

2. G eneral warni ngs …………………………………………………………………………………………2-3

3. R epl aci ng oven l amp………………………………………………………………………………………4

4. Pl aci ng of accessori es i n the cavi ty … …………………………………………………………………………5

5. E nvi r onmental ef f ect repor t ………………………………………………………………………………6

6. S af ety cauti ons ………………………………………………………………………………………………6

7. A ccessori es……………………………………………………………………………………………………7

8. Pr oduct overv i ew ……………………………………………………………………………………………8

9. Pr oduct D i mensi on …………………………………………………………………………………………8

10. Product specification …………………………………………………………………………………………..9

11. I nstal l ati on precauti on………………………………………………………………………………………10

12. I nstal l ati on ……………………………………………………………………………………………………10

13. Production cauti on ……………………………………………………………………………………………11

14. C ontrol panel …………………………………………………………………………………………………12

15. Qui ck start……………………………………………………………………………………………………13

16. How to use …………………………………………………………………………………………14

17. S el ecti on of f ood contai ner ………………………………………………………………………………14

18. S uggested steami ng ti me……………………………………………………………………………………15

19. M ai ntenance and r epai r ………………………………………………………………………………………16

20. T r oubl eshooti ng………………………………………………………………………………………………17

G eneral warni ngs

1. This appliance shall not be used by children aged from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision or instruction on how to use the appliance in a safe

way and understand the

hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance

shall not be made by children without supervision.

2. If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, it’s service

agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

3. Please make sure that the power is well connected after installation.

4. The product will become hot when its in use, do not put any flammable products inside the

oven.

5. Caution: the accessories or parts of the oven will become very hot when it is in use. Please

keep away from children.

6. Do not use other abrasive cleaners and/or wire wool or metal tools with sharp edge to clean

the oven door glass, as this may scratch the surface which may lead to damage of the oven

door

7. Do not use steam clearer to clean the oven.

8. Please make sure that the power is disconnected before replacing the oven lamp to avoid

electric shock.

9. Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste

disposal.

10.For more detailed information about treatment, recovery and recycling of this product, please

contact your local authority, your household waste disposal service or the retailer where you

purchased the product.

R eplacing of oven lamp

•D i sconnect wi th power suppl y

•Unscrew the glass cover attached to the lamp holder

•U nscrew the lamp and replace i t with another high-temperature lamp (300°C) with the following

characteristics:

•R emount the glass cover and reconnect the appli ance to the power supply

W A R NI NG : E nsure that the appli ance i s unplugged before replaci ng the l amp to avoid the possibility of electric

shock.

V ol tage: A C220V -240V

Wattage: 15W

Socket: E 14

W arni ng: Do not operate appliance wi th damaged cord or plug or after the appli ance mal f unctions, or has been

damaged i n any manner, return appliance to the nearest A uthori zed Service C enter for examination, repair, or

adjustment.

F i tti ng Oven S hel ves

T he deep pan and wired shelf have a side edge, there edges can match with the sl i ding rack on the sides of the cavity.

I t can prevent the rack or tray from slipping out from the oven.

Deep pan and wi red shel f in the posi tion 1-4 marked

E nvi ronmental effect report

Please protect the environment, avoid pollution.

Please dispose the product as below：

Packing box, pl asti c material and other recyclable materi al should be disposed to recycle center. B attery or other

dangerous materi al may lead to pol l ution and need to be disposed in envi ronmental friendly and healthy way.

Safety precauti ons

1. Please use power cable with 10Aor above, and please ensure that it i s earthed. Do not use any cable wi th

loose connection to avoid el ectric shock or even fi re hazard. Do not share the power supply with other

appliance to avoi d overheating.

2. W hen disconnecting the power, please make sure that it is fully unplugged. Do not leave the power cable on

the socket. Or it may cause electric shock or short circuit.

3. Do not place the product in water or make it wet, or i t may cause electri c shock or short circuit.

4. Do not use power wi th vol tage of A C 187-242V ，or i t may cause electri c shock or short circuit.

5. Please keep your children away from this product and do not let them play with the product, or it may cause

electric shock or short circuit.

6. T he product can only be repaired by technician from designated service agent. Do not try to open or repair

the uni t on your own.

7. I f the product will not be used for a period of time, please disconnect with power supply.

8. I f the power socket is damaged, please contact qual i f i ed technici an to repair or replace.

Accessories

Main Unit

1 unit

Steam tray

1 pi ece

Grill rack

1 pi ece

Water absorbing accessory

1 pi ece

C leaning f oam

1 pi ece

Detergents

2 packs

I nstruction manual

1 pi ece

Product overvi ew

1. C ontrol panel

2. Sliding rack

3. Grill rack

4. Steam tray

5. Oil collecting plate

6. Door hinge

7. W ater col l ecti on tray

8. Oven door

9. W ater tank

Product Dimension

Product Specification

M odel

HOR NO 36Y A2

V ol tage

220V －240V －50HZ

R ated power

3020W

Product di mensi on － W X H X D－

595 X 455 X 540 mm

A perture dimension －W X H X D－

560 X 450 X 550 mm

Packi ng dimensi on －W X H X D－

660 X 512 X 650 mm

I nstallation precaution

1. T he steam oven shoul d be i nstalled i n a position which is convenience for operation, mai ntenance, and

sui table for repair.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Infiniton Four

Infiniton

Infiniton CC-V350G Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HORNO 70WH19 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton CC56BWC Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HSM-12N18 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HORNO 818LB Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HORNO 1040YA1 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HSM-26B61 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HSM-71C28B Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HSM-70B09 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HSM-81C60B Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HORNO B4VK Instructions d'installation et d'utilisation

Infiniton

Infiniton HORNO 40ECD6 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HSM-31B46 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HORNO PYE7028 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HORNO 40ACW0 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HORNO 67YB1 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HORNO DG70 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton ROT70 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HSM-63C20B Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HORNO 48YA3 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HORNO TBPYE27 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HORNO P659AT Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HSM-20B31 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton HORNO P709FB Manuel utilisateur

Manuels Four populaires d'autres marques

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manuel utilisateur

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manuel utilisateur

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manuel utilisateur

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manuel utilisateur

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guide de l'utilisateur

Rational

Rational SCC WE 61G Manuel utilisateur

Smeg

Smeg DOSPA38X Manuel d'installation et d'exploitation

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manuel utilisateur

Miele

Miele HR 1954-2 Manuel utilisateur

KHIND

KHIND OT50 Manuel utilisateur

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manuel utilisateur

Lang

Lang ECOD-AP Manuel utilisateur

AEG

AEG BEK455310M Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manuel utilisateur

GE Advantium SCB2000 Manuel utilisateur

AEG

AEG DE401301DM Manuel utilisateur