IKEA VINDRIKTNING Manuel utilisateur
VINDRIKTNING
1
Min. 10cm
(Min. 4")
English 6
Deutsch 9
Français 12
Nederlands 15
Dansk 18
Íslenska 21
Norsk 24
Suomi 27
Svenska 30
Español 33
Português 36
Ελληνικα 39
Türkçe 42
45
Italiano 48
6English
Air quality sensor features
• USB-C power adapter (5.0V, 2.0A) not included.
• Measure PM 2.5 particles
• LED status indicator
Instructions for use
• Connect the power adaptor to the USB-C port.
• The Air quality sensor initiate a start-up sequence for about
10 seconds.
• When the LEDs stop pulsing, the device is ready.
LED indicators for air quality (PM 2.5):
Green: 0-35 /Good + Low
Amber: 36-85/OK + Medium
Red: 86- /Not good + High
Pulsing: Start-up mode
Good to know
• Operation temperature: 0°C to 40°C.
• Operating humidity: 0 to 95% RH (Recommended working
humidity: 40-60% RH)
• Unplug the product from the power source before cleaning
and when it is not in use.
Save these instructions for future use.
7
Important!
• Do not block the air intakes.
• Do not leave the device in direct sunlight or near any heat
source, as it may overheat.
• The wall socket must be located near the equipment and
must be easily accessible.
• Do not subject the unit to wet, moist or excessively dusty
environments since this can cause damage to the unit.
• Children should be supervised to ensure they do not play
with the product.
• Be sure to not exceed the maximum USB cable length
recommended for the device.
Care instructions
Wipe with a soft cloth moistened with a little mild detergent.
Use another soft, dry cloth to wipe dry.
Note!
Never use abrasive cleaners or chemical solvents as this can
damage the product.
Product servicing
Do not attempt to repair this product yourself, as opening or
removing covers may expose you to dangerous voltage points
or other risks.
8
Technical data
Type: E2014 VINDRIKTNING
Input: 5.0V DC, 2.0A, 0.5 W, USB-C
Particle detection range: 0~1000 ug/m3
Max USB cable length: 3.0 m/9’8”
Indoor use only
Manufacturer: IKEA of Sweden AB
Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN
The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item
should be disposed of separately from household waste. The
item should be handed in for recycling in accordance with local
environmental regulations for waste disposal. By separating a
marked item from household waste, you will help reduce the
volume of waste sent to incinerators or land-ll and minimize
any potential negative impact on human health and the
environment. For more information, please contact your IKEA
store.
9Deutsch
Merkmale des Luftqualitätsfühlers
• USB-C-Netzteil (5.0 V, 2.0 A) nicht im Lieferumfang enthalten
• Messung von PM2,5-Partikeln
• LED-Statusanzeige
Gebrauchsanweisung
• Schließe den Netzadapter an den USB-C-Anschluss an.
• Der Luftqualitätsfühler startet eine ca. 10 Sekunden lange
Anlaufsequenz.
• Wenn die LEDs nicht mehr pulsieren, ist das Gerät bereit.
LED-Anzeigen für die Luftqualität (PM 2.5):
Grün: 0-35 /Gut + Niedrig
Gelb: 36-85/OK + Mittel
Rot: 86- /Nicht gut + Hoch
Pulsierend: Startmodus
Gut zu wissen
• Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C.
• Betriebsfeuchtigkeit: 0 bis 95 % RH (Empfohlene
Arbeitsfeuchtigkeit: 40-60 % RH)
• Trenne das Produkt vor der Reinigung und bei Nichtgebrauch
von der Stromquelle.
Diese Anleitung gut aufbewahren.
10
Wichtig!
• Die Luftzufuhr darf nicht blockiert werden.
• Das Produkt darf keiner direkten Sonneneinstrahlung
und keinen Wärmequellen ausgesetzt werden, da es sich
ansonsten überhitzen könnte.
• Achte darauf, dass sich die Wandsteckdose in der Nähe des
Geräts bendet und leicht zugänglich ist.
• Verwende das Gerät nicht in nassen, feuchten oder
übermäßig staubigen Umgebungen, da dies Schäden am
Gerät verursachen kann.
• Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Produkt spielen.
• Achte darauf, die für das Gerät empfohlene maximale USB-
Kabellänge nicht zu überschreiten.
Pegehinweise
Wischen das Produkt mit einem mit etwas mildem
Reinigungsmittel angefeuchteten Tuch ab.
Wische es anschließend mit einem anderen weichen,
trockenen Tuch trocken.
Hinweis!
Nie Scheuermittel oder chemische Lösungsmittel verwenden,
da diese das Produkt beschädigen können.
Produktwartung
Versuche nicht, das Produkt selbst zu reparieren, da du durch
das Önen oder Entfernen der Abdeckungen gefährlichen
Autres manuels pour VINDRIKTNING
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels IKEA Accessoires
IKEA
IKEA TRADFRI E1702 Manuel utilisateur
IKEA
IKEA SOLBANA Manuel utilisateur
IKEA
IKEA INTENSITET Manuel utilisateur
IKEA
IKEA ATLANT Manuel utilisateur
IKEA
IKEA GUNNON Manuel utilisateur
IKEA
IKEA CHILIPULVER Manuel utilisateur
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
IKEA
IKEA ASKSTORM 40W Manuel utilisateur
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
IKEA
IKEA KOPPLA 30362556 Manuel utilisateur
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
IKEA
IKEA VINDRIKTNING Manuel utilisateur
IKEA
IKEA VINDRIKTNING Manuel utilisateur
IKEA
IKEA 365+ SANDA SPOTLIGHT Manuel utilisateur
IKEA
IKEA SOLIG Manuel utilisateur
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
IKEA
IKEA VARMFRONT Manuel utilisateur
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
