IFM Electronic Efector 300 SU9004 Manuel utilisateur

Operating instructions

Ultrasonic flow rate sensor

SU9004

704645/01 09/2010

Contents

1 Preliminary note ��4

1�1 Symbols used ��4

2 Safety instructions ��4

3 Functions and features ��5

4 Function ��5

4�1 Processing of the measured signals ��5

4�2 Volumetric flow monitoring ��5

4�3 Monitoring of temperatures ��5

4�4 Volumetric flow or temperature monitoring / analogue function ��5

4�5 Customer-specific calibration ��6

5 Installation��7

5�1 Installation location ��7

5�2 Installation position ��9

5�3 Installation in pipes ��9

5�4 Protection against high medium temperatures ��10

6 Electrical connection ��10

7 Operating and display elements �� 11

8 Menu ��12

8�1 Menu structure ��12

8�2 Explanation of the menu ��13

9 Parameter setting ��14

9�1 General parameter setting ��14

9�2 Scaling of the analogue value for temperature ��16

9�3 Scaling of the analogue value for volumetric flow ��16

9�4 User settings (optional) ��16

9�4�1 Determine the standard unit of measurement for volumetric flow ��16

9�4�2 Determine the standard unit of measurement for temperature ��16

9�4�3 Configuration of the standard display ��16

9�4�4 Calibration of the curve of measured values for volumetric flow ��16

9�4�5 Calibration reset ��16

9�4�6 Setting the damping of the measured values for volumetric flow ��17

9�4�7 Setting the error behaviour of OUT1 / OUT2 ��17

9�4�8 Selection of the medium to be monitored ��17

9�5 Service-Funktionen ��17

9�5�1 Reading the min�/max� values for volumetric flow ��17

9�5�2 Reading the min�/max� values for temperature ��17

9�5�3 Reset all parameters to the factory setting ��18

10 Operation ��18

10�1 Read the set parameters ��18

10�2 Changing the display unit in the Run mode ��18

10�3 Error indication ��19

10�4 General operating conditions ��19

11 Scale drawing ��20

12 Technical data ��20

12�1 Setting ranges ��22

13 Factory setting ��23

1 Preliminary note

1.1 Symbols used

► Instruction

> Reaction, result

[…] Designation of buttons, switches or indications

→ Cross-reference

Important note

Non-compliance can result in malfunctions or interference�

2 Safety instructions

• Please read this document prior to installing the unit� Ensure that the product is

suitable for your application without any restrictions�

• Improper or non-intended use may lead to malfunctions of the unit or to un-

wanted effects in your application�

• That is why installation, electrical connection, set-up, operation and mainte-

nance of the unit must be carried out by qualified personnel authorised by the

plant operator�

• In all applications test the compatibility of the product materials (→ 12 Techni-

cal data) with the media to be measured�

For units with cULus approval and the scope of validity cULus:

The device shall be supplied from an isolating transformer having a secondary

Listed fuse rated as noted in the following table�

Overcurrent protection

Control-circuit wire size Maximum protective device rating

Ampere

AWG (mm2)

26 (0�13) 1

24 (0�20) 2

22 (0�32) 3

20 (0�52) 5

18 (0�82) 7

16 (1�3) 10

The Sensor shall be connected only by using any R/C (CYJV2) cord, having suit-

able ratings�

3 Functions and features

The unit monitors liquids�

It detects the 2 process categories volumetric flow and medium temperature�

Applications:

• Water

• Glycol solutions

• Oils (viscosity: ≤ 68 mm²/s at 40°C)

Selection of the medium to be monitored → 9�4�8�

4 Function

4.1 Processing of the measured signals

• The unit displays the current process values�

• It generates 2 output signals according to the parameter setting�

- OUT1: analogue signal for temperature�

- OUT2: analogue signal for volumetric flow�

4.2 Volumetric flow monitoring

The flow rate is monitored by an ultrasonic meter, the measured signals by the

electronics�

• An analogue signal proportional to the volumetric flow (4��20 mA) is provided

on output 2� For the analogue functions → 4�4�

4.3 Monitoring of temperatures

• An analogue signal proportional to the temperature (4��20 mA) is provided on

output 1� For the analogue functions → 4�4�

4.4 Volumetric flow or temperature monitoring / analogue

function

• The analogue start point [ASP] determines at which measured value the output

signal is 4 mA�

• The analogue end point [AEP] determines at which measured value the output

signal is 20 mA�

Minimum distance between [ASP] and [AEP] = 20 % of the final value of the

measuring range�

Eexample volumetric flow monitoring

Factory setting Measuring range scaled





























MEW = final value of the measuring range

In the set measuring range the output signal is between 4 and 20 mA�

It is also indicated:

Volumetric flow above the measuring range: output signal > 20 mA�

4.5 Customer-specific calibration

This calibration changes the slope of the curve of measured values for volumetric

flow� It influences the display and the outputs�



















A operating value for display and

output signals

volumetric flow

MEW final value of the measuring

range

V0 curve of measured values

without calibration

V1,

curve of measured values

after calibration

The change in the increase is indicated in percent� 100% corresponds to the fac-

tory calibration� It can be reset (→ 9�4�5)�

5 Installation

5.1 Installation location

► Install the unit in that section of the plant where the medium flows under pres-

sure� This avoids disturbance by air bubbles�

► Install the unit so that the measuring pipe is always completely filled�

Arrange for inlet and outlet pipe lengths� Disturbances caused by bends,

valves, reductions, etc� are compensated for�

It applies in particular: no shut-off and control devices are allowed directly in

front of the unit�













S = disturbance; D = pipe diameter; F = flow direction

► Install in front of or in a rising pipe�



F = flow direction

► Avoid the following installation locations:

• Directly in front of a falling pipe�

• In a falling pipe�



F = flow direction

• At the highest point of the pipe system�

• Directly in front of the spout of a pipe�



F = flow direction

• On the suction side of a pump�



F = flow direction

5.2 Installation position

Avoid the following installation position: flow direction horizontal, unit vertical,

connector upwards� There is the risk of build-up of air bubbles� This can affect the

measuring accuracy�



F = flow direction

5.3 Installation in pipes

The unit is installed in the pipe using adapters� Adapters have to be ordered sepa-

rately as accessories�

Order no� E40205: 2 adapters G 1¼ for 1“ pipes, stainless steel + 2 seals�



  







1� Screw the adapter (B) into the pipe (A)�

2� Place the seals (C) and install the unit according to the marked flow direction�

3� Screw the adapter (B) with the threads (D) until it is hand-tight�

4� Tighten the two adapters in opposite direction (tightening torque: 30 Nm)�

After installation air bubbles in the system can affect the measurement� Help:

► Rinse the system after installation for ventilation (rinsing quantity

> 20 l/min�)�

5.4 Protection against high medium temperatures

For medium temperatures over 50 °C (122 °F) some parts of the housing can heat

up to over 65 °C (140 °F)�

► Protect the housing against contact with flammable substances and uninten-

tional contact�

6 Electrical connection

The unit must be connected by a qualified electrician�

The national and international regulations for the installation of electrical

equipment must be adhered to�

Voltage supply to EN50178, SELV, PELV�

► Disconnect power�

► Connect the unit as follows:

L+

OUT1

OUT2

2 1

Pin1 Ub+

Pin3 Ub-

Pin4 (OUT1) Analogue signal for temperature�

Pin2 (OUT2) Analogue signal for volumetric flow�

For information about available sockets/connectors see:

www�ifm�com → Products → Accessories

Table des matières

Autres manuels IFM Electronic Accessoires

IFM Electronic

IFM Electronic efector 200 OG laser Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic O1D105 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic efector 300 SM7001 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic SM6000 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic SA 00 Series Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic SU7000 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 300 SA1004 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic efector180 IX5010 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 200 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic efectro 200 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic efector 200 OG laser Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic EFECTOR 500 PI26 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic O5D10 series Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic PN72 Series Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic LR7300 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic efector200 OGP3 Series Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 150 KG5070 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 200 O5H Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic efector150 KQ6 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic efector300 SM8000 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic KQ5 Series Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 200 OGT1 Series Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 300 Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic GM701S Manuel utilisateur

Manuels Accessoires populaires d'autres marques

Hillco

Hillco 2810 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens QSA2700D Manuel de l'opérateur

Contours

Contours ZY024 Manuel utilisateur

Saivod

Saivod VS621 Manuel utilisateur

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manuel utilisateur

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manuel utilisateur

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manuel utilisateur

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manuel utilisateur

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manuel utilisateur

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manuel utilisateur

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly H8371 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manuel utilisateur

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manuel utilisateur

PROZIS

PROZIS QUAY Manuel utilisateur

patagonia

patagonia PSI Vest Manuel utilisateur

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manuel utilisateur

Axminster

Axminster Tooling Stylus Tip Ballpoint Pen Kit Manuel utilisateur

IFM Electronic efector 300 SU9004 Manuel utilisateur

Manuels Accessoires populaires d'autres marques